“经过连鄂岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经过连鄂岳”出自哪首诗?
答案: “经过连鄂岳”出自: 宋代 赵蕃的 《送赵成都五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng guò lián è yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“经过连鄂岳”的上一句是什么?
答案:
“经过连鄂岳”的上一句是: 可无书数行 , 诗句拼音为: kě wú shū shù xíng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“经过连鄂岳”的下一句是什么?
答案: “经过连鄂岳”的下一句是: 留滞隔沅湘 , 诗句拼音为: liú zhì gé yuán xiāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“经过连鄂岳”全诗
送赵成都五首 其四 (sòng zhào chéng dōu wǔ shǒu qí sì)
是别且万里,可无书数行。
经过连鄂岳,留滞隔沅湘。
渺渺孤鸿送,悠悠一苇杭。
有怀春水阔,无奈暮云长。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“经过连鄂岳”繁体原文
送趙成都五首 其四
是別且萬里,可無書數行。
經過連鄂岳,留滯隔沅湘。
渺渺孤鴻送,悠悠一葦杭。
有懷春水闊,無奈暮雲長。
“经过连鄂岳”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
是别且万里,可无书数行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
经过连鄂岳,留滞隔沅湘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
渺渺孤鸿送,悠悠一苇杭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有怀春水阔,无奈暮云长。
“经过连鄂岳”全诗注音
是别且万里,可无书数行。
经过连鄂岳,留滞隔沅湘。
渺渺孤鸿送,悠悠一苇杭。
有怀春水阔,无奈暮云长。
“经过连鄂岳”全诗翻译
译文:
别离虽然相隔万里,却难以寄去几行书信。
经过了连山鄂岳,逗留滞留在隔开的沅湘之间。
茫茫孤鸿飞过,悠悠一根苇荡漾。
怀念着春水的宽广,无奈于长久的晚霞。
这首诗以离别为主题,描绘了行旅经过连山鄂岳,逗留在沅湘之间的景象。孤鸿飞过,苇荡漾,表达了离愁之情。诗人怀念春水的宽广,但又无奈于暮霭的长久。整首诗情感真挚,意境深远。
“经过连鄂岳”相关诗句:
- 经过连鄂岳 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵成都五首 其四 》
- 下岳又经过 出自 [唐] 齐己 ·《宜阳道中作 》
- 忠勇着岳鄂 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 柳文公 》
- 伟哉岳鄂王 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 岳鄂旧游处 出自 [宋] 刘过 ·《送许阎二兄归岳阳 》
- 十二年正月出爲鄂岳观察使 出自 [唐] 张毅夫 ·《东林寺 》
- 斾旌连夏鄂 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 寻师经鄂渚 出自 [唐] 皎然 ·《送广通上人游江西 》
- 云影万重连鄂渚 出自 [宋] 董乂 ·《句 其四 》
- 西游过沔鄂 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 花开鄂鄂自相亲 出自 [宋] 魏了翁 ·《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其二 》
- 一夫鄂鄂独无望 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈明略并寄无咎 》
- 水浮鄂渚连牛渚 出自 [宋] 阳枋 ·《贽鄂帅张仁简 其一 》
- 岳湛连璧 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 山形连岳去 出自 [唐] 张祜 ·《题岳州徐员外云梦新亭十韵 》
- 定鼎门连岳 出自 [唐] 贯休 ·《送僧之东都 》
- 高岳雪连空 出自 [唐] 李频 ·《陕下怀归 》
- 春连岳麓寺 出自 [宋] 张孝祥 ·《出郊 》
- 岳色草门连 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十八 》
- 秋声连岳树 出自 [唐] 齐己 ·《寻阳道中作 》