“凝光散清浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凝光散清浅”出自哪首诗?
答案: “凝光散清浅”出自: 唐代 崔全素的 《与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗(题拟) 蒙泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng guāng sàn qīng qiǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“凝光散清浅”的上一句是什么?
答案:
“凝光散清浅”的上一句是: 䔩洁来潺湲 , 诗句拼音为: 䔩 jié lái chán yuán
,诗句平仄: 。
问题3:“凝光散清浅”的下一句是什么?
答案: “凝光散清浅”的下一句是: 未知适所从 , 诗句拼音为: wèi zhī shì suǒ cóng ,诗句平仄:○平仄平仄。
“凝光散清浅”全诗
与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗(题拟) 蒙泉 (yǔ zhèng yuán xuē yàn yóu fāng kǒu tóng fù sān yùn shī tí nǐ méng quán)
溪转闻鸣泉,林疎渲苍藓。
䔩洁来潺湲,凝光散清浅。
未知适所从,空山漫流衍。
平仄○平平,平○?○仄。
仄仄平平平,○平仄平仄。
仄平仄仄○,○平仄平仄。
“凝光散清浅”繁体原文
與鄭轅薛晏遊枋口同賦三韻詩(題擬) 蒙泉
溪轉聞鳴泉,林疎渲蒼蘚。
䔩潔來潺湲,凝光散清淺。
未知適所從,空山漫流衍。
“凝光散清浅”韵律对照
平仄○平平,平○?○仄。
溪转闻鸣泉,林疎渲苍藓。
仄仄平平平,○平仄平仄。
䔩洁来潺湲,凝光散清浅。
仄平仄仄○,○平仄平仄。
未知适所从,空山漫流衍。
“凝光散清浅”全诗注音
溪转闻鸣泉,林疎渲苍藓。
䔩洁来潺湲,凝光散清浅。
未知适所从,空山漫流衍。
“凝光散清浅”全诗翻译
译文:
溪水弯弯转过,传来潺潺泉水的声音,周围的林木稀疏,青苔遍布其中。䔩洁的水流涌来,如同泉水潺潺,凝结的光芒散发着清浅的光彩。不知它要流向何处,只见空山间水流自由地蔓延。
总结:
这段古文描绘了一条溪流转过林木稀疏的山间,水流潺潺,清澈纯净,从未知的地方涌来,自由自在地流淌于空旷的山间。
“凝光散清浅”总结赏析
赏析:这首诗《与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗(题拟) 蒙泉》是唐代诗人崔全素创作的一首山水田园诗。诗人以蒙泉为题材,描写了一幅宁静而清幽的山泉景致。
首句“溪转闻鸣泉,林疏渲苍藓。”,表现了泉水从山溪中流过,传来泉水潺潺的声音,周围的林木稀疏,苍翠的青苔渲染着大自然的宁静和美丽。
接着,“䔩洁来潺湲,凝光散清浅。”,诗人用形容词“䔩洁”、“清浅”生动地描绘了泉水的洁净和清澈,泉水凝结成光,如同散发着清新的光芒,这种描写增添了一种神秘感和灵动感。
最后两句“未知适所从,空山漫流衍。”,表达了诗人不知道泉水的源头,它仿佛自空山之中源源不断地流淌出来,充满了生机和活力。
“凝光散清浅”相关诗句:
- 凝光散清浅 出自 [唐] 崔全素 ·《与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗(题拟) 蒙泉 》
- 光凝浅绀渊之精 出自 [宋] 程俱 ·《谢人惠砚 》
- 岚光近散远以凝 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远作冷语甚佳以其富贵神仙中致非畸人山泽所宜戏次韵柬之 》
- 石发散清浅 出自 [唐] 韦应物 ·《慈恩精舍南池作 》
- 万物凝清光 出自 [宋] 陈与义 ·《题刘路宣义风月堂 》
- 清凝万里光 出自 [唐] 杜牧 ·《除官归京睦州雨霁 》
- 亭榭凝清光 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 宝峰亭 》
- 照碧凝清光 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见赠 》
- 清光凝有露 出自 [唐] 栖白 ·《八月十五夜翫月 》
- 秋光清浅时 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其四 》
- 秋光清浅时 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 晴光发清浅 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 桃溪庵 》
- 清光莹澈凝不流 出自 [宋] 释道济 ·《题玉泉 》
- 鸡戟光凝晓月清 出自 [宋] 王炎 ·《贺皇太子生辰 其二 》
- 罢如江海凝清光 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 天边皎月凝清光 出自 [宋] 王銍 ·《倚楼曲 》
- 歛蛾收[袂]凝清光 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤秦姝行 》
- 清光凝露拂烟萝 出自 [唐] 刘沧 ·《八月十五日夜玩月 》
- 湖光清浅黄昏月 出自 [宋] 胡仲弓 ·《孤山问梅 》
- 秋光清浅不凭材 出自 [宋] 王安石 ·《锺山西庵白莲亭 》