“此日又初长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此日又初长”出自哪首诗?

答案:此日又初长”出自: 唐代 姚合 《和李十二舍人冬至日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ rì yòu chū cháng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“此日又初长”的上一句是什么?

答案:此日又初长”的上一句是: 从今千万日 , 诗句拼音为: cóng jīn qiān wàn rì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“此日又初长”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“此日又初长”已经是最后一句了。

“此日又初长”全诗

和李十二舍人冬至日 (hé lǐ shí èr shè rén dōng zhì rì)

朝代:唐    作者: 姚合

献寿人皆庆,南山复北堂。
从今千万日,此日又初长

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xiàn shòu rén jiē qìng , nán shān fù běi táng 。
cóng jīn qiān wàn rì , cǐ rì yòu chū cháng 。

“此日又初长”繁体原文

和李十二舍人冬至日

獻壽人皆慶,南山復北堂。
從今千萬日,此日又初長。

“此日又初长”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
献寿人皆庆,南山复北堂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
从今千万日,此日又初长。

“此日又初长”全诗注音

xiàn shòu rén jiē qìng , nán shān fù běi táng 。

献寿人皆庆,南山复北堂。

cóng jīn qiān wàn rì , cǐ rì yòu chū cháng 。

从今千万日,此日又初长。

“此日又初长”全诗翻译

译文:
献寿的人都在欢庆,南山重现北堂。
从今以后,还有千万个日子,而这一天又重新变得特别长久。



总结:

这首古文描述了一个庆祝寿辰的场景。寿辰之人受到众人的祝贺和庆贺,南山和北堂(指南北方)都充满了欢乐的气氛。诗人对此时此刻的重要性感到深切,认为从这天开始,还有许多日子等待着他们,而这一天本身也显得格外漫长。这诗意蕴含着对生命的珍惜以及对时光流逝的感叹。

“此日又初长”总结赏析

赏析:: 这首《和李十二舍人冬至日》是姚合所作,表达了庆祝冬至的欢乐情感。诗人描绘了人们庆贺冬至的场景,南山和北堂都在欢庆之中。诗中提到从今以后还有千万个日子,但冬至这一天显得格外特殊,因为它标志着寒冷季节的开始,也是一年中最长的一天。诗人通过这首诗歌,展现了对冬至这一传统节日的热切期盼和欢庆之情。
标签: 庆贺、冬至、欢庆

“此日又初长”诗句作者姚合介绍:

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。更多...

“此日又初长”相关诗句: