“官散且无过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“官散且无过”出自哪首诗？
答案： “官散且无过”出自： 宋代 王禹偁的 《自咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān sàn qiě wú guò ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“官散且无过”的上一句是什么？
答案：
“官散且无过”的上一句是： 自比老莱身 , 诗句拼音为： zì bǐ lǎo lái shēn
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“官散且无过”的下一句是什么？
答案： “官散且无过”的下一句是： 俸微犹助贫 , 诗句拼音为： fèng wēi yóu zhù pín ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“官散且无过”全诗
自咏 (zì yǒng)
华发不称老，高堂为有亲。
宁同贾生恨，自比老莱身。
官散且无过，俸微犹助贫。
谁能学屈蠖，拳局苦求神。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“官散且无过”繁体原文
自詠
華髮不稱老，高堂爲有親。
寧同賈生恨，自比老萊身。
官散且無過，俸微猶助貧。
誰能學屈蠖，拳跼苦求神。
“官散且无过”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
华发不称老，高堂为有亲。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
宁同贾生恨，自比老莱身。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
官散且无过，俸微犹助贫。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
谁能学屈蠖，拳局苦求神。
“官散且无过”全诗注音
华发不称老，高堂为有亲。
宁同贾生恨，自比老莱身。
官散且无过，俸微犹助贫。
谁能学屈蠖，拳局苦求神。
“官散且无过”全诗翻译
译文：
华发不适合称老，高堂是有亲人的地方。
宁愿与贾生相恨，自比作老莱的身份。
虽然官位不高也无过错，微薄的俸禄还能帮助贫困。
谁能学会屈服的蠖虫，只有努力求取神灵的护佑。
总结：
诗中描绘了一位年事已高的人，他的头发虽然已经变白，但不愿被称作老人。他在高大的家庭中有着亲人的陪伴。与贾生相比，他宁愿受到对方的仇恨，自认为比不上贾生这位年轻人。他虽然官职不高，但也没有过错，微薄的俸禄仍能帮助他度日。然而，他希望能学会蠖虫般的屈服，渴望得到神灵的庇护。整首诗表达了一位年迈者的心境，他在追求某种屈从和超越的境界。
“官散且无过”相关诗句：
- 官散且无过 出自 [宋] 王禹偁 ·《自咏 》
- 且吾官冗散 出自 [宋] 王禹偁 ·《蔬食示舍弟禹圭并嘉佑 》
- 赖得官闲且疎散 出自 [唐] 元稹 ·《酬哥舒大少府寄同年科第 》
- 官散无町畦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九月二十四日陪少藴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗爲韵席上同赋 》
- 官散无所事 出自 [宋] 唐介 ·《碧落洞 》
- 官散无牵迫 出自 [唐] 白居易 ·《春游二林寺 》
- 官散即无荣 出自 [宋] 王禹偁 ·《览照 》
- 官散殊无事 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
- 萧散且爲无算饮 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 官散无忧即地仙 出自 [唐] 白居易 ·《池上即事 》
- 莫言官散无拘束 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪夜看竹 》
- 官军解散无人鬬 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《丁隐君歌 》
- 且无官责咎 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明 》
- 官冷且无事 出自 [唐] 元稹 ·《酬白太傅 》
- 最好无过是樗散 出自 [宋] 释文珦 ·《古松歌 》
- 无过且自度 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 无过且自度 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事（原卷缺题，不分篇段，现将分爲十一首） 四 》
- 无过且自度 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 卢能有过且无功 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六八 》
- 荣贵无过是好官 出自 [宋] 陈鉴之 ·《蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其二 》