“天公也欲催佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天公也欲催佳句”出自哪首诗?

答案:天公也欲催佳句”出自: 宋代 袁甫 《和毛中书劝农韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gōng yě yù cuī jiā jù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“天公也欲催佳句”的上一句是什么?

答案:天公也欲催佳句”的上一句是: 泽均牧叟助欢声 , 诗句拼音为: zé jūn mù sǒu zhù huān shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“天公也欲催佳句”的下一句是什么?

答案:天公也欲催佳句”的下一句是: 特放晴光分外明 , 诗句拼音为: tè fàng qíng guāng fèn wài míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“天公也欲催佳句”全诗

和毛中书劝农韵三首 其一 (hé máo zhōng shū quàn nóng yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

曲奏梅花促晓更,更声方断又鸣钲。
篮舆咿轧亲巡野,枥马喧填看勉耕。
酒酌田翁添醉色,泽均牧叟助欢声。
天公也欲催佳句,特放晴光分外明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qū zòu méi huā cù xiǎo gèng , gèng shēng fāng duàn yòu míng zhēng 。
lán yú yī yà qīn xún yě , lì mǎ xuān tián kàn miǎn gēng 。
jiǔ zhuó tián wēng tiān zuì sè , zé jūn mù sǒu zhù huān shēng 。
tiān gōng yě yù cuī jiā jù , tè fàng qíng guāng fèn wài míng 。

“天公也欲催佳句”繁体原文

和毛中書勸農韻三首 其一

曲奏梅花促曉更,更聲方斷又鳴鉦。
籃輿咿軋親巡野,櫪馬喧填看勉耕。
酒酌田翁添醉色,澤均牧叟助歡聲。
天公也欲催佳句,特放晴光分外明。

“天公也欲催佳句”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曲奏梅花促晓更,更声方断又鸣钲。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篮舆咿轧亲巡野,枥马喧填看勉耕。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酒酌田翁添醉色,泽均牧叟助欢声。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公也欲催佳句,特放晴光分外明。

“天公也欲催佳句”全诗注音

qū zòu méi huā cù xiǎo gèng , gèng shēng fāng duàn yòu míng zhēng 。

曲奏梅花促晓更,更声方断又鸣钲。

lán yú yī yà qīn xún yě , lì mǎ xuān tián kàn miǎn gēng 。

篮舆咿轧亲巡野,枥马喧填看勉耕。

jiǔ zhuó tián wēng tiān zuì sè , zé jūn mù sǒu zhù huān shēng 。

酒酌田翁添醉色,泽均牧叟助欢声。

tiān gōng yě yù cuī jiā jù , tè fàng qíng guāng fèn wài míng 。

天公也欲催佳句,特放晴光分外明。

“天公也欲催佳句”全诗翻译

译文:

梅花婉转地奏响着欢迎黎明的乐曲,但悠扬的音声却被打断,再次鸣响起来,就像是晨钟暮鼓。
篮舆嘎吱嘎吱地拉动,亲王驾车亲自巡视田野,看着勤劳的农民耕作。
田翁斟满酒,让醉意洋溢的气氛更加浓烈,泽均牧叟也加入欢庆的声音。
天公似乎也想催促出美好的诗句,特意放出明亮的阳光来照耀人间。
全诗写景描写丰富,以梅花曲奏为引,描绘了农村春耕的场景,田翁酒醉欢庆,天公照耀明媚,表现了丰收的喜悦和祥和的氛围。

“天公也欲催佳句”诗句作者袁甫介绍:

袁甫,字广微,鄞县(今浙江宁波)人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,授签书建康军节度判官。十年,召爲秘书省正字,十二年,出通判湖州。十四年除秘书郎,十六年,出知徽州(《南宋馆阁续录》卷八、九),历知衢州。理宗绍定中召爲将作监,六年(一二三三),兼国史院编修官、实录院检讨官。同年,出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年(一二三四)理宗亲政,知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召,累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年(一二三七)除中书舍人,权吏部侍郎。官至权兵部尚书,暂兼吏部尚书,卒年六十七(明弘治《徽州府志》卷四),谥正肃。有文集,久佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷,其中诗二卷。《宋史》卷四○五有传。 袁甫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天公也欲催佳句”相关诗句: