首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其一 > 文星近岁属温台

“文星近岁属温台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文星近岁属温台”出自哪首诗？

答案： “文星近岁属温台”出自： 宋代 王十朋的 《壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén xīng jìn suì shǔ wēn tái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“文星近岁属温台”的上一句是什么？

答案： “文星近岁属温台”的上一句是： 遥指桂枝因贺客 , 诗句拼音为： yáo zhǐ guì zhī yīn hè kè ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“文星近岁属温台”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“文星近岁属温台”已经是最后一句了。

“文星近岁属温台”全诗

壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其一 (rén shēn zhōng qiū jiāo péng jiě sàn bù qī ér huì zhě zhèng shēng xùn zhì xià shēng bǎi hǔ yīn xiǎo yǐn wán yuè èr zǐ gè yǐ shī zèng yī yùn chóu zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

郑生襟宇绝纤埃，夏子心希好学回。
谁遣吾人来破愿，可能良夜不衔杯。
从来月罕中秋见，那更尊无俗子陪。
遥指桂枝因贺客，文星近岁属温台。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhèng shēng jīn yǔ jué xiān āi ， xià zǐ xīn xī hào xué huí 。
shuí qiǎn wú rén lái pò yuàn ， kě néng liáng yè bù xián bēi 。
cóng lái yuè hǎn zhōng qiū jiàn ， nà gèng zūn wú sú zǐ péi 。
yáo zhǐ guì zhī yīn hè kè ， wén xīng jìn suì shǔ wēn tái 。

“文星近岁属温台”繁体原文

壬申中秋交朋解散不期而會者鄭生遜志夏生伯虎因小飲玩月二子各以詩贈依韻酬之 其一

鄭生襟宇絕纖埃，夏子心希好學回。
誰遣吾人來破願，可能良夜不銜杯。
從來月罕中秋見，那更尊無俗子陪。
遥指桂枝因賀客，文星近歲屬溫台。

“文星近岁属温台”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
郑生襟宇绝纤埃，夏子心希好学回。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁遣吾人来破愿，可能良夜不衔杯。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从来月罕中秋见，那更尊无俗子陪。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
遥指桂枝因贺客，文星近岁属温台。

“文星近岁属温台”全诗注音

zhèng shēng jīn yǔ jué xiān āi ， xià zǐ xīn xī hào xué huí 。

郑生襟宇绝纤埃，夏子心希好学回。

shuí qiǎn wú rén lái pò yuàn ， kě néng liáng yè bù xián bēi 。

谁遣吾人来破愿，可能良夜不衔杯。

cóng lái yuè hǎn zhōng qiū jiàn ， nà gèng zūn wú sú zǐ péi 。

从来月罕中秋见，那更尊无俗子陪。

yáo zhǐ guì zhī yīn hè kè ， wén xīng jìn suì shǔ wēn tái 。

遥指桂枝因贺客，文星近岁属温台。

“文星近岁属温台”全诗翻译

译文：

郑生容貌清秀，不染尘埃，夏子心怀向往好学，归来时希望能够实现自己的愿望。谁让我们来打破了我们的誓言，也许在美好的夜晚不再举杯畅饮。从前的月亮罕见地在中秋时节出现，更没有人像贵族子弟一样陪伴。远远指着桂枝花因为招待贵客，像文星般在近年属于温台(指的是温庭筠)。
全诗写郑生和夏子的情感和遭遇，以及对贵族生活的渴望和追求。由于篇幅有限，诗中所描述的情节和背景并不详细，但通过对月亮、桂枝等象征物的运用，表达了对贵族生活的向往和对现实的失望。整体氛围较为忧郁，是一首抒发情感的诗篇。

“文星近岁属温台”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“文星近岁属温台”相关诗句：

“文星近岁属温台”每个字的意思：

包含“文星近岁属温台”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂