“澄清古亦然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“澄清古亦然”出自哪首诗?

答案:澄清古亦然”出自: 宋代 强至 《上运使工部》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng qīng gǔ yì rán ,诗句平仄:

问题2:“澄清古亦然”的上一句是什么?

答案:澄清古亦然”的上一句是: 黜陟司当尔 , 诗句拼音为: chù zhì sī dāng ěr ,诗句平仄:

问题3:“澄清古亦然”的下一句是什么?

答案:澄清古亦然”的下一句是: 裁讥成贝锦 , 诗句拼音为: cái jī chéng bèi jǐn ,诗句平仄:○平平仄仄

“澄清古亦然”全诗

上运使工部 (shàng yùn shǐ gōng bù)

朝代:宋    作者: 强至

天地悭英气,人皆所得偏。
公乎何卓越,性乃独纯全。
精学窥神奥,遗经讨圣渊。
辞宗师者衆,诗将敌无前。
风雅一篇出,邦都万纸传。
斯文知未坠,大笔救将颠。
早听诸公论,仍推执事贤。
松筠贞节劲,金石亮诚坚。
向受严宸寄,尝持外计权。
才良鱼遇水,奸墨雀逢鸇。
黜陟司当尔,澄清古亦然
裁讥成贝锦,乱曲恶朱弦。
未几恩函改,俄闻使旆迁。
彭门劳镇抚,汉诏许周旋。
铃阁昼开卷,熊轓春行田。
坐棠稀讼牒,恭梓接乡廛。
治状频称最,褒章讶未甄。
淮州繁转给,漕柄议登延。
旒扆知名旧,朝廷付命专。
温书颁绿检,要职复青毡。
岁赤膏腴地,河胶金谷船。
尚繄心计敏,能免国需愆。
既足中都食,兼充内帑钱。
输将今底绩,留滞矧经年。
不俟更书满,行聆迅召宣。
帝猷归润色,天下伫陶埏。
贱士何为者,孤踪最琐焉。
技疏谋鼫鼠,声泯类寒蝉。
七载沾微命,三霜备冗员。
谨廉徒自信,朴讷复谁怜。
材散良工弃,筋驽善御捐。
泥涂宁避辱,沟壑尚忧填。
援手惟公易,为容更孰先。
愿由门下进,毕力效尘涓。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄○平平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
○○平仄仄,○仄?平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平○仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平○。
○仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

tiān dì qiān yīng qì , rén jiē suǒ de piān 。
gōng hū hé zhuó yuè , xìng nǎi dú chún quán 。
jīng xué kuī shén ào , yí jīng tǎo shèng yuān 。
cí zōng shī zhě zhòng , shī jiāng dí wú qián 。
fēng yǎ yī piān chū , bāng dōu wàn zhǐ chuán 。
sī wén zhī wèi zhuì , dà bǐ jiù jiāng diān 。
zǎo tīng zhū gōng lùn , réng tuī zhí shì xián 。
sōng yún zhēn jié jìn , jīn shí liàng chéng jiān 。
xiàng shòu yán chén jì , cháng chí wài jì quán 。
cái liáng yú yù shuǐ , jiān mò què féng zhān 。
chù zhì sī dāng ěr , chéng qīng gǔ yì rán 。
cái jī chéng bèi jǐn , luàn qū è zhū xián 。
wèi jǐ ēn hán gǎi , é wén shǐ pèi qiān 。
péng mén láo zhèn fǔ , hàn zhào xǔ zhōu xuán 。
líng gé zhòu kāi juàn , xióng fān chūn xíng tián 。
zuò táng xī sòng dié , gōng zǐ jiē xiāng chán 。
zhì zhuàng pín chēng zuì , bāo zhāng yà wèi zhēn 。
huái zhōu fán zhuǎn gěi , cáo bǐng yì dēng yán 。
liú yǐ zhī míng jiù , cháo tíng fù mìng zhuān 。
wēn shū bān lǜ jiǎn , yào zhí fù qīng zhān 。
suì chì gāo yú dì , hé jiāo jīn gǔ chuán 。
shàng yī xīn jì mǐn , néng miǎn guó xū qiān 。
jì zú zhōng dōu shí , jiān chōng nèi tǎng qián 。
shū jiāng jīn dǐ jì , liú zhì shěn jīng nián 。
bù sì gèng shū mǎn , xíng líng xùn zhào xuān 。
dì yóu guī rùn sè , tiān xià zhù táo shān 。
jiàn shì hé wèi zhě , gū zōng zuì suǒ yān 。
jì shū móu shí shǔ , shēng mǐn lèi hán chán 。
qī zǎi zhān wēi mìng , sān shuāng bèi rǒng yuán 。
jǐn lián tú zì xìn , pǔ nè fù shuí lián 。
cái sàn liáng gōng qì , jīn nú shàn yù juān 。
ní tú níng bì rǔ , gōu hè shàng yōu tián 。
yuán shǒu wéi gōng yì , wèi róng gèng shú xiān 。
yuàn yóu mén xià jìn , bì lì xiào chén juān 。

“澄清古亦然”繁体原文

上運使工部

天地慳英氣,人皆所得偏。
公乎何卓越,性乃獨純全。
精學窺神奧,遺經討聖淵。
辭宗師者衆,詩將敵無前。
風雅一篇出,邦都萬紙傳。
斯文知未墜,大筆救將顛。
早聽諸公論,仍推執事賢。
松筠貞節勁,金石亮誠堅。
嚮受嚴宸寄,嘗持外計權。
才良魚遇水,奸墨雀逢鸇。
黜陟司當爾,澄清古亦然。
裁譏成貝錦,亂曲惡朱絃。
未幾恩函改,俄聞使旆遷。
彭門勞鎮撫,漢詔許周旋。
鈴閣晝開卷,熊轓春行田。
坐棠稀訟牒,恭梓接鄉廛。
治狀頻稱最,褒章訝未甄。
淮州繁轉給,漕柄議登延。
旒扆知名舊,朝廷付命專。
溫書頒綠檢,要職復青氈。
歲赤膏腴地,河膠金穀船。
尚繄心計敏,能免國需愆。
既足中都食,兼充內帑錢。
輸將今底績,留滯矧經年。
不俟更書滿,行聆迅召宣。
帝猷歸潤色,天下佇陶埏。
賤士何爲者,孤蹤最瑣焉。
技疏謀鼫鼠,聲泯類寒蟬。
七載沾微命,三霜備冗員。
謹廉徒自信,朴訥復誰憐。
材散良工棄,筋駑善御捐。
泥塗寧避辱,溝壑尚憂填。
援手惟公易,爲容更孰先。
願由門下進,畢力效塵涓。

“澄清古亦然”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
天地悭英气,人皆所得偏。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
公乎何卓越,性乃独纯全。

平仄平平仄,○平仄仄平。
精学窥神奥,遗经讨圣渊。

平平平仄仄,平○仄平平。
辞宗师者衆,诗将敌无前。

平仄仄平仄,平平仄仄○。
风雅一篇出,邦都万纸传。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
斯文知未坠,大笔救将颠。

仄○平平○,平平仄仄平。
早听诸公论,仍推执事贤。

平平平仄仄,平仄仄平平。
松筠贞节劲,金石亮诚坚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
向受严宸寄,尝持外计权。

平平平仄仄,平仄仄平平。
才良鱼遇水,奸墨雀逢鸇。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
黜陟司当尔,澄清古亦然。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
裁讥成贝锦,乱曲恶朱弦。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
未几恩函改,俄闻使旆迁。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
彭门劳镇抚,汉诏许周旋。

平仄仄平仄,平平平○平。
铃阁昼开卷,熊轓春行田。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
坐棠稀讼牒,恭梓接乡廛。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
治状频称最,褒章讶未甄。

平平平仄仄,○仄仄平平。
淮州繁转给,漕柄议登延。

平仄平平仄,平○仄仄平。
旒扆知名旧,朝廷付命专。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
温书颁绿检,要职复青毡。

仄仄○平仄,平○平仄平。
岁赤膏腴地,河胶金谷船。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
尚繄心计敏,能免国需愆。

仄仄○平仄,○平仄仄○。
既足中都食,兼充内帑钱。

○○平仄仄,○仄?平平。
输将今底绩,留滞矧经年。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
不俟更书满,行聆迅召宣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
帝猷归润色,天下伫陶埏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
贱士何为者,孤踪最琐焉。

仄○平仄仄,平○仄平平。
技疏谋鼫鼠,声泯类寒蝉。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
七载沾微命,三霜备冗员。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谨廉徒自信,朴讷复谁怜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
材散良工弃,筋驽善御捐。

○平平仄仄,平仄仄平○。
泥涂宁避辱,沟壑尚忧填。

○仄平平仄,平平○仄平。
援手惟公易,为容更孰先。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
愿由门下进,毕力效尘涓。

“澄清古亦然”全诗注音

tiān dì qiān yīng qì , rén jiē suǒ de piān 。

天地悭英气,人皆所得偏。

gōng hū hé zhuó yuè , xìng nǎi dú chún quán 。

公乎何卓越,性乃独纯全。

jīng xué kuī shén ào , yí jīng tǎo shèng yuān 。

精学窥神奥,遗经讨圣渊。

cí zōng shī zhě zhòng , shī jiāng dí wú qián 。

辞宗师者衆,诗将敌无前。

fēng yǎ yī piān chū , bāng dōu wàn zhǐ chuán 。

风雅一篇出,邦都万纸传。

sī wén zhī wèi zhuì , dà bǐ jiù jiāng diān 。

斯文知未坠,大笔救将颠。

zǎo tīng zhū gōng lùn , réng tuī zhí shì xián 。

早听诸公论,仍推执事贤。

sōng yún zhēn jié jìn , jīn shí liàng chéng jiān 。

松筠贞节劲,金石亮诚坚。

xiàng shòu yán chén jì , cháng chí wài jì quán 。

向受严宸寄,尝持外计权。

cái liáng yú yù shuǐ , jiān mò què féng zhān 。

才良鱼遇水,奸墨雀逢鸇。

chù zhì sī dāng ěr , chéng qīng gǔ yì rán 。

黜陟司当尔,澄清古亦然。

cái jī chéng bèi jǐn , luàn qū è zhū xián 。

裁讥成贝锦,乱曲恶朱弦。

wèi jǐ ēn hán gǎi , é wén shǐ pèi qiān 。

未几恩函改,俄闻使旆迁。

péng mén láo zhèn fǔ , hàn zhào xǔ zhōu xuán 。

彭门劳镇抚,汉诏许周旋。

líng gé zhòu kāi juàn , xióng fān chūn xíng tián 。

铃阁昼开卷,熊轓春行田。

zuò táng xī sòng dié , gōng zǐ jiē xiāng chán 。

坐棠稀讼牒,恭梓接乡廛。

zhì zhuàng pín chēng zuì , bāo zhāng yà wèi zhēn 。

治状频称最,褒章讶未甄。

huái zhōu fán zhuǎn gěi , cáo bǐng yì dēng yán 。

淮州繁转给,漕柄议登延。

liú yǐ zhī míng jiù , cháo tíng fù mìng zhuān 。

旒扆知名旧,朝廷付命专。

wēn shū bān lǜ jiǎn , yào zhí fù qīng zhān 。

温书颁绿检,要职复青毡。

suì chì gāo yú dì , hé jiāo jīn gǔ chuán 。

岁赤膏腴地,河胶金谷船。

shàng yī xīn jì mǐn , néng miǎn guó xū qiān 。

尚繄心计敏,能免国需愆。

jì zú zhōng dōu shí , jiān chōng nèi tǎng qián 。

既足中都食,兼充内帑钱。

shū jiāng jīn dǐ jì , liú zhì shěn jīng nián 。

输将今底绩,留滞矧经年。

bù sì gèng shū mǎn , xíng líng xùn zhào xuān 。

不俟更书满,行聆迅召宣。

dì yóu guī rùn sè , tiān xià zhù táo shān 。

帝猷归润色,天下伫陶埏。

jiàn shì hé wèi zhě , gū zōng zuì suǒ yān 。

贱士何为者,孤踪最琐焉。

jì shū móu shí shǔ , shēng mǐn lèi hán chán 。

技疏谋鼫鼠,声泯类寒蝉。

qī zǎi zhān wēi mìng , sān shuāng bèi rǒng yuán 。

七载沾微命,三霜备冗员。

jǐn lián tú zì xìn , pǔ nè fù shuí lián 。

谨廉徒自信,朴讷复谁怜。

cái sàn liáng gōng qì , jīn nú shàn yù juān 。

材散良工弃,筋驽善御捐。

ní tú níng bì rǔ , gōu hè shàng yōu tián 。

泥涂宁避辱,沟壑尚忧填。

yuán shǒu wéi gōng yì , wèi róng gèng shú xiān 。

援手惟公易,为容更孰先。

yuàn yóu mén xià jìn , bì lì xiào chén juān 。

愿由门下进,毕力效尘涓。

“澄清古亦然”全诗翻译

译文:
天地充满着灵气,人们都有各自的得失。
公啊,你何等卓越,你的品性是如此纯净完整。
你精心学习,窥探神秘的奥妙,研究传世经典,探讨圣人的深邃思想。
你的文辞像宗师一样卓越,你的诗词将无人能超越。
一篇篇风雅之作问世,传遍国都,成为万卷纸传颂。
这样的文风不会衰落,用大笔挽救那些将要被遗忘的优秀作品。
早已听闻诸公的论述,仍然推崇才德卓越的你们。
松柏和竹子的品质坚强刚正,金石的光芒坚诚坚定。
你曾受到严宸赏识,也曾担任过重要职务。
才华优秀的人好比鱼儿在水中畅游,奸邪之徒如同小鸟遇到鸷鸟。
能升能降是司命之责,清除秽浊也是古时的规律。
斥责那些编造贝锦之词,谴责那些谱写恶曲的朱弦。
不多时就得到了皇帝的宠幸,很快就听到使者前来传旨。
你受命于彭门边境,辛勤镇抚,又根据汉朝的诏令四处巡视。
在铃阁里白天阅读经书,夜晚走动于春天的田野。
坐在棠树下阅读的诉讼文书不多,虔诚地收集着乡间的市廛资料。
你治理的状况频频被称赞为最好,表扬之词也非常惊叹。
才能丰富的淮州交出了一份税收转入的报告,商讨运河的管理被提交上廷。
旌旗军令知名遍古,朝廷委派你专责决策。
温文尔雅的书信颁发着绿色的检查单,重要职位又覆上青色的毡席。
这富饶肥沃的土地,供给了红粘土和黄金船只。
你善于策划政务,能够避免国家需求的过失。
不仅满足于中都的俸禄,还充当内帑的财源。
税收的来历已经足够,留守岗位也已经三年有余。
不用等到下一份书信满了,即刻前往迅速应召。
帝王的恩典注入了崭新的气象,天下都仰慕着你。
贱士,你为何如此潦倒,形势极为微末。
技艺平庸,计策如同鼫鼠,声音黯淡无闻,像寒蝉一般。
七载时间浸淫微弱的命运,三次严寒备足冗员之备。
你谨慎廉洁,但只能自己自嗨,朴实迟钝,又有谁会同情。
才华散尽,好工匠被弃,筋骨衰退,善于驾驭的被摒弃。
宁愿亲自涂抹泥土,也不回避承受侮辱,即便是填满沟壑也无所忧虑。
援助帮助只能由你公快人快语,为容颜美丽而争先。
愿通过门下提拔,全力跟从你的身边,贡献微薄之力。

“澄清古亦然”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“澄清古亦然”相关诗句: