“蓬瀛气象群峰在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓬瀛气象群峰在”出自哪首诗？
答案： “蓬瀛气象群峰在”出自： 宋代 任伯雨的 《登狼山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng yíng qì xiàng qún fēng zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“蓬瀛气象群峰在”的上一句是什么？
答案：
“蓬瀛气象群峰在”的上一句是： 惟余楼阁向南薰 , 诗句拼音为： wéi yú lóu gé xiàng nán xūn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“蓬瀛气象群峰在”的下一句是什么？
答案： “蓬瀛气象群峰在”的下一句是： 吴楚封疆一水分 , 诗句拼音为： wú chǔ fēng jiāng yī shuǐ fèn ，诗句平仄：平仄○平仄仄○。
“蓬瀛气象群峰在”全诗
登狼山 (dēng láng shān)
狼山青青迹已陈，惟余楼阁向南薰。
蓬瀛气象群峰在，吴楚封疆一水分。
野色西南平接日，潮声东北怒穿云。
登临更有超然兴，回首尘埃不足云。
平平平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄○平。
平○○仄平平○，○仄平平仄仄平。
“蓬瀛气象群峰在”繁体原文
登狼山
狼山青青迹已陳，惟餘樓閣向南薰。
蓬瀛氣象群峰在，吳楚封疆一水分。
野色西南平接日，潮聲東北怒穿雲。
登臨更有超然興，回首塵埃不足云。
“蓬瀛气象群峰在”韵律对照
平平平平仄仄平，平平平仄仄平平。
狼山青青迹已陈，惟余楼阁向南薰。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄○。
蓬瀛气象群峰在，吴楚封疆一水分。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄○平。
野色西南平接日，潮声东北怒穿云。
平○○仄平平○，○仄平平仄仄平。
登临更有超然兴，回首尘埃不足云。
“蓬瀛气象群峰在”全诗注音
狼山青青迹已陈，惟余楼阁向南薰。
蓬瀛气象群峰在，吴楚封疆一水分。
野色西南平接日，潮声东北怒穿云。
登临更有超然兴，回首尘埃不足云。
“蓬瀛气象群峰在”全诗翻译
译文：
狼山的青翠足迹已经留存，唯有楼阁朝南散发着馨香。
蓬瀛的气象显现在群峰之间，吴楚的封疆被一条水分隔开。
野色在西南平原与太阳相接，潮声在东北怒涌穿越云层。
登上山巅更加有超然的兴致，回首看那尘埃纷扰已不足为怪。
总结：这首古文描绘了狼山的青翠景色，楼阁散发香气，蓬瀛气象与群峰交相辉映，吴楚之间被一水隔开。野色平原在西南与太阳相接，潮声在东北怒涌穿云。登上山巅更能感受超然的兴致，回首尘埃不足为怪。整体描写了山景的壮丽和登山所带来的宁静超然之感。
“蓬瀛气象群峰在”相关诗句：
- 蓬瀛气象群峰在 出自 [宋] 任伯雨 ·《登狼山 》
- 蓬瀛透出海峰青 出自 [宋] 林通 ·《九日亭 》
- 蓬瀛在仙籍 出自 [唐] 孟郊 ·《游韦七洞庭别业 》
- 恍惚在蓬瀛 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其三 》
- 早已在蓬瀛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 如在蓬瀛岛 出自 [宋] 钱绅 ·《九月十五日济川诸公同游因成长韵 》
- 逸想在瀛蓬 出自 [宋] 苏过 ·《己卯冬至儋人隽具见饮既罢有怀惠许兄弟 》
- 在处有蓬瀛 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题明舍 》
- 真意在蓬瀛 出自 [唐] 张九龄 ·《林亭咏 》
- 云气蓬瀛兮观虚皇 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 已应精爽在蓬瀛 出自 [宋] 郭挺 ·《挽李方叔 》
- 却疑身在小蓬瀛 出自 [唐] 方干 ·《卢卓山人画水 》
- 名在蓬瀛第几重 出自 [宋] 张守 ·《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵 》
- 移得蓬瀛在枕前 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨霁看小山 》
- 身在蓬瀛我亦仙 出自 [宋] 戴复古 ·《郡圃寒食 》
- 主人端亦在蓬瀛 出自 [宋] 廖刚 ·《题沈宗师双鳬轩 》
- 渔翁家在蓬瀛上 出自 [宋] 汪莘 ·《夏日西湖闲居十首 其九 》
- 蓬瀛路断君何在 出自 [唐] 李远 ·《过旧游见双鹤怆然有怀 》
- 笑谈疑在蓬瀛上 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵隐者陈无隅 其二 》
- 恍疑身世在蓬瀛 出自 [宋] 陈简轩 ·《清虚堂 》