“万丈仙梯也不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万丈仙梯也不如”出自哪首诗？
答案： “万丈仙梯也不如”出自： 宋代 徐积的 《华山 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn zhàng xiān tī yě bù rú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万丈仙梯也不如”的上一句是什么？
答案：
“万丈仙梯也不如”的上一句是： 一条云路谁曾到 , 诗句拼音为：yī tiáo yún lù shuí céng dào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“万丈仙梯也不如”的下一句是什么？
答案： “万丈仙梯也不如”的下一句是： 好上青云骑鸑鷟 , 诗句拼音为： hǎo shàng qīng yún qí yuè zhuó ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“万丈仙梯也不如”全诗
华山 其二 (huà shān qí èr)
一条云路谁曾到，万丈仙梯也不如。
好上青云骑鸑鷟，更探明月弄蟾蜍。
风初定处云烟合，日未中时碧洞虚。
山下不须骑骏马，为言行客且乘馿。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“万丈仙梯也不如”繁体原文
華山 其二
一條雲路誰曾到，萬丈仙梯也不如。
好上青雲騎鸑鷟，更探明月弄蟾蜍。
風初定處雲烟合，日未中時碧洞虛。
山下不須騎駿馬，爲言行客且乘馿。
“万丈仙梯也不如”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一条云路谁曾到，万丈仙梯也不如。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
好上青云骑鸑鷟，更探明月弄蟾蜍。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风初定处云烟合，日未中时碧洞虚。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
山下不须骑骏马，为言行客且乘馿。
“万丈仙梯也不如”全诗注音
一条云路谁曾到，万丈仙梯也不如。
好上青云骑鸑鷟，更探明月弄蟾蜍。
风初定处云烟合，日未中时碧洞虚。
山下不须骑骏马，为言行客且乘馿。
“万丈仙梯也不如”全诗翻译
译文：
一条通向云端的道路，究竟有谁曾经踏足过呢？即使是万丈高悬的仙梯，也无法与其相比。
喜欢登上青云的人，可以骑着神奇的鸑鷟飞行，更可以去探寻明亮的月亮，玩弄蟾蜍。
当风停了，云烟开始聚合，日头还未到正午时分，碧洞显得空灵虚幻。
在山下，不需要骑着骏马去旅行，身为行者，只需乘坐朴实的驿马，就能自在地行走。
总结：全文：
这篇古文描述了登云之路的奇妙与神秘，以及对山中自然景物的赞美。它告诉我们，那条通向云端的云路，似乎没有凡人曾踏足过；即使仙人仙子们的仙梯也难以与之相媲美。然后，文中提到了骑鸑鷟飞上青云和探寻明月、蟾蜍的幻想。接着，描述了风停云合、日未中时的碧洞，给人一种神秘的感觉。最后，提到山下无需豪马，行者乘坐驿马即可自由行走，强调了朴实随和的生活态度。全文通过对自然景物的描绘，表达了对自然美的赞美和对简朴生活的推崇。
“万丈仙梯也不如”相关诗句：
- 万丈仙梯也不如 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其二 》
- 谁种飞仙百丈梯 出自 [宋] 张坚 ·《鹤庙松 》
- 欲作万丈梯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其一 》
- 万丈谁能梯 出自 [宋] 程公许 ·《晋仲文学渊邃方爲朝阳鸣凤仆所次前韵及之而洊赐佳章招隠敢再次韵以反之以资他日重会一笑 》
- 艰危万丈梯 出自 [宋] 刘攽 ·《送袁生 》
- 安得万丈梯 出自 [唐] 杜甫 ·《凤凰台 》
- 万丈丹梯尚可攀 出自 [唐] 杜甫 ·《滕王亭子 》
- 金山万丈绝梯级 出自 [宋] 孔平仲 ·《用常甫元韵寄彭泽曾移忠 》
- 屴崱峰头万丈梯 出自 [宋] 沈大廉 ·《鼓山 》
- 万丈崖头立一梯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《郭信叔喜神赞 》
- 直上青天万丈梯 出自 [宋] 郭祥正 ·《四恩禅院 》
- 我欲梯云千万丈 出自 [宋] 程珌 ·《中秋无月 》
- 谁构悬空万丈梯 出自 [宋] 郑思肖 ·《十六砺 》
- 高倚霞梯万丈余 出自 [唐] 李远 ·《赠弘文杜校书 》
- 借作凌虚万丈梯 出自 [宋] 陈岩 ·《齐云岭 》
- 我今安得万丈梯 出自 [宋] 萧介夫 ·《将进酒歌 》
- 丹梯万丈径可蹑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 仙枝万丈不供折 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 不劳诸丈作梯媒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠张员外儿 》
- 登者如仙玉作梯 出自 [宋] 曾丰 ·《题贵州南山岩 》