“公也钧天居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公也钧天居”出自哪首诗?
答案: “公也钧天居”出自: 宋代 方蒙仲的 《此君室 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng yě jūn tiān jū ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“公也钧天居”的上一句是什么?
答案:
“公也钧天居”的上一句是: 仆也环堵人 , 诗句拼音为:pú yě huán dǔ rén
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“公也钧天居”的下一句是什么?
答案: “公也钧天居”的下一句是: 本出元子下 , 诗句拼音为: běn chū yuán zǐ xià ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“公也钧天居”全诗
此君室 其一一 (cǐ jūn shì qí yī yī)
仆也环堵人,公也钧天居。
本出元子下,岂必竹马余。
仄仄平仄平,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
“公也钧天居”繁体原文
此君室 其一一
僕也環堵人,公也鈞天居。
本出元子下,豈必竹馬餘。
“公也钧天居”韵律对照
仄仄平仄平,平仄平平平。
仆也环堵人,公也钧天居。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
本出元子下,岂必竹马余。
“公也钧天居”全诗注音
仆也环堵人,公也钧天居。
本出元子下,岂必竹马余。
“公也钧天居”全诗翻译
译文:
仆人环绕在堵墙之间,而君主高居在天空之上。
本来出生在贵族之家,怎会仍需倚仗竹马为伴。
总结:
诗人表达了仆人与君主之间的社会地位差距,以及贵族出生的荣耀,反思了人生的起伏和变迁。
“公也钧天居”相关诗句:
- 公也钧天居 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其一一 》
- 愿公不日居陶钧 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 也向钧天侍玉皇 出自 [宋] 扈蒙 ·《存目 其一 》
- 也听钧天九奏声 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其一○ 》
- 也向钧天侍玉皇 出自 [宋] 李昉 ·《存目 其一 》
- 也向钧天侍玉皇 出自 [宋] 李昉 ·《句 其二 》
- 钧天帝居 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 送神用《兴安》。 》
- 飞上钧天帝居 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其一 》
- 帝居钧天陋瀛蓬 出自 [宋] 李纲 ·《灵隐宫 》
- 也觉天公不至公 出自 [唐] 郑谷 ·《赠杨夔二首 二 》
- 诸公日侍钧天讌 出自 [宋] 刘克庄 ·《读崇宁後长编二首 其一 》
- 曾把钧天赐与公 出自 [宋] 周文璞 ·《欧阳琴歌 》
- 公从帝所享钧天 出自 [宋] 范纯仁 ·《和文潞公归洛赏花 》
- 天公高居漏天隔 出自 [宋] 刘敞 ·《新滩行 》
- 天公应也怜芳意 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其二 》
- 天公也欲催佳句 出自 [宋] 袁甫 ·《和毛中书劝农韵三首 其一 》
- 若也天公终见念 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其二 》
- 天公也喜人欢聚 出自 [宋] 吴芾 ·《会贾守邀许倅有感 其二 》
- 天公也念悲秋客 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 天公也自喜良辰 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其四 》