“命达夭殇同白首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“命达夭殇同白首”出自哪首诗?
答案: “命达夭殇同白首”出自: 唐代 李咸用的 《和友人喜相遇十首 十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mìng dá yāo shāng tóng bái shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“命达夭殇同白首”的上一句是什么?
答案:
“命达夭殇同白首”的上一句是: 大半危时得道心 , 诗句拼音为: dà bàn wēi shí dé dào xīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“命达夭殇同白首”的下一句是什么?
答案: “命达夭殇同白首”的下一句是: 价高甎瓦即黄金 , 诗句拼音为: jià gāo zhuān wǎ jí huáng jīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“命达夭殇同白首”全诗
和友人喜相遇十首 十 (hé yǒu rén xǐ xiāng yù shí shǒu shí)
任说天长海影沈,友朋情比未为深。
唯应乐处无虚日,大半危时得道心。
命达夭殇同白首,价高甎瓦即黄金。
他年有要玄珠者,赤水萦纡试一寻。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“命达夭殇同白首”繁体原文
和友人喜相遇十首 十
任說天長海影沈,友朋情比未爲深。
唯應樂處無虛日,大半危時得道心。
命達夭殤同白首,價高甎瓦即黃金。
他年有要玄珠者,赤水縈紆試一尋。
“命达夭殇同白首”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
任说天长海影沈,友朋情比未为深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唯应乐处无虚日,大半危时得道心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
命达夭殇同白首,价高甎瓦即黄金。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年有要玄珠者,赤水萦纡试一寻。
“命达夭殇同白首”全诗注音
任说天长海影沈,友朋情比未为深。
唯应乐处无虚日,大半危时得道心。
命达夭殇同白首,价高甎瓦即黄金。
他年有要玄珠者,赤水萦纡试一寻。
“命达夭殇同白首”全诗翻译
译文:
无论天空多么长久,海洋多么深沉,人们之间的友情都还不够深厚。
只有在快乐之处,才没有虚度的时光,只有在危险时刻才能获得真正的觉悟。
命运让年轻的生命与白发共存,普通的砖瓦也可价值如黄金。
将来若有追求至高无上的珍宝者,可以试着寻找红色的水流。
总结:
这首诗以古风写就,表达了几个主题。首先是对友情的思考,无论时间如何漫长,友情的真挚程度似乎仍然不够。接着,诗人提到只有在快乐之处,时间才不会虚度,只有在危机时刻才能获得真正的觉悟。这似乎是在暗示人们应当珍惜快乐的时光,并在困境中寻求成长和觉悟。第三部分谈及命运的无常,年轻的生命可能早逝,而普通的事物也可能获得巨大的价值。最后,诗人提到将来若有追求至高无上的珍宝者,可以去寻找红色的水流,这或许象征着追求非凡和卓越的道路。
“命达夭殇同白首”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人李咸用的《和友人喜相遇十首 十》中的第十首。诗人以深刻的思考和感慨表达了与友人相遇的喜悦之情,并探讨了人生、命运和友情的主题。
诗的第一句“任说天长海影沈,友朋情比未为深。”表现了友情的珍贵,即使时光流逝,友情依然坚固如初,甚至更深厚。作者以“天长海影沈”来形容时间的长久和岁月的流逝,强调了友情的坚韧。
第二句“唯应乐处无虚日,大半危时得道心。”表达了在喜悦时刻,人们应该珍惜,不虚度光阴,而在危难时刻,才能真正体验到内心的坚韧和坚定。
第三句“命达夭殇同白首,价高甎瓦即黄金。”反映了人生的不可测性,有些人命运多舛,夭折于短暂的生命中,而有些人却能长寿白头。诗中提到的“价高甎瓦即黄金”暗示了人生中一些微小的事物也可以拥有巨大的价值。
最后一句“他年有要玄珠者,赤水萦纡试一寻。”则表现了对未来的希冀,暗示了友情的宝贵就像是一颗珍珠,需要不断地去追寻和珍惜。
“命达夭殇同白首”相关诗句:
- 命达夭殇同白首 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 十 》
- 白首同经本命年 出自 [宋] 程俱 ·《送荘大夫绰赴鄂州守 》
- 彭殇齐寿夭 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 百口无夭殇 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 微疾遽夭殇 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭子点 》
- 寿夭徵彭殇 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 片梦彭殇寿夭 出自 [宋] 刘子翬 ·《六言二首 其一 》
- 莫寿殇子彭爲夭 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 殇子几曾知寿夭 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴一首 》
- 彭殇寿夭不由人 出自 [宋] 张至龙 ·《点史 》
- 殇子上寿彭祖夭 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其二 》
- 彭殇寿夭谁无死 出自 [宋] 王炎 ·《与赵道人 》
- 达者齐殇彭 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一五 》
- 夭夭昔同车 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其一 》
- 白首命不遭 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其四 》
- 达翁言命未爲达 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠星史胡达翁 》
- 彭殇同此躯 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其九 》
- 彭殇终同途 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 彭殇同所归 出自 [宋] 罗公升 ·《感旧 》
- 庄叟彭殇同在梦 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》