“频来湖上寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“频来湖上寺”出自哪首诗？
答案： “频来湖上寺”出自： 宋代 崔敦礼的 《过三塔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pín lái hú shàng sì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“频来湖上寺”的上一句是什么？
答案：
“频来湖上寺”的上一句是： 千金纸上鷖 , 诗句拼音为： qiān jīn zhǐ shàng yī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“频来湖上寺”的下一句是什么？
答案： “频来湖上寺”的下一句是： 三复柱间题 , 诗句拼音为： sān fù zhù jiān tí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“频来湖上寺”全诗
过三塔 (guò sān tǎ)
妙墨人间宝，千金纸上鷖。
频来湖上寺，三复柱间题。
鹤化辞辽海，鸿飞印雪泥。
人豪今不见，凝伫夕阳西。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“频来湖上寺”繁体原文
過三塔
妙墨人間寶，千金紙上鷖。
頻來湖上寺，三復柱間題。
鶴化辭遼海，鴻飛印雪泥。
人豪今不見，凝佇夕陽西。
“频来湖上寺”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
妙墨人间宝，千金纸上鷖。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
频来湖上寺，三复柱间题。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹤化辞辽海，鸿飞印雪泥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人豪今不见，凝伫夕阳西。
“频来湖上寺”全诗注音
妙墨人间宝，千金纸上鷖。
频来湖上寺，三复柱间题。
鹤化辞辽海，鸿飞印雪泥。
人豪今不见，凝伫夕阳西。
“频来湖上寺”全诗翻译
译文：
妙墨如人间宝藏，千金难买纸上之鷖。
频繁地来到湖上的寺庙，三次在柱间题字。
仙鹤化作文字飘过辽阔的海洋，雄鸿在雪泥上印下飞翔的痕迹。
豪杰英才如今已不再现，独自凝视着夕阳西下。
总结：
诗人赞美妙墨的价值，比喻其珍贵程度如同人间宝藏，纸上之鷖难以用千金衡量。诗人频繁来到湖上的寺庙，在柱间题字三次，表达其对艺术的热爱和创作的热情。他用神奇的想象力，将仙鹤化作文字，飘荡在广阔的辽阔海洋上，而雄鸿的飞翔痕迹则印在雪泥之上，形象地描绘了文字的神奇力量。然而，当今世人豪杰英才已不再出现，诗人在夕阳西下的景象中感慨人才稀缺，惋惜时代的流转。整首诗通过描绘妙墨的珍贵和文字的神奇，表达了诗人对艺术和人才的思考和敬仰之情。
“频来湖上寺”相关诗句：
- 频来湖上寺 出自 [宋] 崔敦礼 ·《过三塔 》
- 却来湖上寺 出自 [宋] 李处权 ·《听照旷尘外琴 》
- 朅来湖上寺 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游超化院 》
- 归来湖上寺 出自 [宋] 米芾 ·《题壁间 其一 》
- 湖上秋来频入梦 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀三首 其三 》
- 携酒却来湖上寺 出自 [宋] 周紫芝 ·《送苏元藻 》
- 来往只应湖上寺 出自 [宋] 姚勉 ·《题西湖竹阁寺 其二 》
- 却忆西湖湖上寺 出自 [宋] 杨万里 ·《过京口以南见竹林 》
- 小殡西湖湖上寺 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 西湖湖上寺 出自 [宋] 徐照 ·《怀如顺上人 》
- 古寺频来有佛缘 出自 [宋] 戴栩 ·《题觉海寺庙二首 其二 》
- 相期湖上寺 出自 [宋] 释智愚 ·《酬李寄轩 》
- 相从湖上寺 出自 [宋] 杨万里 ·《胡季永挽词二首 其二 》
- 敲门湖上寺 出自 [宋] 许及之 ·《和人见寄 》
- 观寺临湖上 出自 [宋] 刘克庄 ·《药洲四首 其四 》
- 去年湖上寺 出自 [宋] 赵蕃 ·《岁除日立春 》
- 爱寻湖上寺 出自 [宋] 戴复古 ·《天竺访明上座 》
- 湖上北山天竺寺 出自 [宋] 张九成 ·《忆天竺桂 》
- 岳阳西南湖上寺 出自 [唐] 李涉 ·《岳阳别张祜 》
- 贺家湖上天华寺 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其五一 》