“犹索金函览奏书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹索金函览奏书”出自哪首诗?
答案: “犹索金函览奏书”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu suǒ jīn hán lǎn zòu shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹索金函览奏书”的上一句是什么?
答案:
“犹索金函览奏书”的上一句是: 春风料峭余寒重 , 诗句拼音为: chūn fēng liào qiào yú hán chóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹索金函览奏书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹索金函览奏书”已经是最后一句了。
“犹索金函览奏书”全诗
宫词 其一七 (gōng cí qí yī qī)
後苑归来月上初,天歌吹引六鸾舆。
春风料峭余寒重,犹索金函览奏书。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹索金函览奏书”繁体原文
宮詞 其一七
後苑歸来月上初,天歌吹引六鸞輿。
春風料峭餘寒重,猶索金函覽奏書。
“犹索金函览奏书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
後苑归来月上初,天歌吹引六鸾舆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风料峭余寒重,犹索金函览奏书。
“犹索金函览奏书”全诗注音
後苑归来月上初,天歌吹引六鸾舆。
春风料峭余寒重,犹索金函览奏书。
“犹索金函览奏书”全诗翻译
译文:
后苑归来,月亮初升,天上传来美妙的歌声,吹拂着六只仙鸾驾着的华丽马车。
春风依旧凛冽,残留的寒意依然重重,我仍然期待着一封重要的书信,渴望打开金函,阅读其中的奏章。
总结:
诗人回到后苑,感受到初升的月光和美妙的歌声,但春风仍然寒冷,心中怀着期待,渴望收到一封重要的奏章。
“犹索金函览奏书”相关诗句:
- 犹索金函览奏书 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一七 》
- 晚作谀书拟奏函 出自 [宋] 廖行之 ·《和四十五叔庆谦子过省二首 其二 》
- 緑函金鎻蜕犹存 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《游武夷九曲 》
- 奏书黄金阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 奏书金銮殿 出自 [唐] 元稹 ·《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天 》
- 《金石索·金索六》有凤凰双镜铭 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》
- 後一首又见《金石索·金索六》有二件 出自 [唐] 无名氏 ·《唐镜铭 》
- (《金石索·金索六》 出自 [唐] 无名氏 ·《芙蓉镜诗 》
- 犹向栏边索金盏 出自 [宋] 释日益 ·《偶作 》
- 醉倒犹索黄金锺 出自 [宋] 谢慥 ·《送程给事知越州 》
- 奏函吁衆戚 出自 [宋] 程公许 ·《以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议於帅臣监司不知衆议佥谐否也 》
- 雷雨曾传旧奏函 出自 [宋] 林希逸 ·《梁秘阁挽诗 其一 》
- 昨夜琅函奏霄汉 出自 [宋] 许月卿 ·《临川家史君坤翁喜雨 》
- 奏函夜入明光殿 出自 [宋] 朱熹 ·《闻二十八日之报喜而成诗七首 其三 》
- 奏函频以中州请 出自 [宋] 曾丰 ·《送广西经略应寺丞被命改除归朝奏对 》
- 函封三奏心匍匐 出自 [唐] 贯休 ·《上荆南府主三让德政碑 》
- 奏函一上闻法座 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 览奏每叹惊 出自 [宋] 晁公遡 ·《阎才元因程伯珍来寄近诗一轴不能尽和用师淮父韵奉简 》
- 览奏念缇萦 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 天子览其奏 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》