“闭籴门忍横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭籴门忍横”出自哪首诗?
答案: “闭籴门忍横”出自: 宋代 许及之的 《曾主管由宜春道中得遗弃小儿属予收养道间寄诗纪实次韵奉酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì dí mén rěn héng ,诗句平仄: 。
问题2:“闭籴门忍横”的上一句是什么?
答案:
“闭籴门忍横”的上一句是: 豪家亦何心 , 诗句拼音为: háo jiā yì hé xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“闭籴门忍横”的下一句是什么?
答案: “闭籴门忍横”的下一句是: 指囷宽嗸嗸 , 诗句拼音为: zhǐ qūn kuān áo áo ,诗句平仄:仄○平平平。
“闭籴门忍横”全诗
曾主管由宜春道中得遗弃小儿属予收养道间寄诗纪实次韵奉酬 (céng zhǔ guǎn yóu yí chūn dào zhōng dé yí qì xiǎo ér shǔ yǔ shōu yǎng dào jiān jì shī jì shí cì yùn fèng chóu)
日月被八极,覆盆自无明。
阳春妪万物,孤翰有悲鸣。
所以圣明治,要烛幽隠情。
一旱出料外,谁与填饥坑。
豪家亦何心,闭籴门忍横。
指囷宽嗸嗸,凛若临大兵。
雨余百忧洗,痛定犹忡怔。
今代子曾子,赞画外台清。
高轩昨过我,绝尘不容瞠。
归途出城闉,岸许闻啼婴。
下车非内交,一念千金轻。
摩挲脱九死,感慨恩更生。
抱持涉数舍,见我托此
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
平平仄平平,仄仄平仄○。
仄○平平平,仄仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平○。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
平平仄平平,仄仄○平平。
仄平平仄平,仄仄平平○。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平仄平平仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平平仄平平。
“闭籴门忍横”繁体原文
曾主管由宜春道中得遺棄小兒屬予收養道間寄詩紀實次韻奉酬
日月被八極,覆盆自無明。
陽春嫗萬物,孤翰有悲鳴。
所以聖明治,要燭幽隠情。
一旱出料外,誰與填饑坑。
豪家亦何心,閉糴門忍橫。
指囷寬嗸嗸,凜若臨大兵。
雨餘百憂洗,痛定猶忡怔。
今代子曾子,贊畫外臺清。
高軒昨過我,絕塵不容瞠。
歸途出城闉,岸許聞啼嬰。
下車非內交,一念千金輕。
摩挲脫九死,感慨恩更生。
抱持涉數舍,見我托此
“闭籴门忍横”韵律对照
“闭籴门忍横”全诗注音
日月被八极,覆盆自无明。
阳春妪万物,孤翰有悲鸣。
所以圣明治,要烛幽隠情。
一旱出料外,谁与填饥坑。
豪家亦何心,闭籴门忍横。
指囷宽嗸嗸,凛若临大兵。
雨余百忧洗,痛定犹忡怔。
今代子曾子,赞画外台清。
高轩昨过我,绝尘不容瞠。
归途出城闉,岸许闻啼婴。
下车非内交,一念千金轻。
摩挲脱九死,感慨恩更生。
抱持涉数舍,见我托此
“闭籴门忍横”全诗翻译
译文:
日月被八极,光辉照亮了天空,覆盆却自遮蔽了清晰的光明。
阳春之气滋养着万物,孤翰却发出悲鸣之声。
这就是为什么圣明的统治要照亮深藏的情感。
一旱之时,人们外出寻找食料,但谁会来填补那饥饿的坑洞?
豪门富贵也没有同情心,闭着仓门冷漠地放任横行。
指着仓囷说它宽敞,却冷酷得像面对敌军一般。
雨水过后,百忧洗去,但痛苦却还在忡忡怔怔地挥之不去。
如今的时代,有赞美画外台清雅的子曾子。
高楼的马车曾经驶过我身旁,高高的马车不容我凝视。
回程时,城门处传来啼哭婴儿的声音。
下车后发现并非亲人朋友来迎接,一念之间,千金都显得轻浮。
摩挲着身上脱离九死的痕迹,感叹着恩情的再生。
怀着这份感慨,走过了数个驿站,终于看到了那个曾让我寄托希望的地方。
“闭籴门忍横”相关诗句:
- 闭籴门忍横 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管由宜春道中得遗弃小儿属予收养道间寄诗纪实次韵奉酬 》
- 闭籴待价良忍哉 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 闭门甘忍饥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 闭门可忍十年饥 出自 [宋] 陆游 ·《云谿观竹戏书二绝句 其二 》
- 闭门不忍叹涂穷 出自 [宋] 陆游 ·《闭门 》
- 忍穷闭门岂自苦 出自 [宋] 陆游 ·《衰病不复能剧饮而多不见察戏作此诗 》
- 闭门忍作袁安卧 出自 [宋] 韩淲 ·《日雪 》
- 闭门惯忍日长饥 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其一 》
- 君忍闭门清昼眠 出自 [宋] 吕本中 ·《简范信中 》
- 官中闻闭籴 出自 [宋] 俞桂 ·《久雨 》
- 闭籴斯不仁 出自 [宋] 苏辙 ·《十一月十三日雪 》
- 愁杀闭籴人 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 闭籴三日矣 出自 [宋] 仇远 ·《雪 》
- 遏籴彼何忍 出自 [宋] 陈渊 ·《三衢道中感怀寄庞几先 》
- 乘时闭籴将安施 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 闭籴成风牢莫回 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 官籴吏横如虎狼 出自 [宋] 释善珍 ·《山溪谣 》
- 昨日籴米如籴珠 出自 [宋] 方岳 ·《谕俗 》
- 正是闭门争合闭 出自 [唐] 齐己 ·《闭门 》
- 闭户忍疾痛 出自 [宋] 吕本中 ·《问晁伯宇疾二首 其一 》