“露气袭人欲轻举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露气袭人欲轻举”出自哪首诗?
答案: “露气袭人欲轻举”出自: 宋代 韩淲的 《北窗夜卧纳凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù qì xí rén yù qīng jǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄○仄 。
问题2:“露气袭人欲轻举”的上一句是什么?
答案:
“露气袭人欲轻举”的上一句是: 参横斗转已三更 , 诗句拼音为: shēn héng dǒu zhuǎn yǐ sān gèng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄○仄 。
问题3:“露气袭人欲轻举”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“露气袭人欲轻举”已经是最后一句了。
“露气袭人欲轻举”全诗
北窗夜卧纳凉 (běi chuāng yè wò nà liáng)
暮烟和角带疎钟,修竹轩窗一枕风。
月淡天高云弄影,纱幮如水半曛中。
夜深便觉凉无暑,庭户惟闻草虫语。
参横斗转已三更,露气袭人欲轻举。
仄平○仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄○仄仄平平仄,○仄平○仄平仄。
○○仄仄仄○○,仄仄仄平仄○仄。
“露气袭人欲轻举”繁体原文
北窗夜卧納凉
暮煙和角带疎鐘,修竹軒窗一枕風。
月淡天高雲弄影,紗幮如水半曛中。
夜深便覺涼無暑,庭戶惟聞草蟲語。
參橫斗轉已三更,露氣襲人欲輕舉。
“露气袭人欲轻举”韵律对照
仄平○仄仄○平,平仄平平仄仄平。
暮烟和角带疎钟,修竹轩窗一枕风。
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
月淡天高云弄影,纱幮如水半曛中。
仄○仄仄平平仄,○仄平○仄平仄。
夜深便觉凉无暑,庭户惟闻草虫语。
○○仄仄仄○○,仄仄仄平仄○仄。
参横斗转已三更,露气袭人欲轻举。
“露气袭人欲轻举”全诗注音
暮烟和角带疎钟,修竹轩窗一枕风。
月淡天高云弄影,纱幮如水半曛中。
夜深便觉凉无暑,庭户惟闻草虫语。
参横斗转已三更,露气袭人欲轻举。
“露气袭人欲轻举”全诗翻译
译文:
暮色笼罩着角楼,稀疏的钟声随风传来。竹林修竹下的轩窗前,宛如一枕清风。
月色淡淡,高悬于天,云影轻盈地嬉戏。纱帐如水,柔美地半遮半掩。
深夜渐凉,一丝暑意已被驱散,庭院中只闻草虫低语。
北斗横亘,已转过三次更替,露水的气息轻轻袭来,令人欲动欲举。
全诗写景抒怀,描绘了夜晚的宁静和凉爽,以及人在深夜的清醒和感受。
“露气袭人欲轻举”相关诗句:
- 露气袭人欲轻举 出自 [宋] 韩淲 ·《北窗夜卧纳凉 》
- 仙风袭人欲轻举 出自 [宋] 释德洪 ·《高安会谅师出诸公所惠诗求予爲赋用祖原韵 》
- 袭人花气露初乾 出自 [宋] 朱南杰 ·《和吴梅庵同登白龙对月韵 》
- 花气袭人浑欲醉 出自 [宋] 陆游 ·《东窗遣兴 》
- 凉气袭轻裾 出自 [宋] 朱熹 ·《对雨 》
- 千门寒气袭轻裘 出自 [宋] 宋祁 ·《雨中罢直 》
- 露洗轻红待举鞭 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其一 》
- 何人敢轻袭 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其四 》
- 荷边清露袭人衣 出自 [宋] 陈郁 ·《苏堤晓望 》
- 袭人风露觉秋初 出自 [宋] 贺铸 ·《秋风登城楼 》
- 三叹欲轻举 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 曾是欲轻举 出自 [唐] 孟郊 ·《寻裴处士 》
- 乘风欲轻举 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 晚节欲轻举 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 挥手欲轻举 出自 [唐] 吴筠 ·《游庐山五老峰 》
- 凌然欲轻举 出自 [宋] 徐玑 ·《登三层楼与王仲言联句 》
- 把酒欲轻举 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 轻清欲飞举 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 香气袭人衣 出自 [宋] 顾逢 ·《白莲花 》
- 芳气袭人醒 出自 [宋] 欧阳修 ·《春晚同应之偶至普明寺小饮作 》