“帝居钧天陋瀛蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝居钧天陋瀛蓬”出自哪首诗?
答案: “帝居钧天陋瀛蓬”出自: 宋代 李纲的 《灵隐宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì jū jūn tiān lòu yíng péng ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“帝居钧天陋瀛蓬”的上一句是什么?
答案:
“帝居钧天陋瀛蓬”的上一句是: 虽欲再到无由从 , 诗句拼音为: suī yù zài dào wú yóu cóng
,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题3:“帝居钧天陋瀛蓬”的下一句是什么?
答案: “帝居钧天陋瀛蓬”的下一句是: 螭坳载笔侍重瞳 , 诗句拼音为: chī ào zǎi bǐ shì chóng tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄○平。
“帝居钧天陋瀛蓬”全诗
灵隐宫 (líng yǐn gōng)
我昔曾游飞来峰,白猿昼挂峰上松。
晔然灵光如彩虹,钟磬自响金仙宫。
宦游漂泊西复东,虽欲再到无由从。
帝居钧天陋瀛蓬,螭坳载笔侍重瞳。
逆鳞聊试摩神龙,谪堕剑浦山重重。
征鞍来此寻旧踪,恍如梦落烟霞中。
朱楼宝殿飞玲珑,寒泉幽石欣相逢。
门前池馆虚含风,一洗尘虑清心胸。
明朝南去随征鸿,惆怅胜游回首空。
仄仄平平平平平,仄平仄仄平仄平。
仄平平平○仄○,平仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄平,平仄仄仄平平○。
仄平平平仄平平,平平仄仄仄○平。
仄平平仄平平平,仄○仄仄平○○。
平平平仄平仄平,仄○仄仄平平○。
平平仄仄平平平,平平平仄平○平。
平平平仄平平平,仄仄平○平平平。
平平平仄平平平,平仄○平○仄○。
“帝居钧天陋瀛蓬”繁体原文
靈隱宫
我昔曾遊飛來峰,白猿晝掛峰上松。
曄然靈光如彩虹,鐘磬自響金仙宫。
宦遊漂泊西復東,雖欲再到無由從。
帝居鈞天陋瀛蓬,螭坳載筆侍重瞳。
逆鱗聊試摩神龍,謫墮劍浦山重重。
征鞍來此尋舊蹤,恍如夢落煙霞中。
朱樓寶殿飛玲瓏,寒泉幽石欣相逢。
門前池館虛含風,一洗塵慮清心胸。
明朝南去隨征鴻,惆悵勝遊回首空。
“帝居钧天陋瀛蓬”韵律对照
仄仄平平平平平,仄平仄仄平仄平。
我昔曾游飞来峰,白猿昼挂峰上松。
仄平平平○仄○,平仄仄仄平平平。
晔然灵光如彩虹,钟磬自响金仙宫。
仄平○仄平仄平,平仄仄仄平平○。
宦游漂泊西复东,虽欲再到无由从。
仄平平平仄平平,平平仄仄仄○平。
帝居钧天陋瀛蓬,螭坳载笔侍重瞳。
仄平平仄平平平,仄○仄仄平○○。
逆鳞聊试摩神龙,谪堕剑浦山重重。
平平平仄平仄平,仄○仄仄平平○。
征鞍来此寻旧踪,恍如梦落烟霞中。
平平仄仄平平平,平平平仄平○平。
朱楼宝殿飞玲珑,寒泉幽石欣相逢。
平平平仄平平平,仄仄平○平平平。
门前池馆虚含风,一洗尘虑清心胸。
平平平仄平平平,平仄○平○仄○。
明朝南去随征鸿,惆怅胜游回首空。
“帝居钧天陋瀛蓬”全诗注音
我昔曾游飞来峰,白猿昼挂峰上松。
晔然灵光如彩虹,钟磬自响金仙宫。
宦游漂泊西复东,虽欲再到无由从。
帝居钧天陋瀛蓬,螭坳载笔侍重瞳。
逆鳞聊试摩神龙,谪堕剑浦山重重。
征鞍来此寻旧踪,恍如梦落烟霞中。
朱楼宝殿飞玲珑,寒泉幽石欣相逢。
门前池馆虚含风,一洗尘虑清心胸。
明朝南去随征鸿,惆怅胜游回首空。
“帝居钧天陋瀛蓬”全诗翻译
译文:
我曾经游历过飞来峰,看到白猿白天挂在峰顶的松树上。
景色美丽灵动,就像一道彩虹,宛如钟磬在金仙宫自鸣。
我在各地漂泊,东西奔波,虽然想再次前往飞来峰,却找不到合适的机缘。
帝王居住在高高的天宫里,而我只能在茫茫大海上载着笔尖侍奉着重瞳大人。
我试图摸索着逆鳞,试图触摸神龙的身体,结果被贬落到剑浦山之中。山上层层叠叠,阻挡了我的归途。
我骑着征鞍来到这里,寻找过去的足迹,却如同梦境中的烟霞,虚幻不实。
红楼宝殿飞檐翘角,寒泉幽石欣然相遇。
门前的池塘和小院中充满着虚幻的风,让人洗去尘世的烦忧,心胸豁然开朗。
明天早晨我将随着南飞的鸿雁继续我的旅程,但内心感到有些忧伤,胜过往游历时的喜悦,回首间只有空虚。
全文
总结:
在飞来峰游历的经历中,古文研究学者描述了山峰景色、钟磬自响的奇景以及自己的漂泊之旅。他对帝王和重瞳大人的侍奉之地感到忧伤,试图触摸神龙逆鳞而被贬落剑浦山。他来到飞来峰寻找过去的足迹,但一切似梦如幻。然而,在这里他还是能找到宁静,洗去尘世的烦忧。不舍地告别,他将继续南飞旅程,回首过往时只有空虚和惆怅。
“帝居钧天陋瀛蓬”相关诗句:
- 帝居钧天陋瀛蓬 出自 [宋] 李纲 ·《灵隐宫 》
- 钧天帝居 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 送神用《兴安》。 》
- 飞上钧天帝居 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其一 》
- 蓬瀛今向帝城看 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制御楼及睿谟殿观灯 其一 》
- 官居真是上蓬瀛 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄平国正字 》
- 蓬瀛闻说有仙居 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其五 》
- 帝居在蓬莱 出自 [唐] 王建 ·《元日早朝 》
- 天成斗室一蓬瀛 出自 [宋] 赵彦钮 ·《同友人访石室 》
- 因出天池泛蓬瀛 出自 [唐] 李白 ·《春日行 》
- 因出天池泛蓬瀛 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 春日行 》
- 今见蓬瀛不夜天 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二四 》
- 别有蓬瀛物外天 出自 [宋] 冯杞 ·《句 其二 》
- 洞天别是一蓬瀛 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 西湖洞天 》
- 从帝游钧天 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寤寐谣 》
- 帝醉钧天阕 出自 [宋] 宋祁 ·《进幸南园观刈宿麦诗 》
- 钧天认帝所 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 钧天回帝所 出自 [宋] 宋祁 ·《代赋後苑赏花钓鱼 其一 》
- 钧天移帝乐 出自 [宋] 宋祁 ·《上元观灯纪事 》
- 帝所钧天乐 出自 [宋] 刘弇 ·《哲宗皇帝挽词二首 其一 》
- 帝所侍钧天 出自 [宋] 程珌 ·《挽汪给事 》