“一时同赐紫枢臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时同赐紫枢臣”出自哪首诗?
答案: “一时同赐紫枢臣”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其六○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí tóng cì zǐ shū chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一时同赐紫枢臣”的上一句是什么?
答案:
“一时同赐紫枢臣”的上一句是: 妙绝长江春色丽 , 诗句拼音为: miào jué cháng jiāng chūn sè lì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一时同赐紫枢臣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一时同赐紫枢臣”已经是最后一句了。
“一时同赐紫枢臣”全诗
宫词 其六○ (gōng cí qí liù ○)
吾君圣学自通神,匪但书看逸少亲。
妙绝长江春色丽,一时同赐紫枢臣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一时同赐紫枢臣”繁体原文
宮詞 其六○
吾君聖學自通神,匪但書看逸少親。
妙絕長江春色麗,一時同賜紫樞臣。
“一时同赐紫枢臣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾君圣学自通神,匪但书看逸少亲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
妙绝长江春色丽,一时同赐紫枢臣。
“一时同赐紫枢臣”全诗注音
吾君圣学自通神,匪但书看逸少亲。
妙绝长江春色丽,一时同赐紫枢臣。
“一时同赐紫枢臣”全诗翻译
译文:
吾君圣学深广,通达神灵之道,不仅是阅读书籍而已,还有亲自体悟领悟。长江的春色美丽绝伦,非常优美动人,一时之间便将紫枢臣同赐予赏赐。
总结:全文:这段古文表达了君主学识博深,通达天人之间的神奥,不仅仅是通过书本来了解,而是通过亲自体悟领悟。同时,描写了长江春天的美景非常动人,因此得到了君主的赏赐。
“一时同赐紫枢臣”相关诗句:
- 一时同赐紫枢臣 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六○ 》
- 边臣应赐紫茸裘 出自 [宋] 钱时 ·《雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首 其一 》
- 赐臣一醉放臣归 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 同时赐马幷赐衣 出自 [唐] 王建 ·《东征行 》
- 赐宴同羣臣 出自 [唐] 李适 ·《中和节赐百官燕集因示所怀 》
- 羁臣赐玦时 出自 [宋] 刘摰 ·《留符离待乡信未至 》
- 宰臣新赐荔枝时 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六七 》
- 近臣初拜赐衣时 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其七 》
- 近臣时得赐云章 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 草圣亭 》
- 枢臣督战侍臣谋 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 同时父子筦枢机 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其一 》
- 仁皇恩赐紫衣时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十七代讳象中字拱辰 》
- 紫绶当时赐两人 出自 [宋] 杨万里 ·《跋澹庵先生缴张钦夫赐章服答诏二首 其二 》
- 东畔赐绯南赐紫 出自 [宋] 萧立之 ·《颁春曲 》
- 三将同时赐金带 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 宅将公主同时赐 出自 [唐] 朱庆余 ·《羽林郎 》
- 同时九乱臣 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 九贤堂 》
- 登科赐第同一期 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 枢机属老臣 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其二 》
- 侍臣黄枢宠 出自 [唐] 钱起 ·《蓝溪休沐寄赵八给事 》