“汝水向东流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汝水向东流”出自哪首诗？
答案： “汝水向东流”出自： 宋代 释法泰的 《颂古四十四首 其三九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rǔ shuǐ xiàng dōng liú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“汝水向东流”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“汝水向东流”已经是第一句了。
问题3：“汝水向东流”的下一句是什么？
答案： “汝水向东流”的下一句是： 楚水从南至 , 诗句拼音为： chǔ shuǐ cóng nán zhì ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“汝水向东流”全诗
颂古四十四首 其三九 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí sān jiǔ)
汝水向东流，楚水从南至。
皆归大海中，咸淡同一味。
顶门具眼底衲僧，试向其中辨浅深。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○○仄仄○。
“汝水向东流”繁体原文
頌古四十四首 其三九
汝水向東流，楚水從南至。
皆歸大海中，鹹淡同一味。
頂門具眼底衲僧，試向其中辨淺深。
“汝水向东流”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
汝水向东流，楚水从南至。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
皆归大海中，咸淡同一味。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○○仄仄○。
顶门具眼底衲僧，试向其中辨浅深。
“汝水向东流”全诗注音
汝水向东流，楚水从南至。
皆归大海中，咸淡同一味。
顶门具眼底衲僧，试向其中辨浅深。
“汝水向东流”全诗翻译
译文：
汝水向东流，楚水从南至。
两条江河都汇入大海之中，咸咸淡淡，味道相同。
有一座山门，上面刻有眼睛的图案，衣着朴素的僧人在门中，试着分辨其中的浅深之处。
全文总结：这段古文描述了汝水和楚水两条江河的流向，它们最终都汇入大海，成为一味的淡水。接着提到一座山门，门上刻有眼睛的图案，有个衣着朴素的僧人在门中，他试图辨别门内外的浅深之处。整篇古文似乎在暗示着生命的归宿与淡泊心境的重要性。
“汝水向东流”总结赏析
《颂古四十四首 其三九》这首诗是由释法泰创作的，描述了汝水和楚水汇入大海，表达了水的本质都是相同的。以下是对这首诗的赏析：
这首古诗以简洁的语言表达了水流的奥妙和深刻的哲理。作者以汝水和楚水的流向为引子，将它们最终都汇入大海作为比喻，强调了水的本质是相同的，不分彼此。这是一种抒发哲学思考的方式，暗示人生众多差异中，最终都归于相同的归宿。
在诗中，作者提到“顶门具眼底衲僧”，这里用“顶门”和“眼底”暗喻人的内心和智慧，衲僧则代表着修行者，试图在这个世界的表象之下辨别深浅。这部分内容引发了读者对于人生和智慧的思考，强调了在世事纷繁中，真正的智慧是能够看清事物本质的。
最后，标签如下：
赏析：这首诗强调了水的本质相同，表达了哲学思考。
“汝水向东流”相关诗句：
- 汝水向东流 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三九 》
- 陇东流水向东流 出自 [宋] 王安石 ·《陇东西二首 其一 》
- 水向东流 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五 》
- 伊水向东流 出自 [唐] 顾况 ·《洛阳早春 》
- 一水向东流 出自 [唐] 刘淑柔 ·《中秋夜泊武昌 》
- 逝水向东流 出自 [宋] 释文珦 ·《逝水 》
- 解随流水向东归 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其一 》
- 君恩如水向东流 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六六 》
- 不妨寒水向东流 出自 [宋] 释广闻 ·《宿天衣偶成 》
- 君恩如水向东流 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其一○ 》
- 水向东流定不还 出自 [唐] 还阳子 ·《师勉 》
- 晚来随水向东流 出自 [唐] 赵嘏 ·《经汉武泉 》
- 黄河之水向东流 出自 [宋] 欧阳修 ·《试院闻奚琴作 》
- 一江峡水向东流 出自 [宋] 蒋之奇 ·《句 其一二 》
- 峡水安流好向东 出自 [宋] 李复 ·《别夔州衆官 》
- 不教伊水向东流 出自 [唐] 李商隐 ·《寄远 》
- 天生江水向东流 出自 [唐] 杜甫 ·《石犀行 》
- 也随流水向东来 出自 [宋] 陈宗远 ·《题汪表叔对袁府起借轩和韵 》
- 黄河水自向东流 出自 [宋] 郑思肖 ·《北望 》
- 涧水东流复向西 出自 [唐] 李华 ·《春行寄兴 》