“万顷青玻瓈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万顷青玻瓈”出自哪首诗?
答案: “万顷青玻瓈”出自: 宋代 李壁的 《游西湖分韵得栖字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn qǐng qīng bō lí ,诗句平仄: 。
问题2:“万顷青玻瓈”的上一句是什么?
答案:
“万顷青玻瓈”的上一句是: 撑舟泛湖去 , 诗句拼音为: chēng zhōu fàn hú qù
,诗句平仄: 。
问题3:“万顷青玻瓈”的下一句是什么?
答案: “万顷青玻瓈”的下一句是: 天风振云杪 , 诗句拼音为: tiān fēng zhèn yún miǎo ,诗句平仄:仄○平。
“万顷青玻瓈”全诗
游西湖分韵得栖字 (yóu xī hú fēn yùn dé qī zì)
深居独痴坐,愁听鹎鴂啼。
起寻尘外游,绿阴已连畦。
撑舟泛湖去,万顷青玻瓈。
天风振云杪,飞步凌丹梯。
同游金玉人,旷荡追阮嵇。
更摛江鲍思,杰句竞吐霓。
刘侯冥鸿侣,松菊思故栖。
岂为稻粱谋,如彼鳬与修。
维之永今夕,胜游共攀跻。
行将着清班,奇字从君稽。
○平仄平仄,平○?仄平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄○平?平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
○平平仄○,仄仄仄仄○。
平平平平仄,平仄○仄平。
仄平仄平平,○仄平仄平。
平平仄平仄,○平仄平平。
○○仄平平,平仄○平平。
“万顷青玻瓈”繁体原文
遊西湖分韻得棲字
深居獨癡坐,愁聽鵯鴂啼。
起尋塵外游,綠陰已連畦。
撐舟泛湖去,萬頃青玻瓈。
天風振雲杪,飛步凌丹梯。
同遊金玉人,曠蕩追阮嵇。
更摛江鮑思,傑句競吐霓。
劉侯冥鴻侶,松菊思故棲。
豈爲稻粱謀,如彼鳬與脩。
維之永今夕,勝遊共攀躋。
行將著清班,奇字從君稽。
“万顷青玻瓈”韵律对照
○平仄平仄,平○?仄平。
深居独痴坐,愁听鹎鴂啼。
仄平平仄平,仄平仄平平。
起寻尘外游,绿阴已连畦。
平平仄平仄,仄○平?平。
撑舟泛湖去,万顷青玻瓈。
平平仄平仄,平仄平平平。
天风振云杪,飞步凌丹梯。
平平平仄平,仄仄平仄平。
同游金玉人,旷荡追阮嵇。
○平平仄○,仄仄仄仄○。
更摛江鲍思,杰句竞吐霓。
平平平平仄,平仄○仄平。
刘侯冥鸿侣,松菊思故栖。
仄平仄平平,○仄平仄平。
岂为稻粱谋,如彼鳬与修。
平平仄平仄,○平仄平平。
维之永今夕,胜游共攀跻。
○○仄平平,平仄○平平。
行将着清班,奇字从君稽。
“万顷青玻瓈”全诗注音
深居独痴坐,愁听鹎鴂啼。
起寻尘外游,绿阴已连畦。
撑舟泛湖去,万顷青玻瓈。
天风振云杪,飞步凌丹梯。
同游金玉人,旷荡追阮嵇。
更摛江鲍思,杰句竞吐霓。
刘侯冥鸿侣,松菊思故栖。
岂为稻粱谋,如彼鳬与修。
维之永今夕,胜游共攀跻。
行将着清班,奇字从君稽。
“万顷青玻瓈”全诗翻译
译文:
深居独坐沉迷其中,忧愁听着鹎鴂的啼声。
起身寻觅尘外的游乐之地,绿荫已连绵伸向田畦。
撑着船在湖面上漫游,眼前是一片万顷的碧玻璃。
天风吹动云端的极高处,脚步轻盈如飞行般跨越丹梯。
与金玉之人一同游历,豁然开朗,追寻着阮嵇的足迹。
还不忘摘取江鲍的思绪,犹如杰出的句子争相吐霓彩。
刘侯像冥鸿一般孤寂,思念着松菊的旧栖。
岂会为稻粱等琐事计较,如同鸬鹚与修饰之间的区别。
维持这永恒的今夕,胜似共同攀跻胜游。
行将进入清班之境,奇妙的字句都从您这里取经。
总结:
诗人深居幽静,忧愁听鸟鸣。他决定起身寻找尘外游乐之地,绿荫连绵,船行湖上,一片碧玻璃。他顶风云,轻盈登丹梯。与金玉之人同游,追寻古人足迹。诗人领悟江鲍之思,以出色的句子吐霓彩。刘侯孤寂,思念旧日松菊之栖。不愿为俗务忙碌,宛如鸬鹚不与修饰同类。他希望这种永恒的时刻胜似共同攀爬胜游。行将进入清班,奇妙字句从您处取经。
“万顷青玻瓈”相关诗句:
- 万顷青玻瓈 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》
- 万顷玻瓈碧欲流 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 万顷玻瓈水浸空 出自 [宋] 王之道 ·《能赋台 》
- 万顷玻瓈一叶舩 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其三 》
- 舟扬万顷玻瓈风 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 天与玻瓈三万顷 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其三 》
- 玻瓈万顷清无滓 出自 [宋] 杨公远 ·《洞庭秋月 》
- 万顷玻瓈在沌东 出自 [宋] 郑清之 ·《湖风不顺 》
- 汇千顷兮玻瓈 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其二 》
- 月明千顷浸玻瓈 出自 [宋] 许景衡 ·《西湖夜归口占送李泰发 》
- 换得玻瓈千顷湖 出自 [宋] 许及之 ·《观新堡寨因登平山堂次接伴袁同年韵 》
- 千顷玻瓈浸其足 出自 [宋] 卫宗武 ·《过瓜洲 》
- 归路万顷青玻璃 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 倒射玻瓈青 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 天如青玻瓈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《月蚀 》
- 青瑶碧玻瓈 出自 [宋] 苏籀 ·《大暑忆灵隐寺冷泉一首 》
- 玻瓈盏底回青春 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 冬 》
- 青琅玕映碧玻瓈 出自 [宋] 赵蕃 ·《题临水茅亭 》
- 青玻瓈盆插千岑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《太平寺慈氏阁 》
- 一色新削青玻瓈 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》