“促具并走子与妻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“促具并走子与妻”出自哪首诗?
答案: “促具并走子与妻”出自: 宋代 韩维的 《和如晦游临淄园示元明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cù jù bìng zǒu zǐ yǔ qī ,诗句平仄: 仄仄○仄仄仄○ 。
问题2:“促具并走子与妻”的上一句是什么?
答案:
“促具并走子与妻”的上一句是: 欢然握手喜迎候 , 诗句拼音为: huān rán wò shǒu xǐ yíng hòu
,诗句平仄: 仄仄○仄仄仄○ 。
问题3:“促具并走子与妻”的下一句是什么?
答案: “促具并走子与妻”的下一句是: 插芳咀甘不知去 , 诗句拼音为: chā fāng zuǐ gān bù zhī qù ,诗句平仄:仄平仄平仄平仄。
“促具并走子与妻”全诗
和如晦游临淄园示元明 (hé rú huì yóu lín zī yuán shì yuán míng)
平津开馆大道西,桃夭杳姹通园蹊。
东风入林朱白动,次第装遍枝高低。
红梅最好花正盛,我时往看归仍携。
尔来风雨就零谢,忍见踏尽随春泥。
广文先生厌闲冷,投书结伴散马蹄。
主人同僚相门出,未肯朝暮甘盐齑。
欢然握手喜迎候,促具并走子与妻。
插芳咀甘不知去,归舍已见鷄在栖。
坐挥大句鄙凡近,脱落尘迹登天梯。
不因时节自娱放,颇置白黑为愁凄。
我昏如此漫不省,何异车鼓乐鷃鼷。
长安绿酒春正美,与子一醉万事齐。
平平平仄仄仄平,平○仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平○仄,仄平仄○平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平○○平仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄仄仄○。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
○平仄仄平○仄,仄仄仄仄仄仄平。
“促具并走子与妻”繁体原文
和如晦遊臨淄園示元明
平津開館大道西,桃夭杳姹通園蹊。
東風入林朱白動,次第裝遍枝高低。
紅梅最好花正盛,我時往看歸仍携。
爾來風雨就零謝,忍見踏盡隨春泥。
廣文先生厭閑冷,投書結伴散馬蹄。
主人同僚相門出,未肯朝暮甘鹽齏。
歡然握手喜迎候,促具并走子與妻。
插芳咀甘不知去,歸舍已見鷄在栖。
坐揮大句鄙凡近,脫落塵迹登天梯。
不因時節自娛放,頗置白黑爲愁凄。
我昏如此漫不省,何異車鼓樂鷃鼷。
長安綠酒春正美,與子一醉萬事齊。
“促具并走子与妻”韵律对照
平平平仄仄仄平,平○仄仄平平平。
平津开馆大道西,桃夭杳姹通园蹊。
平平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
东风入林朱白动,次第装遍枝高低。
平平仄仄平○仄,仄平仄○平平平。
红梅最好花正盛,我时往看归仍携。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
尔来风雨就零谢,忍见踏尽随春泥。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
广文先生厌闲冷,投书结伴散马蹄。
仄平平○○平仄,仄仄平仄平仄平。
主人同僚相门出,未肯朝暮甘盐齑。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄仄仄○。
欢然握手喜迎候,促具并走子与妻。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平仄平。
插芳咀甘不知去,归舍已见鷄在栖。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
坐挥大句鄙凡近,脱落尘迹登天梯。
仄平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
不因时节自娱放,颇置白黑为愁凄。
仄平○仄仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
我昏如此漫不省,何异车鼓乐鷃鼷。
○平仄仄平○仄,仄仄仄仄仄仄平。
长安绿酒春正美,与子一醉万事齐。
“促具并走子与妻”全诗注音
平津开馆大道西,桃夭杳姹通园蹊。
东风入林朱白动,次第装遍枝高低。
红梅最好花正盛,我时往看归仍携。
尔来风雨就零谢,忍见踏尽随春泥。
广文先生厌闲冷,投书结伴散马蹄。
主人同僚相门出,未肯朝暮甘盐齑。
欢然握手喜迎候,促具并走子与妻。
插芳咀甘不知去,归舍已见鷄在栖。
坐挥大句鄙凡近,脱落尘迹登天梯。
不因时节自娱放,颇置白黑为愁凄。
我昏如此漫不省,何异车鼓乐鷃鼷。
长安绿酒春正美,与子一醉万事齐。
“促具并走子与妻”全诗翻译
译文:
平津开馆大道往西延伸,桃花婀娜地通向园蹊。东风吹进林间,红白梅花轻轻摇曳,次第点缀在高高低低的树枝上。
红梅花最是好看,此时花儿正盛开,我要去看花,回程时还会采摘一些带回去。但可惜这段时间风雨不断,使得红梅花凋零,我舍不得看到梅花被踩在春泥中。
广文先生不喜欢闲暇冷落,寄书邀约朋友一起出行,放马踏看世间风景。主人和同僚一同从门中出来,但广文先生不肯随随便便地朝夕食用盐和粗食。
兴高采烈地握手相迎,促请备酒,一同快乐地走向子女和妻子。虽然插满花朵咀嚼,不知意识到时间的流逝,回到家里已经看到鸡儿在栖息。
坐下后挥洒豪放的言辞,鄙视世俗之物,摆脱尘世的痕迹,如登上天梯一般升入高远之境。
然而他并不因着时节自娱自乐,反而更多地沉浸在白天黑夜间的愁苦之中。我自己也昏昏然无所省悟,与世界的差异不过像是车鼓与乐鷃那般。
在长安,绿酒醇香,春天美丽宜人,与你一同畅饮,万事皆如意,一切尽在掌握。
“促具并走子与妻”总结赏析
这首诗《和如晦游临淄园示元明》是韩维创作的一首抒怀诗。诗人描写了一个美丽的园林景致,以及与友人在此共享美好时光的情景。
首先,诗人描述了平津开馆大道西的景色,桃花夹道通向园蹊,东风拂动着林中红白花朵,赋予整个园林生气与活力。这部分可以标记为"写景"。
接下来,诗人着重描述了红梅盛开的美景,表现了他与友人在此赏花的愉悦心情。这部分可以标记为"抒情"。
诗的后半部分,诗人谈及了与友人共游园林的情景,朋友之间互相欢迎,共饮绿酒,表达了友情的真挚。这部分可以标记为"友情"。
整首诗以自然景色和友情为主题,通过生动的描写和真挚的情感,展现了诗人对美好时光的珍惜和对友情的推崇。
“促具并走子与妻”相关诗句:
- 促具并走子与妻 出自 [宋] 韩维 ·《和如晦游临淄园示元明 》
- 家具与妻儿 出自 [宋] 顾逢 ·《和移家春洲寄韵 》
- 妻子具而衰 出自 [宋] 林同 ·《舜 》
- 龙具泣妻子 出自 [宋] 宋庠 ·《留别知郡职方杨员外 》
- 老妻稚子具眼前 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 妻子走堂下 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 日暮欢呼走妻子 出自 [宋] 郑瀛 ·《南野暮熔 》
- 耶娘妻子走相送 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 畏与妻子别 出自 [宋] 陈师道 ·《送外舅郭大夫槩西川提点刑狱 》
- 路丧子与妻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚归闻李殿丞访别言己屡来不遇 》
- 顾谓妻与子 出自 [宋] 杨万里 ·《闻一二故人相继而逝感叹书怀 》
- 持与妻子议 出自 [宋] 王令 ·《采选示王圣美葛子明 》
- 妻子与弟兄 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 挽歌 》
- 何况妻与子 出自 [宋] 苏辙 ·《勉子瞻失干子二首 其一 》
- 留将与妻子 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十二 》
- 况复子与妻 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其三 》
- 岂顾子与妻 出自 [唐] 刘驾 ·《送友人擢第东归 》
- 妻子与弟兄 出自 [唐] 白居易 ·《挽歌词 》
- 当与妻子别 出自 [宋] 赵文 ·《白水初程 》
- 少艾与妻子 出自 [宋] 李觏 ·《惜鷄诗 》