首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 朱元晦过访 其一 > 野菊花开过客稀

“野菊花开过客稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“野菊花开过客稀”出自哪首诗？

答案： “野菊花开过客稀”出自： 宋代 盛璲的 《朱元晦过访 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě jú huā kāi guò kè xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“野菊花开过客稀”的上一句是什么？

答案： “野菊花开过客稀”的上一句是： 苍松翠竹映斜晖 , 诗句拼音为：cāng sōng cuì zhú yìng xié huī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“野菊花开过客稀”的下一句是什么？

答案： “野菊花开过客稀”的下一句是： 叶底黄虫作寒茧 , 诗句拼音为： yè dǐ huáng chóng zuò hán jiǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“野菊花开过客稀”全诗

朱元晦过访 其一 (zhū yuán huì guò fǎng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 盛璲。

苍松翠竹映斜晖，野菊花开过客稀。
叶底黄虫作寒茧，雨余蝴蝶满园飞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

cāng sōng cuì zhú yìng xié huī ， yě jú huā kāi guò kè xī 。
yè dǐ huáng chóng zuò hán jiǎn ， yǔ yú hú dié mǎn yuán fēi 。

“野菊花开过客稀”繁体原文

朱元晦過訪 其一

蒼松翠竹映斜暉，野菊花開過客稀。
葉底黄蟲作寒繭，雨餘蝴蝶滿園飛。

“野菊花开过客稀”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
苍松翠竹映斜晖，野菊花开过客稀。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
叶底黄虫作寒茧，雨余蝴蝶满园飞。

“野菊花开过客稀”全诗注音

cāng sōng cuì zhú yìng xié huī ， yě jú huā kāi guò kè xī 。

苍松翠竹映斜晖，野菊花开过客稀。

yè dǐ huáng chóng zuò hán jiǎn ， yǔ yú hú dié mǎn yuán fēi 。

叶底黄虫作寒茧，雨余蝴蝶满园飞。

“野菊花开过客稀”全诗翻译

译文：

苍翠的松树和翠绿的竹子在斜斜的阳光下显得分外美丽，野外的菊花开放，迎接过往的旅人不多。树叶底下的黄色虫子在寒冷的茧中度过冬季，雨过之后，满园的蝴蝶在飞舞。
全诗写景描写了秋天的自然景色，既有松竹交辉，菊花吐艳的美景，也有虫蛹寒茧，蝴蝶翩翩飞舞的生动画面。通过描绘这些场景，抒发了对季节变迁和自然生命的感慨。

“野菊花开过客稀”诗句作者盛璲介绍：

盛璲，字温如，丰城（今属江西）人。孝宗淳熙四年（一一七七）领乡荐，後以平乱功授奉节郎。创书院於乡盛家洲。朱熹尝三度过访。事见清道光《丰城县志》卷二三姚敏德《重修朱子访盛杰士处碑亭记》、《江西诗徵》卷一六。今录诗二首。更多...

“野菊花开过客稀”相关诗句：

“野菊花开过客稀”每个字的意思：

包含“野菊花开过客稀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂