“妙出威音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙出威音”出自哪首诗?
答案: “妙出威音”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二一○》, 诗句拼音为: miào chū wēi yīn 。
问题2:“妙出威音”的上一句是什么?
答案:
“妙出威音”的上一句是: 一般料理兮 , 诗句拼音为: yī bān liào lǐ xī
。
问题3:“妙出威音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“妙出威音”已经是最后一句了。
“妙出威音”全诗
禅人并化主写真求赞 其二一○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr yī ○)
全心之相,全相之心。
写成这个,聊应而今。
天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉。
月鈎云饵,玉线金针。
一般料理兮,妙出威音。
平平平○,平○平平。
仄平?仄,平○平平。
平○○平仄仄仄,仄○○平平平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平。
“妙出威音”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二一○
全心之相,全相之心。
寫成這箇,聊應而今。
天蒼蒼兮白鳥沒,水深深兮紅鱗沉。
月鈎雲餌,玉線金針。
一般料理兮,妙出威音。
“妙出威音”全诗注音
全心之相,全相之心。
写成这个,聊应而今。
天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉。
月鈎云饵,玉线金针。
一般料理兮,妙出威音。
“妙出威音”全诗翻译
译文:
全心之相,指的是用全心全意的态度去看待事物的真实本相;全相之心,是指通过全面、客观的观察,洞察万象的本质。这句话表达了一种对于洞察事物本质的态度和方法,可能是在讨论学问或修养方面的观点。
写成这个,指这样写成这种句子,或许是为了回应某种时代背景或现实情况。
接下来的两句:“天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉。”用诗意的表达来描绘天空和水中景象。天空广阔苍茫,白鸟消失不见;水深广漫,红鳞沉没其中。这些景象可能象征着人生中的变幻和无常。
“月鈎云饵,玉线金针。”这句可能在描绘夜晚的钓鱼场景。月亮如钩,云彩如饵;玉线如金,钓针如针。用美丽的形象来描绘渔人夜晚娴熟的技艺,意味着某种技能的高超。
“一般料理兮,妙出威音。”这句话可能在讲述一种平凡的料理却能制造出威严有力的音响效果。这里可能隐含了一个深意,即平凡的事物经过巧妙的处理能够达到意想不到的效果。
全文意味深长,结合了对人生、学问、技艺的思考,表达了洞察本质、善于应变的智慧。
“妙出威音”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其二一○》出自释正觉之手,以禅宗主题为背景,表现了禅宗修行的内心境界和深刻寓意。诗中运用了精致的比喻和意象,展现了禅宗思想的深刻内涵。
首句“全心之相,全相之心。”直接表达了修行者要以全然投入的心态去观察、体验世界,将内心与外界完全融合,达到全然悟性的境界。
接下来的几句以自然景物为比喻,将禅修的过程与自然界的变化相联系。诗人用“天苍苍兮白鸟没”和“水深深兮红鳞沉”来描绘禅修者在静坐中感受到的宁静与深度,以及内心的变化和沉寂。
诗中的“月鈎云饵,玉线金针。”则暗示着禅修的过程像是钓鱼,需要静心等待、耐心等候,而修行者的内心就如同鱼儿被吸引一般,受到威音的引导。
最后一句“一般料理兮,妙出威音。”强调了禅修的终极目标,即在全然投入的状态下领悟到真理的妙处,并以此为主题,达到最高的禅悟。
“妙出威音”相关诗句:
- 妙出威音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一○ 》
- 一般料理兮妙出威音 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其三 》
- 妙明一句威音外 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六九 》
- 透出威音前 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 透出威音世外看 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四○ 》
- 指出威音那畔人 出自 [宋] 释慧远 ·《洪秀才乞颂 》
- 直饶透出威音前 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一 》
- 直饶透出威音外 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一一 》
- 雷音出妙响 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 演出清净妙音 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一三 》
- 溪曲无弦出妙音 出自 [宋] 郑清之 ·《到龙井寺 其三 》
- 妙音流出无尽藏 出自 [宋] 李纲 ·《三峡桥 》
- 微妙音出难思惟 出自 [宋] 程俱 ·《辨师鼓琴 》
- 梵音妙音海潮音 出自 [宋] 释慧开 ·《圆通大士赞 》
- 梵音妙音柔软音 出自 [唐] 朱湾 ·《同清江师月夜听坚正二上人爲怀州转法华经歌 》
- 不是妙音生妙指 出自 [宋] 叶廷珪 ·《句 其一 》
- 妙法莲花此妙音 出自 [宋] 陈着 ·《丁丑五月六日醵饮茂林偶成 》
- 妙音非世音 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和韦应物庐山西涧瀑布下作 》
- 妙音观世音 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其八 》
- 妙音观世音 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》