“庭下幽篁十数枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭下幽篁十数枝”出自哪首诗?
答案: “庭下幽篁十数枝”出自: 宋代 张嵲的 《金道铺庭下竹十许枝因忆柳子厚清水驿绝句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng xià yōu huáng shí shù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“庭下幽篁十数枝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“庭下幽篁十数枝”已经是第一句了。
问题3:“庭下幽篁十数枝”的下一句是什么?
答案: “庭下幽篁十数枝”的下一句是: 令人偏记柳州诗 , 诗句拼音为: lìng rén piān jì liǔ zhōu shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“庭下幽篁十数枝”全诗
金道铺庭下竹十许枝因忆柳子厚清水驿绝句 (jīn dào pù tíng xià zhú shí xǔ zhī yīn yì liǔ zǐ hòu qīng shuǐ yì jué jù)
庭下幽篁十数枝,令人偏记柳州诗。
襄阳耆旧消除尽,清水驿傍应断碑。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄仄仄仄平。
“庭下幽篁十数枝”繁体原文
金道鋪庭下竹十許枝因憶柳子厚清水驛絕句
庭下幽篁十數枝,令人偏記柳州詩。
襄陽耆舊消除盡,清水驛傍應斷碑。
“庭下幽篁十数枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
庭下幽篁十数枝,令人偏记柳州诗。
平平平仄平平仄,平仄仄仄仄仄平。
襄阳耆旧消除尽,清水驿傍应断碑。
“庭下幽篁十数枝”全诗注音
庭下幽篁十数枝,令人偏记柳州诗。
襄阳耆旧消除尽,清水驿傍应断碑。
“庭下幽篁十数枝”全诗翻译
译文:
庭院里有十几根幽静的竹子,让人特别铭记起柳州的诗篇。襄阳古老的友人已经全部离世,与他们的回忆一同消逝,只剩下清水驿边上那些断裂的碑碣依然在昭示着过往的风华。
全文总结:这古文描写了庭院中的幽静竹林和柳州的诗篇,接着提及襄阳的耆旧友人皆已离世,只剩断碑残碣见证昔日荣光。
“庭下幽篁十数枝”总结赏析
赏析:这首诗《金道铺庭下竹十许枝因忆柳子厚清水驿绝句》由唐代诗人张嵲创作,表达了对故友柳子厚和昔日往事的怀念之情。诗人以庭下幽竹为背景,勾勒出一幅静谧的画面,借此唤起了对友情和过往岁月的回忆。
首句"庭下幽竹十数枝"描绘了庭院中十余株青竹,这里的竹林象征了岁月的流转和友情的深厚。"令人偏记柳州诗"表明这些竹枝引起了诗人对柳子厚所创作的诗歌的回忆,显示出友情的珍贵。
接下来的两句"襄阳耆旧消除尽,清水驿傍应断碑"则表达了时光不停流转,故地已经发生了变化,耆旧之事已经随之消逝。"清水驿傍应断碑"可能指的是曾经的驿站已经废弃,碑文不再存在,这进一步强调了岁月的无情和变迁。
整首诗情感沉郁,透露出对友情和旧时光的眷恋之情。这首诗具有抒怀情感、叙述故事的特点。
“庭下幽篁十数枝”相关诗句:
- 庭下幽篁十数枝 出自 [宋] 张嵲 ·《金道铺庭下竹十许枝因忆柳子厚清水驿绝句 》
- 掩映茅篁数十家 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其一 》
- 爱护新篁数十竿 出自 [宋] 俞桂 ·《新竹 》
- 史欠修篁十数竿 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其一 》
- 烟槛风篁十数栽 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其一 》
- 庭下寒篁还解箨 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 庭下风篁自成韵 出自 [宋] 释道潜 ·《建隆秋夜 其二 》
- 疑自幽篁影下来 出自 [宋] 释藴常 ·《咏兰 》
- 檐下疎篁十二茎 出自 [唐] 柳宗元 ·《清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎 》
- 幽幽庭下草 出自 [宋] 姜特立 ·《庭草 其二 》
- 密数庭花记落枝 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋无讼春物寂然书所见 》
- 数枝分作满庭阴 出自 [唐] 储光羲 ·《蔷薇 》
- 空庭初见数枝横 出自 [宋] 李光 ·《赋长庆寺白桃花 》
- 数声幽鸟过庭际 出自 [宋] 王之道 ·《示隠静恭老 》
- 庭间数十挺 出自 [宋] 卫宗武 ·《所居遇雪 》
- 数枝幽艳逼人清 出自 [宋] 葛胜仲 ·《以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其一 》
- 幽人愿乞数枝种 出自 [宋] 邵雍 ·《乞笛竹栽於李少保宅 》
- 数枝筠粉幽窗外 出自 [宋] 李至 ·《至启至比婴风热殆过浃旬近方稍康未果上谒辄呈短什聊抒下情 》
- 数枝霜竹伴幽韵 出自 [宋] 饶节 ·《永处庵诗爲蔡仲志刑曹作 》
- 旁出数十枝 出自 [宋] 张埴 ·《鸡冠花 其一 》