“彭殇寿夭谁无死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彭殇寿夭谁无死”出自哪首诗?
答案: “彭殇寿夭谁无死”出自: 宋代 王炎的 《与赵道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng shāng shòu yāo shuí wú sǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“彭殇寿夭谁无死”的上一句是什么?
答案:
“彭殇寿夭谁无死”的上一句是: 两眼藏神高颊颧 , 诗句拼音为: liǎng yǎn cáng shén gāo jiá quán
,诗句平仄: 。
问题3:“彭殇寿夭谁无死”的下一句是什么?
答案: “彭殇寿夭谁无死”的下一句是: 不将动目摇湛水 , 诗句拼音为: bù jiāng dòng mù yáo zhàn shuǐ ,诗句平仄:平平仄○平平仄。
“彭殇寿夭谁无死”全诗
与赵道人 (yǔ zhào dào rén)
欲上青云却垂翅,归来扫轨空山里。
道人说相来敂关,酒半醺酣谈亹亹。
我今布褐终余年,岂论燕颔并鸢肩。
谓予形是朱顶鹤,两眼藏神高颊颧。
彭殇寿夭谁无死,不将动目摇湛水。
道人去後若复来,定应难相壶邱子。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄○平?平,仄仄平平平○○。
仄平仄仄平平平,仄○○○○平平。
仄仄平仄平仄仄,仄仄○平平仄平。
平平仄○平平仄,仄○仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄○○○平平仄。
“彭殇寿夭谁无死”繁体原文
與趙道人
欲上青雲却垂翅,歸來掃軌空山裏。
道人說相來敂關,酒半醺酣談亹亹。
我今布褐終餘年,豈論燕頷并鳶肩。
謂予形是朱頂鶴,兩眼藏神高頰顴。
彭殤壽夭誰無死,不將動目摇湛水。
道人去後若復來,定應難相壺邱子。
“彭殇寿夭谁无死”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平仄仄○平仄。
欲上青云却垂翅,归来扫轨空山里。
仄平仄○平?平,仄仄平平平○○。
道人说相来敂关,酒半醺酣谈亹亹。
仄平仄仄平平平,仄○○○○平平。
我今布褐终余年,岂论燕颔并鸢肩。
仄仄平仄平仄仄,仄仄○平平仄平。
谓予形是朱顶鹤,两眼藏神高颊颧。
平平仄○平平仄,仄○仄仄平仄仄。
彭殇寿夭谁无死,不将动目摇湛水。
仄平仄仄仄仄平,仄○○○平平仄。
道人去後若复来,定应难相壶邱子。
“彭殇寿夭谁无死”全诗注音
欲上青云却垂翅,归来扫轨空山里。
道人说相来敂关,酒半醺酣谈亹亹。
我今布褐终余年,岂论燕颔并鸢肩。
谓予形是朱顶鹤,两眼藏神高颊颧。
彭殇寿夭谁无死,不将动目摇湛水。
道人去後若复来,定应难相壶邱子。
“彭殇寿夭谁无死”全诗翻译
译文:
我渴望飞上青云,但却羽翼凋零,归来时只能扫荡空山的轨迹。
一位道士说起他的游历,酒已经喝了一半,醉意陶醉,谈吐滔滔。
我现在穿着布褐,已经到了晚年,不再像当年的燕颔、鸢肩一般风华绝代。
他说我形似朱顶鹤,两眼闪烁着灵光,高颊颧气度非凡。
彭殇、寿夭这些谁能逃脱死亡,但我却不打算把目光离开湛蓝的水面。
如果这位道士再回来,我想他也难以与我相较,就像难以与壶邱子相比一样。
全诗表达了主人公对飞上青云的渴望,但最终只能在凡间扫荡空山轨迹,自谦道人之间的差距,感慨生命短暂却无法逃避死亡的命运。同时,也展现了主人公内心自信和从容,相信自己有着不凡的气质。
“彭殇寿夭谁无死”相关诗句:
- 彭殇寿夭谁无死 出自 [宋] 王炎 ·《与赵道人 》
- 寿夭徵彭殇 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 彭殇齐寿夭 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 片梦彭殇寿夭 出自 [宋] 刘子翬 ·《六言二首 其一 》
- 彭殇寿夭不由人 出自 [宋] 张至龙 ·《点史 》
- 莫寿殇子彭爲夭 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 殇子上寿彭祖夭 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其二 》
- 殇子几曾知寿夭 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴一首 》
- 彭寿殇龄共两空 出自 [唐] 刘兼 ·《偶有下殇因而自遣 》
- 菌短椿寿何彭殇 出自 [宋] 李复 ·《书饮客言 》
- 彭寿殇龄共两空 出自 [宋] 刘兼 ·《偶有下殇因而自遣 》
- 死生寿夭无足道 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞莫饮酒 》
- 死生寿夭固无定 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 彭殇谁得失 出自 [宋] 刘宰 ·《夜梦续句 》
- 其谁齐彭殇 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县次韵来复寄二首 其一 》
- 寿比彭铿夭 出自 [唐] 柳宗元 ·《与崔策登西山 》
- 彭寿顔回夭 出自 [宋] 陈傅良 ·《哭吕伯恭郎中舟行寄诸友 》
- 醉来谁复算彭殇 出自 [宋] 方一夔 ·《游苦竹徐坟值雨 》
- 百口无夭殇 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 共尽无彭殇 出自 [宋] 陆游 ·《日暮至湖上 》