“策杖临孤屿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“策杖临孤屿”出自哪首诗？
答案： “策杖临孤屿”出自： 宋代 张嵲的 《信美亭二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cè zhàng lín gū yǔ ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“策杖临孤屿”的上一句是什么？
答案：
“策杖临孤屿”的上一句是： 蹑屐上危岑 , 诗句拼音为：niè jī shàng wēi cén
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“策杖临孤屿”的下一句是什么？
答案： “策杖临孤屿”的下一句是： 来往自忘疲 , 诗句拼音为： lái wǎng zì wàng pí ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“策杖临孤屿”全诗
信美亭二首 其二 (xìn měi tíng èr shǒu qí èr)
蹑屐上危岑，策杖临孤屿。
来往自忘疲，於此时延伫。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
“策杖临孤屿”繁体原文
信美亭二首 其二
躡屐上危岑，策杖臨孤嶼。
来往自忘疲，於此時延佇。
“策杖临孤屿”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
蹑屐上危岑，策杖临孤屿。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
来往自忘疲，於此时延伫。
“策杖临孤屿”全诗注音
蹑屐上危岑，策杖临孤屿。
来往自忘疲，於此时延伫。
“策杖临孤屿”全诗翻译
译文：
蹑着小木屐登上险峻的山岑，手扶拐杖立于孤独的小岛之上。往来的辛劳都被忘却，就在此时驻足停留。
总结：诗人形容自己登上险峻的山岑，站在孤独的小岛上，忘却了来往的劳累，只在此刻停留驻足。
“策杖临孤屿”总结赏析
《信美亭二首 其二》是张嵲创作的一首诗。这首诗写的是作者蹑屐登上险峻的岑山，手持拐杖站在孤立的小岛之上。在这里，来往的行人忘却了疲倦，因为此刻的景色令人陶醉，让人愿意停留久一些。
赏析：:
这首诗以婉约清新的笔调，表现了诗人在自然景色中的宁静和舒适。诗人通过描述自己蹑履而上的场景，展现了对自然环境的喜爱和赞美。岑山的险峻和孤立，与诗人心境的宁静形成鲜明对比，强调了自然界的壮丽和人的微小。
诗中提到的“来往自忘疲”表现了自然景色的魅力，使人忘却了一切疲惫和烦忧。这种对大自然的沉浸和感慨，是中国古代文人常常表现出来的主题，体现了他们对自然的敬仰和对心灵的抚慰。
标签:
写景、抒情、自然
“策杖临孤屿”相关诗句：
- 策杖临孤屿 出自 [宋] 张嵲 ·《信美亭二首 其二 》
- 晓饭临孤屿 出自 [唐] 郑谷 ·《送人之九江谒郡侯苗员外绅 》
- 坐临孤屿发船迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《东溪 》
- 杖策时临履 出自 [宋] 邢恕 ·《题愚溪 》
- 策杖临霞岫 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 十三 》
- 我来策杖登临罢 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 杖策登临知旧山 出自 [宋] 余中 ·《送程给事知越州 》
- 策杖登临令心碎 出自 [宋] 管御史 ·《题文公书院 》
- 策杖临风拂袖还 出自 [唐] 李中 ·《送圆上人归庐山 》
- 强名孤屿何尝孤 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》
- 孤帆带孤屿 出自 [唐] 皎然 ·《杂言重送皇甫侍御曾 》
- 轻策闲寻浦屿间 出自 [唐] 白居易 ·《舟行阻风寄李十一舍人 》
- 杖屦谁归瀛屿去 出自 [宋] 董嗣杲 ·《断桥 》
- 弭棹临沙屿 出自 [唐] 储光羲 ·《河中望鸟滩作贻吕四郎中 》
- 月明孤屿云 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题陈景说诗稿後 其二 》
- 猨鸟共孤屿 出自 [唐] 刘长卿 ·《送姚八之句容旧任便归江南 》
- 孤屿何时别 出自 [宋] 许景衡 ·《送萧德宏 》
- 孤屿自爲邻 出自 [唐] 郑壬 ·《奉送日本国使空海上人橘秀才朝献後却还 》
- 孤屿散形影 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 孤云出小屿 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》