“新晴锦绣文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新晴锦绣文”出自哪首诗?
答案: “新晴锦绣文”出自: 唐代 杜甫的 《晴二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn qíng jǐn xiù wén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“新晴锦绣文”的上一句是什么?
答案:
“新晴锦绣文”的上一句是: 久雨巫山暗 , 诗句拼音为:jiǔ yǔ wū shān àn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“新晴锦绣文”的下一句是什么?
答案: “新晴锦绣文”的下一句是: 碧知湖外草 , 诗句拼音为: bì zhī hú wài cǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“新晴锦绣文”全诗
晴二首 一 (qíng èr shǒu yī)
久雨巫山暗,新晴锦绣文。
碧知湖外草,红见海东云。
竟日莺相和,摩霄鹤数羣。
野花乾更落,风处急纷纷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“新晴锦绣文”繁体原文
晴二首 一
久雨巫山暗,新晴錦繡文。
碧知湖外草,紅見海東雲。
竟日鶯相和,摩霄鶴數羣。
野花乾更落,風處急紛紛。
“新晴锦绣文”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久雨巫山暗,新晴锦绣文。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
碧知湖外草,红见海东云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竟日莺相和,摩霄鹤数羣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野花乾更落,风处急纷纷。
“新晴锦绣文”全诗注音
久雨巫山暗,新晴锦绣文。
碧知湖外草,红见海东云。
竟日莺相和,摩霄鹤数羣。
野花乾更落,风处急纷纷。
“新晴锦绣文”全诗翻译
译文:
长时间的雨水让巫山隐没在黑暗之中,如今晴朗的天空展现出绚丽多彩的景色。湖水清澈见底,外面的草地呈现出碧绿的色彩,东边的海上升起红彤彤的云彩。整日里,黄鹂鸟儿相互合唱,翱翔于苍穹之间的仙鹤们成群结队。野花风干后纷纷落下,风吹处一片繁忙景象。
“新晴锦绣文”相关诗句:
- 新晴锦绣文 出自 [唐] 杜甫 ·《晴二首 一 》
- 新文烂锦绣 出自 [宋] 陈造 ·《题解禹玉文卷後 》
- 文比锦绣新 出自 [宋] 叶适 ·《送戴料院 》
- 花裁小锦绣晴空 出自 [唐] 庄南杰 ·《春草歌 》
- 如列锦绣快晴曝 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》
- 面挹晴光锦绣川 出自 [宋] 金君卿 ·《留题分宜前山吴隠士白云亭 其一 》
- 摛锦绣文 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七六 》
- 有文皆锦绣 出自 [宋] 邵浩 ·《挽吕东莱二首 其一 》
- 鳞甲锦绣文 出自 [宋] 黄希旦 ·《九龙观 》
- 若无锦绣文 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其六○ 》
- 论文开锦绣 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 纷披锦绣文 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其一 》
- 芳时绣文锦 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其一 》
- 俱能锦绣文 出自 [宋] 曾几 ·《题方氏清芬阁用范文正公韵 》
- 锦绣文千段 出自 [宋] 仲并 ·《送泉州周尚书 其五 》
- 文彩烂锦绣 出自 [宋] 郭祥正 ·《新昌吟寄颖叔待制 》
- 何必锦绣文 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》
- 太白文章锦绣前 出自 [宋] 孔夷 ·《赠关渊圣学士 》
- 锦绣文章六艺先 出自 [宋] 王洋 ·《挽乔民瞻 》
- 韵埙箎兮锦绣文 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其四 》