“卷帘残月斜窥牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卷帘残月斜窥牖”出自哪首诗？
答案： “卷帘残月斜窥牖”出自： 宋代 俞德邻的 《寓山阳天庆馆作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn lián cán yuè xié kuī yǒu ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“卷帘残月斜窥牖”的上一句是什么？
答案：
“卷帘残月斜窥牖”的上一句是： 蓝桥云液为谁倾 , 诗句拼音为： lán qiáo yún yè wèi shuí qīng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“卷帘残月斜窥牖”的下一句是什么？
答案： “卷帘残月斜窥牖”的下一句是： 街鼓冬冬又五更 , 诗句拼音为： jiē gǔ dōng dōng yòu wǔ gēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“卷帘残月斜窥牖”全诗
寓山阳天庆馆作 (yù shān yáng tiān qìng guǎn zuò)
紫气浮关怅客情，琳宫羸卧绝逢迎。
长廊夜静蛩吟苦，古殿秋深鹤唳清。
勾漏丹砂何处问，蓝桥云液为谁倾。
卷帘残月斜窥牖，街鼓冬冬又五更。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“卷帘残月斜窥牖”繁体原文
寓山陽天慶館作
紫氣浮關悵客情，琳宮羸卧絕逢迎。
長廊夜靜蛩吟苦，古殿秋深鶴唳清。
勾漏丹砂何處問，藍橋雲液爲誰傾。
捲簾殘月斜窺牖，街鼓鼕鼕又五更。
“卷帘残月斜窥牖”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫气浮关怅客情，琳宫羸卧绝逢迎。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长廊夜静蛩吟苦，古殿秋深鹤唳清。
平仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
勾漏丹砂何处问，蓝桥云液为谁倾。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
卷帘残月斜窥牖，街鼓冬冬又五更。
“卷帘残月斜窥牖”全诗注音
紫气浮关怅客情，琳宫羸卧绝逢迎。
长廊夜静蛩吟苦，古殿秋深鹤唳清。
勾漏丹砂何处问，蓝桥云液为谁倾。
卷帘残月斜窥牖，街鼓冬冬又五更。
“卷帘残月斜窥牖”全诗翻译
译文：
紫气在城关上升，使人感到忧郁的客情。美玉宫殿里，瘦弱的君主卧床，不再迎接来客。
在长廊中，夜晚静谧，蛩蛩蛐蛐的鸣叫犹如苦苦的呼号。古老的殿宇中，秋深意浓，孤鹤的哀鸣声清澈悠扬。
勾漏和丹砂何处可以寻求？蓝桥上的云液又为谁而倾泻？
掀起帘帷，残月斜照透窗牖，寂静地窥视着。街头的鼓声连绵不断，寒冬时分，已是五更天。
全诗写景描写凄凉，表达了客情愁思和宫廷的荒凉寂寞。
“卷帘残月斜窥牖”相关诗句：
- 卷帘残月斜窥牖 出自 [宋] 俞德邻 ·《寓山阳天庆馆作 》
- 缺月斜窥户牖中 出自 [宋] 朱继芳 ·《和秋房题半湖楼二首 其一 》
- 卷帘残月影 出自 [唐] 杜甫 ·《客夜 》
- 帘晓卷残月 出自 [宋] 任大中 ·《和祖无择题袁州东湖卢肇石 》
- 卷帘月挂一鈎斜 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其五 》
- 夜静月斜帘不卷 出自 [宋] 周紫芝 ·《腊月二十三日郡厅祷雪宿斋房赵尉灯下送蜡梅 》
- 帘卷烟光揺户牖 出自 [宋] 释德洪 ·《题翠霭堂 》
- 斜照窥帘外 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题裴十六少卿东亭 》
- 落月窥瓮牖 出自 [宋] 吕祖谦 ·《清晓出郊 》
- 鸟窥新卷帘 出自 [唐] 杜甫 ·《入宅三首 一 》
- 微月入牖窥曲房 出自 [宋] 贺铸 ·《广四愁寄李譓 》
- 月窥窗牖如顔色 出自 [宋] 曾丰 ·《思堂诗 》
- 卷帘新月在帘鈎 出自 [宋] 许琮 ·《感旧 其一 》
- 窥户月斜斜 出自 [宋] 苏辙 ·《开窗 》
- 斜月光穿牖 出自 [唐] 白居易 ·《梦与李七庾三十三同访元九 》
- 卷帘对斜桥 出自 [唐] 崔载华 ·《消暑楼诗 》
- 帘卷玉钩斜 出自 [唐] 温庭筠 ·《南歌子 二 》
- 卷帘斜日避 出自 [宋] 郭印 ·《五月十三日种竹偶成二首 其二 》
- 卷帘移榻看斜晖 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其一 》
- 四轩帘幕卷斜阳 出自 [宋] 陈允平 ·《侍赵别驾宴寿乐堂 》