“曾是欲轻举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾是欲轻举”出自哪首诗？
答案： “曾是欲轻举”出自： 唐代 孟郊的 《寻裴处士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： céng shì yù qīng jǔ ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。
问题2：“曾是欲轻举”的上一句是什么？
答案：
“曾是欲轻举”的上一句是： 独与烟霞亲 , 诗句拼音为： dú yǔ yān xiá qīn
，诗句平仄： 平仄仄○仄 。
问题3：“曾是欲轻举”的下一句是什么？
答案： “曾是欲轻举”的下一句是： 谁言空隐沦 , 诗句拼音为： shuí yán kōng yǐn lún ，诗句平仄：平平○仄平。
“曾是欲轻举”全诗
寻裴处士 (xún péi chǔ shì)
涉水更登陆，所向皆清真。
寒草不藏径，灵峰知有人。
悠哉链金客，独与烟霞亲。
曾是欲轻举，谁言空隐沦。
远心寄白月，华发回青春。
对此钦胜事，胡为劳我身。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
平仄仄○仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
“曾是欲轻举”繁体原文
尋裴處士
涉水更登陸，所向皆清真。
寒草不藏徑，靈峰知有人。
悠哉鍊金客，獨與煙霞親。
曾是欲輕舉，誰言空隱淪。
遠心寄白月，華髮迴青春。
對此欽勝事，胡爲勞我身。
“曾是欲轻举”韵律对照
仄仄○平仄，仄仄平平平。
涉水更登陆，所向皆清真。
平仄仄○仄，平平平仄平。
寒草不藏径，灵峰知有人。
平平仄平仄，仄仄平平○。
悠哉链金客，独与烟霞亲。
平仄仄○仄，平平○仄平。
曾是欲轻举，谁言空隐沦。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
远心寄白月，华发回青春。
仄仄平○仄，平平○仄平。
对此钦胜事，胡为劳我身。
“曾是欲轻举”全诗注音
涉水更登陆，所向皆清真。
寒草不藏径，灵峰知有人。
悠哉链金客，独与烟霞亲。
曾是欲轻举，谁言空隐沦。
远心寄白月，华发回青春。
对此钦胜事，胡为劳我身。
“曾是欲轻举”全诗翻译
译文：
涉水更登陆，所向皆清真。
穿越水中，再登陆地面，所到之处皆为纯洁之地。
寒草不藏径，灵峰知有人。
寒冷的草地上没有踪迹，但灵山知晓有人存在。
悠哉链金客，独与烟霞亲。
自在地穿梭于黄金链子间的客人，独自与烟雾和霞光为伍。
曾是欲轻举，谁言空隐沦。
曾经渴望轻松起飞，谁说我会被遗忘而沉没。
远心寄白月，华发回青春。
遥寄心思给皎洁的月亮，华发年华重回青春。
对此钦胜事，胡为劳我身。
面对这样美好的景象，何须劳心劳身之事。
总结：
诗人经历了困境，但他的心灵是纯净的。他在困境中保持着自由和宁静，与自然相互交融，感受到了灵性和美好。尽管他曾经渴望飞翔，但他并不会被遗忘，他将心中的思绪寄托于明亮的月光之中，恢复了青春的活力。面对这美好的景象，他不再忧虑琐事，心灵得到了满足。
“曾是欲轻举”相关诗句：
- 曾是欲轻举 出自 [唐] 孟郊 ·《寻裴处士 》
- 晚节欲轻举 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 轻清欲飞举 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 挥手欲轻举 出自 [唐] 吴筠 ·《游庐山五老峰 》
- 凌然欲轻举 出自 [宋] 徐玑 ·《登三层楼与王仲言联句 》
- 乘风欲轻举 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 三叹欲轻举 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 把酒欲轻举 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 未是得轻举 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 飘然陵云欲轻举 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 仙风袭人欲轻举 出自 [宋] 释德洪 ·《高安会谅师出诸公所惠诗求予爲赋用祖原韵 》
- 天风吹袂欲轻举 出自 [宋] 潘景良 ·《游金山 》
- 老龙拏空欲轻举 出自 [宋] 张镒 ·《句 其二 》
- 归步怪来轻欲举 出自 [宋] 陈一向 ·《赠灵岩元长老 其三 》
- 露气袭人欲轻举 出自 [宋] 韩淲 ·《北窗夜卧纳凉 》
- 袖长管催欲轻举 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 抖擞烦襟欲轻举 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民松轩诗 》
- 锐意长生欲轻举 出自 [宋] 李芬 ·《送吴将军元瑜 》
- 自是人间轻举地 出自 [唐] 杜光庭 ·《题福唐观二首 一 》
- 可是吾身羡轻举 出自 [宋] 韩淲 ·《跨鹤台 》