首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山溪谣 > 官籴吏横如虎狼

“官籴吏横如虎狼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“官籴吏横如虎狼”出自哪首诗？

答案： “官籴吏横如虎狼”出自： 宋代 释善珍的 《山溪谣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān dí lì héng rú hǔ láng ，诗句平仄： 平仄仄○○仄平 。

问题2：“官籴吏横如虎狼”的上一句是什么？

答案： “官籴吏横如虎狼”的上一句是： 官租吏征有故常 , 诗句拼音为： guān zū lì zhēng yǒu gù cháng ，诗句平仄： 平仄仄○○仄平 。

问题3：“官籴吏横如虎狼”的下一句是什么？

答案： “官籴吏横如虎狼”的下一句是： 君不见先年春旱牛遇疫 , 诗句拼音为： jūn bù jiàn xiān nián chūn hàn niú yù yì ，诗句平仄：平仄仄平平平仄平仄仄。

“官籴吏横如虎狼”全诗

山溪谣 (shān xī yáo)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

山溪流㶁㶁，山田半砂砾。
羸牛领破耕不息，午饥眼花在牛脊。
我饥田舍无糟糠，但愿天常雨粟盈官仓。
官租吏征有故常，官籴吏横如虎狼。
君不见先年春旱牛遇疫，妻儿挽犁代牛力。
又不见前年龠米抵金璧，僵屍横草乌不食。
吏奸积久为农患，吏爱谷贵农爱贱。
使君道上闻农叹，下车蠲籴不待旦。
令行去奸如疾风，心宁负官不负农。
溪流帖帖船上下，左司文成高纸价。

平平平仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平平平。
平平仄平仄仄平，平仄仄○○仄平。
平仄仄平平平仄平仄仄，○平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄仄平仄，平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平○，仄平平仄仄仄仄。
仄○仄平○仄平，平平仄平仄仄平。
平平仄仄平仄仄，仄○平平平仄仄。

shān xī liú 㶁 㶁 ， shān tián bàn shā lì 。
léi niú lǐng pò gēng bù xī ， wǔ jī yǎn huā zài niú jǐ 。
wǒ jī tián shè wú zāo kāng ， dàn yuàn tiān cháng yǔ sù yíng guān cāng 。
guān zū lì zhēng yǒu gù cháng ， guān dí lì héng rú hǔ láng 。
jūn bù jiàn xiān nián chūn hàn niú yù yì ， qī ér wǎn lí dài niú lì 。
yòu bù jiàn qián nián yuè mǐ dǐ jīn bì ， jiāng shī héng cǎo wū bù shí 。
lì jiān jī jiǔ wèi nóng huàn ， lì ài gǔ guì nóng ài jiàn 。
shǐ jūn dào shàng wén nóng tàn ， xià chē juān dí bù dài dàn 。
lìng xíng qù jiān rú jí fēng ， xīn níng fù guān bù fù nóng 。
xī liú tiē tiē chuán shàng xià ， zuǒ sī wén chéng gāo zhǐ jià 。

“官籴吏横如虎狼”繁体原文

山溪謠

山溪流㶁㶁，山田半砂礫。
羸牛領破耕不息，午饑眼花在牛脊。
我饑田舍無糟糠，但願天常雨粟盈官倉。
官租吏征有故常，官糴吏橫如虎狼。
君不見先年春旱牛遇疫，妻兒挽犁代牛力。
又不見前年龠米抵金璧，僵屍橫草烏不食。
吏姦積久爲農患，吏愛穀貴農愛賤。
使君道上聞農歎，下車蠲糴不待旦。
令行去姦如疾風，心寧負官不負農。
溪流帖帖船上下，左司文成高紙價。

“官籴吏横如虎狼”韵律对照

平平平仄仄，平平仄平仄。
山溪流㶁㶁，山田半砂砾。

平平仄仄平仄仄，仄平仄平仄平仄。
羸牛领破耕不息，午饥眼花在牛脊。

仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平平平。
我饥田舍无糟糠，但愿天常雨粟盈官仓。

平平仄平仄仄平，平仄仄○○仄平。
官租吏征有故常，官籴吏横如虎狼。

平仄仄平平平仄平仄仄，○平仄平仄平仄。
君不见先年春旱牛遇疫，妻儿挽犁代牛力。

仄仄仄平平仄仄仄平仄，平平○仄平仄仄。
又不见前年龠米抵金璧，僵屍横草乌不食。

仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄。
吏奸积久为农患，吏爱谷贵农爱贱。

仄平仄仄○平○，仄平平仄仄仄仄。
使君道上闻农叹，下车蠲籴不待旦。

仄○仄平○仄平，平平仄平仄仄平。
令行去奸如疾风，心宁负官不负农。

平平仄仄平仄仄，仄○平平平仄仄。
溪流帖帖船上下，左司文成高纸价。

“官籴吏横如虎狼”全诗注音

shān xī liú 㶁 㶁 ， shān tián bàn shā lì 。

山溪流㶁㶁，山田半砂砾。

léi niú lǐng pò gēng bù xī ， wǔ jī yǎn huā zài niú jǐ 。

羸牛领破耕不息，午饥眼花在牛脊。

wǒ jī tián shè wú zāo kāng ， dàn yuàn tiān cháng yǔ sù yíng guān cāng 。

我饥田舍无糟糠，但愿天常雨粟盈官仓。

guān zū lì zhēng yǒu gù cháng ， guān dí lì héng rú hǔ láng 。

官租吏征有故常，官籴吏横如虎狼。

jūn bù jiàn xiān nián chūn hàn niú yù yì ， qī ér wǎn lí dài niú lì 。

君不见先年春旱牛遇疫，妻儿挽犁代牛力。

yòu bù jiàn qián nián yuè mǐ dǐ jīn bì ， jiāng shī héng cǎo wū bù shí 。

又不见前年龠米抵金璧，僵屍横草乌不食。

lì jiān jī jiǔ wèi nóng huàn ， lì ài gǔ guì nóng ài jiàn 。

吏奸积久为农患，吏爱谷贵农爱贱。

shǐ jūn dào shàng wén nóng tàn ， xià chē juān dí bù dài dàn 。

使君道上闻农叹，下车蠲籴不待旦。

lìng xíng qù jiān rú jí fēng ， xīn níng fù guān bù fù nóng 。

令行去奸如疾风，心宁负官不负农。

xī liú tiē tiē chuán shàng xià ， zuǒ sī wén chéng gāo zhǐ jià 。

溪流帖帖船上下，左司文成高纸价。

“官籴吏横如虎狼”全诗翻译

译文：

山溪流淌，水声潺潺，山田地面覆盖着一半的沙砾。羸弱的牛在领头破土耕作，不停地努力，中午饥肠辘辘，眼前一片模糊。我家饥饿，田舍中无余粮，但愿天空常降甘雨，填满官仓的粟米。官府征收的租税，官吏索取的钱财常常有故，官府征粮的吏员凶恶如虎狼。难道您没有看见前年春季旱情，牛遭受疫病，妻儿代替牛拖犁？又没有见过去年粮食紧缺，连米换金璧，饿得人死，而乌鸦都不肯吃尸体。官吏的贪婪积存长久成为农民的苦难，官吏垂涎粮食价格高昂，农民为了求贱卖粮。君听过农人的叹息声，下车即免征租粮，执法严厉如疾风，心中更愿官吏不负农人，不背弃农耕。山溪平稳地流过船边，而左司文成的纸价居高不下。

总结：

诗人通过描绘农民的辛勤耕作和遭遇，以及官府的征收和吏员的弊端，表达了对农民苦难的同情和对官吏腐败的愤怒。诗中透露出对社会现实的批判，呼吁官吏关心农民，行正义之道。

“官籴吏横如虎狼”诗句作者释善珍介绍：

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。更多...

“官籴吏横如虎狼”相关诗句：

“官籴吏横如虎狼”每个字的意思：

包含“官籴吏横如虎狼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂