“辛酸既不爲中味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辛酸既不爲中味”出自哪首诗?
答案: “辛酸既不爲中味”出自: 宋代 邵雍的 《辛酸吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn suān jì bù wèi zhōng wèi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“辛酸既不爲中味”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“辛酸既不爲中味”已经是第一句了。
问题3:“辛酸既不爲中味”的下一句是什么?
答案: “辛酸既不爲中味”的下一句是: 商徵如何是正音 , 诗句拼音为: shāng zhǐ rú hé shì zhèng yīn ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“辛酸既不爲中味”全诗
辛酸吟 (xīn suān yín)
辛酸既不为中味,商徵如何是正音。
举世未能分曲直,使谁为主主心平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“辛酸既不爲中味”繁体原文
辛酸吟
辛酸既不爲中味,商徵如何是正音。
舉世未能分曲直,使誰爲主主心平。
“辛酸既不爲中味”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
辛酸既不为中味,商徵如何是正音。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
举世未能分曲直,使谁为主主心平。
“辛酸既不爲中味”全诗注音
辛酸既不为中味,商徵如何是正音。
举世未能分曲直,使谁为主主心平。
“辛酸既不爲中味”全诗翻译
译文:
辛酸既不是中味,商和徵又怎么可能是正确的音调。整个世界还未能分辨曲与直的区别,让谁来作为主宰,主宰的心境是否平和呢?
总结:
诗人表达了对现实困境的感慨,认为苦难和不公并不是正常的状态,而现实中的权力与公正依然混乱。
“辛酸既不爲中味”相关诗句:
- 辛酸既不爲中味 出自 [宋] 邵雍 ·《辛酸吟 》
- 意味尤酸辛 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 世味只辛酸 出自 [宋] 袁甫 ·《咏丹桂赠周纯甫冯德厚 其二 》
- 一味唯酸辛 出自 [宋] 李流谦 ·《赠别 》
- 辛酸滋味加 出自 [宋] 释智圆 ·《病中翫月 》
- 风味犹辛酸 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 就实六枝 其六 》
- 风味辛酸话转难 出自 [宋] 释智愚 ·《浄覃藏主游方 》
- 妙将滋味破辛酸 出自 [宋] 释正觉 ·《灵上人丐盐求颂 》
- 辛酸甘苦各存味 出自 [宋] 吕陶 ·《席上咏金橘 》
- 爲之辛酸 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 爲汝鼻酸辛 出自 [唐] 杜甫 ·《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目 》
- 掺笔爲酸辛 出自 [宋] 林希逸 ·《庄丞内子挽诗 其二 》
- 爲汝鼻酸辛 出自 [宋] 曾几 ·《食蜂儿有感 》
- 言之爲酸辛 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其一 》
- 万乘爲酸辛 出自 [唐] 杜甫 ·《别蔡十四著作 》
- 同行爲辛酸 出自 [唐] 杜甫 ·《垂老别 》
- 闻者爲辛酸 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天别弟後月夜作 》
- 千载爲辛酸 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十一 》
- 闻者爲辛酸 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 梦中亦酸辛 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》