“今日初尝石井泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日初尝石井泉”出自哪首诗？
答案： “今日初尝石井泉”出自： 宋代 洪炎的 《铅山县石井院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì chū cháng shí jǐng quán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“今日初尝石井泉”的上一句是什么？
答案：
“今日初尝石井泉”的上一句是： 两年再踏铅山路 , 诗句拼音为：liǎng nián zài tà yán shān lù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“今日初尝石井泉”的下一句是什么？
答案： “今日初尝石井泉”的下一句是： 碧玉岩边瀹汤餠 , 诗句拼音为： bì yù yán biān yuè tāng bǐng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“今日初尝石井泉”全诗
铅山县石井院 (yán shān xiàn shí jǐng yuàn)
两年再踏铅山路，今日初尝石井泉。
碧玉岩边瀹汤餠，全胜五鼎击肥鲜。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“今日初尝石井泉”繁体原文
鉛山縣石井院
兩年再踏鉛山路，今日初嘗石井泉。
碧玉巖邊瀹湯餠，全勝五鼎擊肥鮮。
“今日初尝石井泉”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
两年再踏铅山路，今日初尝石井泉。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
碧玉岩边瀹汤餠，全胜五鼎击肥鲜。
“今日初尝石井泉”全诗注音
两年再踏铅山路，今日初尝石井泉。
碧玉岩边瀹汤餠，全胜五鼎击肥鲜。
“今日初尝石井泉”全诗翻译
译文：
两年后再次踏上铅山路，今天第一次品尝石井泉水。在碧玉岩旁边，我们瀹汤煮制餠，其味道完胜五鼎烹煮的肥美鲜美之物。
总结：这句古文描绘了作者两年后再次回到铅山路，欣赏石井泉的情景。随后，作者在碧玉岩旁煮制餠，其美味程度甚至超过传统的五鼎烹饪的美食。这表达了对自然风光和美食的欣赏之情。
“今日初尝石井泉”相关诗句：
- 今日初尝石井泉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《又和胡应祥游石井韵 》
- 今日初尝石井泉 出自 [宋] 洪炎 ·《铅山县石井院 》
- 取泉石井试日铸 出自 [宋] 陆游 ·《南堂 》
- 今日脱泉初 出自 [唐] 姚康 ·《赋得巨鱼纵大壑 》
- 汲井尝泉味 出自 [唐] 贾岛 ·《原东居喜唐温琪频至 》
- 沙井泉初试 出自 [宋] 林景熙 ·《过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵 》
- 汲彼石井泉 出自 [宋] 张耒 ·《秋日晨与寄楚望 》
- 爲寄井泉石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送晁质夫太丞知深州 》
- 酌此石井泉 出自 [宋] 张耒 ·《题陆羽祠堂兼寄李援援有诗殊佳二首 其一 》
- 石酿井泉浓 出自 [宋] 金履详 ·《登严州北高峰用韵 》
- 泄爲石井泉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和胡应祥游石井韵 》
- 石泉汲新井 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其二 》
- 石井新泉寒 出自 [宋] 张耒 ·《晚饭宝应 》
- 石井夜添泉 出自 [宋] 蒋廷玉 ·《浄刹 》
- 石井初筮时 出自 [宋] 丘葵 ·《义方堂瞻先贤遗像 其四 》
- 石井灵泉镜様方 出自 [宋] 刘才邵 ·《游西湖天竺书所见成五绝句 其五 》
- 泉枯石井狮空吼 出自 [宋] 姚镛 ·《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二 》
- 酌泉石井喜无涯 出自 [宋] 赵立 ·《石井 》
- 雨余石井泉深浅 出自 [宋] 赵东山 ·《题海月岩 其二 》
- 石瓮灵泉胜宝井 出自 [唐] 权德舆 ·《石瓮寺 》