“其前缺一页”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其前缺一页”出自哪首诗？
答案： “其前缺一页”出自： 唐代 修睦的 《落星寺诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí qián quē yī yè ，诗句平仄： 。
问题2：“其前缺一页”的上一句是什么？
答案：
“其前缺一页”的上一句是： 仅署名「同前」 , 诗句拼音为： jǐn shǔ míng 「 tóng qián 」
，诗句平仄： 。
问题3：“其前缺一页”的下一句是什么？
答案： “其前缺一页”的下一句是： 但存修睦《简寂观》诗之後半 , 诗句拼音为： dàn cún xiū mù 《 jiǎn jì guān 》 shī zhī hòu bàn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“其前缺一页”全诗
落星寺诗 (luò xīng sì shī)
是岳皆游遍，南来吴楚间。
偶登湖里寺，疑到（《大典》作「是」）海中山。
独树蒨萝（《庐山记》作「倩罗」，今从《大典》。
）湿，遥汀白鸟闲。
终须谢浮世，高卧听潺潺。
（见《吉石盦丛书》影宋抄《庐山记》卷四，仅署名「同前」，其前缺一页，但存修睦《简寂观》诗之後半。
《永乐大典》卷八七八二引《九江府志》正作修睦诗。
）。
仄仄平平仄，平平平仄○。
仄平平仄仄，平仄？仄仄仄？仄？？仄○平。
仄仄仄平？平平仄仄？仄平？，平○仄仄。
？仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄○平平。
？仄仄仄平平平仄仄平平平仄仄仄，仄仄平？平平？，○平仄仄？，仄平平仄仄仄○平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄○仄平仄平。
？。
“其前缺一页”繁体原文
落星寺詩
是嶽皆遊遍，南來吳楚間。
偶登湖裏寺，疑到（《大典》作「是」）海中山。
獨樹蒨蘿（《廬山記》作「倩羅」，今從《大典》。
）濕，遙汀白鳥閑。
終須謝浮世，高臥聽潺潺。
（見《吉石盦叢書》影宋抄《廬山記》卷四，僅署名「同前」，其前缺一頁，但存修睦《簡寂觀》詩之後半。
《永樂大典》卷八七八二引《九江府志》正作修睦詩。
）。
“其前缺一页”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄○。
是岳皆游遍，南来吴楚间。
仄平平仄仄，平仄？仄仄仄？仄？？仄○平。
偶登湖里寺，疑到（《大典》作「是」）海中山。
仄仄仄平？平平仄仄？仄平？，平○仄仄。
独树蒨萝（《庐山记》作「倩罗」，今从《大典》。
？仄，平平仄仄平。
）湿，遥汀白鸟闲。
平平仄平仄，平仄○平平。
终须谢浮世，高卧听潺潺。
？仄仄仄平平平仄仄平平平仄仄仄，仄仄平？平平？，○平仄仄？，仄平平仄仄仄○平平仄仄。
（见《吉石盦丛书》影宋抄《庐山记》卷四，仅署名「同前」，其前缺一页，但存修睦《简寂观》诗之後半。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄○仄平仄平。
《永乐大典》卷八七八二引《九江府志》正作修睦诗。
？。
）。
“其前缺一页”全诗注音
是岳皆游遍，南来吴楚间。
偶登湖里寺，疑到（《大典》作「是」）海中山。
独树蒨萝（《庐山记》作「倩罗」，今从《大典》。
）湿，遥汀白鸟闲。
终须谢浮世，高卧听潺潺。
（见《吉石盦丛书》影宋抄《庐山记》卷四，仅署名「同前」，其前缺一页，但存修睦《简寂观》诗之後半。
《永乐大典》卷八七八二引《九江府志》正作修睦诗。
）。
“其前缺一页”全诗翻译
译文：
是岳皆游遍，南来吴楚间。
我曾游遍了所有名山，从南方来到吴楚之间。
偶然登上湖中的寺庙，感觉就像置身于海中的山峰。
孤独的树上蔓延着婀娜的蒨萝，湿漉漉的，远处汀上的白鸟自在闲适。
终究要告别尘世，高卧听那潺潺的水声。
这首诗收录在《吉石盦丛书》的宋代手抄本《庐山记》卷四中，只署名为"同前"，前面有一页缺失，但是保存着修睦所写的《简寂观》诗的后半部分。
《永乐大典》卷八七八二引用《九江府志》，正文记载修睦的诗作。
“其前缺一页”相关诗句：
- 其前缺一页 出自 [唐] 修睦 ·《落星寺诗 》
- 适有缺页或缺行 出自 [唐] 皎然 ·《五言答李师尚 》
- 」）（按：首本此处缺一页 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 十九 》
- （同前七一页） 出自 [唐] 宋之问 ·《潜珠篇 》
- 录残文如次：「〖上缺三行〗土牛〖下缺〗幽桂一□□□□里〖下缺〗焉覩其仙〖下缺〗衣绣之〖下缺〗石□泉□□雉〖下缺〗而□人花西摘以清一〖下缺〗元十七年春正月庶〖下缺〗」张文据黄土县之置改 出自 [唐] 缺名 ·《五言□□观□明府携（下缺） 》
- （同前第一三八九页 出自 [唐] 翁承赞 ·《题河阴崔少府素幛 》
- （同前第一五六页） 出自 [唐] 杨巨源 ·《谢人送粽 》
- （同前第一三○九页 出自 [唐] 翁承赞 ·《文会咏筝柱子 》
- （同前第一四九八页） 出自 [唐] 宋之问 ·《初承恩旨言放归舟 》
- （同前第一四三五页） 出自 [唐] 宋之问 ·《卧闻嵩山钟 》
- （同前第三四八六页）（按：《诗渊》第三册第二一六八页收《若耶溪》、第五册第三一七七收《越州新楼》、第三四○五页收《忆题惠山寺书堂》 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》
- 末注：「以下古本缺二页 出自 [唐] 杨巨源 ·《太原寒食观仗上严司空 》
- 其前六韵幷序所缺字 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭（有序） 》
- 盖《全唐诗》缺其前半 出自 [唐] 许坚 ·《题失 》
- （同前第五五一页） 出自 [唐] 李涉 ·《赠苏小 》
- （同前第二一八八页） 出自 [唐] 宋之问 ·《北邙古墓 》
- （同前第二一八八页） 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑南桃花汤 》
- （同前第五册第三一二八页） 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑水亭 》
- （同前第四册第二八○一页） 出自 [唐] 宋之问 ·《题九州院双鹤 》
- （同前第六册第四一四九页） 出自 [唐] 宋之问 ·《茅斋读书 》