“未如截取玻瓈去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未如截取玻瓈去”出自哪首诗?
答案: “未如截取玻瓈去”出自: 宋代 刘弇的 《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi rú jié qǔ bō lí qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“未如截取玻瓈去”的上一句是什么?
答案:
“未如截取玻瓈去”的上一句是: 贴波虹影老吴江 , 诗句拼音为: tiē bō hóng yǐng lǎo wú jiāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“未如截取玻瓈去”的下一句是什么?
答案: “未如截取玻瓈去”的下一句是: 稳卧箜篌白玉腔 , 诗句拼音为: wěn wò kōng hóu bái yù qiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“未如截取玻瓈去”全诗
题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其三 (tí jiàn zhōu fù shā mén lóu ān jì qiáo shí jué chéng tài shǒu huáng yàn fā ān jì qiáo wǔ jué qí sān)
跨海鳌身传洛阳,贴波虹影老吴江。
未如截取玻瓈去,稳卧箜篌白玉腔。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未如截取玻瓈去”繁体原文
題建州富沙門樓安濟橋十絕呈太守黄彥發 安濟橋五絕 其三
跨海鼇身傳洛陽,貼波虹影老吳江。
未如截取玻瓈去,穩卧箜篌白玉腔。
“未如截取玻瓈去”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
跨海鳌身传洛阳,贴波虹影老吴江。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未如截取玻瓈去,稳卧箜篌白玉腔。
“未如截取玻瓈去”全诗注音
跨海鳌身传洛阳,贴波虹影老吴江。
未如截取玻瓈去,稳卧箜篌白玉腔。
“未如截取玻瓈去”全诗翻译
译文:
跨越大海的鳌腹传来洛阳城,贴着波浪彩虹的倒影映在老吴江畔。
尚未如同剪裁出玻璃一般去磨平,但仍稳稳地躺卧着,发出箜篌白玉般的悠扬音响。
总结:全文:这句古文描述了一个鳌鱼(海龟)跨海而来,经过洛阳城,倒映在老吴江的情景。作者用比喻形容鳌鱼的背腹宛如贴着彩虹和波浪的影子,美好而宁静。但同时,也暗示着这只鳌鱼并未完全如愿穿越,还有一些未解之谜,但依然安稳地躺卧,发出如白玉般悠扬的箜篌声音。
“未如截取玻瓈去”总结赏析
这首诗《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其三》是刘弇创作的,是一首关于安济桥的描述。诗中表现了桥梁的壮丽和宏伟,以及作者对桥梁的赞美之情。
诗中首先提到了“跨海鳌身传洛阳”,这句话形象地描绘了桥梁如同巨大的海龟一般跨越江水,传达出桥梁的壮观之处。接着,“贴波虹影老吴江”表现了桥梁上反射出的彩虹般的光影,给人以美的视觉享受。
然后诗中提到“未如截取玻瓈去”,这句话可能意指即使是将玻璃切割,也难以与这座桥的壮丽相比。最后两句“稳卧箜篌白玉腔”则通过音乐和美玉的比喻,强调了桥梁的稳固和高雅。
这首诗主要通过生动的比喻和形象的描写,展现了安济桥的壮美之处,以及作者对这座桥梁的钦佩之情。
“未如截取玻瓈去”相关诗句:
- 未如截取玻瓈去 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其三 》
- 天如青玻瓈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《月蚀 》
- 莹色如玻瓈 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 未须多进玻瓈椀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其九 》
- 湖水漫漫如玻瓈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 身坐玻瓈盘 出自 [宋] 文天祥 ·《发淮安 》
- 不假玻瓈盌 出自 [宋] 李纲 ·《蒸栗 》
- 对洗玻瓈盏 出自 [宋] 范成大 ·《李仲镇懒窝 》
- 玉斝酌玻瓈 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》
- 杯湛玻瓈春 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠 》
- 照此玻瓈清 出自 [宋] 范成大 ·《晓自银林至东灞登舟寄宣城亲戚 》
- 玻瓈琢琖圆 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 寒溪玻瓈色 出自 [宋] 孙应时 ·《玉虚洞 》
- 共濯玻瓈光 出自 [宋] 范成大 ·《李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵 》
- 修策琢玻瓈 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其九 》
- 愿挽玻瓈江 出自 [宋] 罗大全 ·《句 》
- 青瑶碧玻瓈 出自 [宋] 苏籀 ·《大暑忆灵隐寺冷泉一首 》
- 一井玻瓈莹 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首 》
- 湖色浸玻瓈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏日晚晴登许昌西湖 》
- 万顷青玻瓈 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》