“上台星近老人星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上台星近老人星”出自哪首诗?
答案: “上台星近老人星”出自: 宋代 秦观的 《致政通议口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng tái xīng jìn lǎo rén xīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“上台星近老人星”的上一句是什么?
答案:
“上台星近老人星”的上一句是: 太史应占豫州分 , 诗句拼音为: tài shǐ yìng zhàn yù zhōu fēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“上台星近老人星”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“上台星近老人星”已经是最后一句了。
“上台星近老人星”全诗
致政通议口号 (zhì zhèng tōng yì kǒu hào)
秋空画隼照新晴,符隠庵前小队停。
玉斝金醪通缱绻,凤笙龙管入青冥。
靓妆酾酒花侵席,宝兽呀香雾满庭。
太史应占豫州分,上台星近老人星。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“上台星近老人星”繁体原文
致政通議口號
秋空畫隼照新晴,符隠庵前小隊停。
玉斝金醪通繾綣,鳳笙龍管入青冥。
靚妝釃酒花侵席,寶獸呀香霧滿庭。
太史應占豫州分,上台星近老人星。
“上台星近老人星”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋空画隼照新晴,符隠庵前小队停。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玉斝金醪通缱绻,凤笙龙管入青冥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
靓妆酾酒花侵席,宝兽呀香雾满庭。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
太史应占豫州分,上台星近老人星。
“上台星近老人星”全诗注音
秋空画隼照新晴,符隠庵前小队停。
玉斝金醪通缱绻,凤笙龙管入青冥。
靓妆酾酒花侵席,宝兽呀香雾满庭。
太史应占豫州分,上台星近老人星。
“上台星近老人星”全诗翻译
译文:
新晴的秋天,蓝天上画着一只隼,符隐庵前的小队停下脚步。
玉斝中盛着金醪,通着缱绻的花带。凤笙和龙管奏响,音乐飘入蔚蓝的天际。
妆容美丽,酒香扑鼻,花朵侵入酒席,宝兽呀散发着香雾,庭院被弥漫。
太史预测豫州将有新的分野,上台星即将与老人星接近。
总结:这是一幅秋天的景象,描绘了庵前的小队驻足观赏,盛放着美酒金醪和缱绻花带,奏响着凤笙和龙管的乐曲。庭院中,花朵芬芳,宝兽散发香雾。文中还暗示了豫州将面临新的分野,上台星与老人星即将接近。
“上台星近老人星”相关诗句:
- 上台星近老人星 出自 [宋] 秦观 ·《致政通议口号 》
- 老人星彩近台躔 出自 [宋] 范纯仁 ·《上文潞公同甲会 》
- 台星光映老人星 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其八 》
- 三台星畔老人星 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其二 》
- 上台却是老人星 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其二 》
- 平星转作上台星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其九 》
- 欲近老人星 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 中台星带老人明 出自 [宋] 喻良能 ·《洪右相生辰 其一 》
- 遂指台星作老人 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日三首 其三 》
- 世上老人天上星 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一二 》
- 星宿近台躔 出自 [宋] 宋无 ·《送牟都事景阳赴浙东帅幕 》
- 上楼同看老人星 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七 》
- 上直长沙老人星 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 塞上星霜人易老 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏重阳见赠二首 其一 》
- 酒星移近少微星 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其八 》
- 应怪文星近客星 出自 [唐] 张贲 ·《偶约道流终乖文会荅皮陆 》
- 近来双鬓已星星 出自 [宋] 华岳 ·《发书与幼弟及坦斋 》
- 云外台星聚德星 出自 [宋] 程俱 ·《与叔问预约继九老之会 》
- 文星渐见射台星 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其九 》
- 台星寿星合爲一 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》