“不辞蛾化麦穗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不辞蛾化麦穗”出自哪首诗?
答案: “不辞蛾化麦穗”出自: 宋代 范成大的 《苦雨五首 其二》, 诗句拼音为: bù cí é huà mài suì 。
问题2:“不辞蛾化麦穗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不辞蛾化麦穗”已经是第一句了。
问题3:“不辞蛾化麦穗”的下一句是什么?
答案: “不辞蛾化麦穗”的下一句是: 叵忍秧浮浪花 , 诗句拼音为: pǒ rěn yāng fú làng huā ,诗句平仄:仄仄平平○平。
“不辞蛾化麦穗”全诗
苦雨五首 其二 (kǔ yǔ wǔ shǒu qí èr)
不辞蛾化麦穗,叵忍秧浮浪花。
儿孙汩汰护岸,翁媪扶携上车。
仄平平仄仄仄,仄仄平平○平。
平平仄仄仄仄,平仄平平仄平。
“不辞蛾化麦穗”繁体原文
苦雨五首 其二
不辭蛾化麥穗,叵忍秧浮浪花。
兒孫汩汰護岸,翁媼扶携上車。
“不辞蛾化麦穗”全诗注音
不辞蛾化麦穗,叵忍秧浮浪花。
儿孙汩汰护岸,翁媪扶携上车。
“不辞蛾化麦穗”全诗翻译
译文:
不舍弃蛾眉般的麦穗,也不忍心看着秧苗漂浮在浪花中。
子孙们照顾着堤岸,老人们搀扶着彼此上车。
总结:
诗人写道,他不愿意割掉像蛾眉般娇美的麦穗,也不忍心看着年幼的秧苗漂浮在浪花中受苦。同时,诗人描绘了子孙们照顾着堤岸的景象,老年人互相搀扶着上车,展现了家庭中不舍离别的深情厚谊。这首诗通过对自然景观和人情关怀的描绘,表达了诗人对家庭和家乡深厚的情感。
“不辞蛾化麦穗”相关诗句:
- 不辞蛾化麦穗 出自 [宋] 范成大 ·《苦雨五首 其二 》
- 还愁麦化蛾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏日对雨偶成寄韩仲文兄弟 》
- 场忧麦化蛾 出自 [宋] 韦骧 ·《暑雨言怀和潘倅十八韵 》
- 残麦化蛾飞 出自 [宋] 方回 ·《唁织蓑翁 》
- 茅屋阴多麦化蛾 出自 [宋] 李新 ·《青石阻雨 》
- 麦已化蛾犹未打 出自 [宋] 虞俦 ·《田家叹 其一 》
- 壠麦潜忧化蛾白 出自 [宋] 韦骧 ·《又和久雨 》
- 祗愁陇上麦蛾化 出自 [宋] 李洪 ·《倦雨 》
- 润忧麦粒化蛾飞 出自 [宋] 陆游 ·《农舍四首 其二 》
- 南风吹麦麦穗好 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之悯农 》
- 麦穗不吐人不忧 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 早耕早布 》
- 麦蛾禾耳不足忧 出自 [宋] 张耒 ·《京师阻雨二首 其一 》
- 麦穗黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《婆饼焦 》
- 小穗闲簪麦 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其一 》
- 穗重麦初昻 出自 [宋] 陆游 ·《平水道中 》
- 麦穗结秋花 出自 [唐] 无可 ·《送灵武李侍御 》
- 短穗麦生须 出自 [宋] 刘宰 ·《发绍兴 》
- 晴烟麦穗抽 出自 [唐] 戴叔伦 ·《崇德道中 》
- 麦黄皆倒穗 出自 [宋] 赵崇森 ·《春雨 》
- 秋风麦穗黄 出自 [唐] 张谓 ·《别睢阳故人 》