“荣贵无过是好官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣贵无过是好官”出自哪首诗?
答案: “荣贵无过是好官”出自: 宋代 陈鉴之的 《蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róng guì wú guò shì hǎo guān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“荣贵无过是好官”的上一句是什么?
答案:
“荣贵无过是好官”的上一句是: 诵诗纵不忤龙顔 , 诗句拼音为:sòng shī zòng bù wǔ lóng yán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“荣贵无过是好官”的下一句是什么?
答案: “荣贵无过是好官”的下一句是: 未必一僮随瘦马 , 诗句拼音为: wèi bì yī tóng suí shòu mǎ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“荣贵无过是好官”全诗
蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其二 (jiǎng shí zhāi chū shì mèng hào rán huà xiàng yīn fù èr jué qí èr)
诵诗纵不忤龙顔,荣贵无过是好官。
未必一僮随瘦马,千年传作画图看。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“荣贵无过是好官”繁体原文
蔣實齋出示孟浩然畫像因賦二絕 其二
誦詩縱不忤龍顔,榮貴無過是好官。
未必一僮隨瘦馬,千年傳作畫圖看。
“荣贵无过是好官”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
诵诗纵不忤龙顔,荣贵无过是好官。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未必一僮随瘦马,千年传作画图看。
“荣贵无过是好官”全诗注音
诵诗纵不忤龙顔,荣贵无过是好官。
未必一僮随瘦马,千年传作画图看。
“荣贵无过是好官”全诗翻译
译文:
诵诗虽未必违背君王威仪,但荣华地位无过于成为一位优秀的官吏。
并不一定要有一名瘦马随侍,千年来传颂成为画图赏玩的佳作。
总结:
诗人表达了诵读诗歌虽然可能不会触犯龙颜(指君王),但拥有荣耀和地位还是好官的标志。同时,他也指出,并不一定要像瘦马那样一味追求外在的装饰,千年后人们可能会将这种精神创作成美丽的图画供人欣赏。
“荣贵无过是好官”相关诗句:
- 荣贵无过是好官 出自 [宋] 陈鉴之 ·《蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其二 》
- 贵荣过却(《仙迹记》作「荣过恩却」)与身雠 出自 [唐] 不详 ·《日华月华君赠郑冠卿诗(题拟) 一 》
- 草堂最好是无官 出自 [宋] 林亦之 ·《草堂老人和仲平头七十宴客绿烟亭辄赋口号一章以爲草堂之寿 》
- 最好无过是樗散 出自 [宋] 释文珦 ·《古松歌 》
- 富贵荣华过则悲 出自 [宋] 邵雍 ·《游山三首 其三 》
- 荣华富贵风雨过 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵临安赵丞读绍运图 》
- 不贵无过贵能改 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》
- 好官岂爲多荣禄 出自 [宋] 魏了翁 ·《送任大卿知汉州张少卿知眉州 》
- 可知荣贵是他人 出自 [唐] 罗隐 ·《过废江宁县 》
- 贵了方知退是荣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和仆射牛相公寓言二首 二 》
- 之官别是荣 出自 [宋] 徐铉 ·《送望江张明府 》
- 无忧无病身荣贵 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公晚夏雨後感秋见赠 》
- 浮俗官是贵 出自 [唐] 孟郊 ·《送孟寂赴举 》
- 仙官荣庞是分司 出自 [唐] 王建 ·《寄分司张郎中 》
- 势冷有官犹是贵 出自 [宋] 邹浩 ·《闻王吕二公罢郡皆得宫观 》
- 官是唐家贵公子 出自 [宋] 苏颂 ·《太子太保致仕李公挽辞二首 其一 》
- 官憎诗过好 出自 [宋] 晁说之 ·《和圆机佳作 》
- 荣华富贵千无一 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 人间荣贵无如此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢永叔答述旧之作和禹玉 》
- 官无当已荣 出自 [宋] 司马光 ·《赠楚法曹叔度 》