“冻云欲雪未雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻云欲雪未雪”出自哪首诗?
答案: “冻云欲雪未雪”出自: 宋代 释师一的 《偈颂七首 其五》, 诗句拼音为: dòng yún yù xuě wèi xuě 。
问题2:“冻云欲雪未雪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冻云欲雪未雪”已经是第一句了。
问题3:“冻云欲雪未雪”的下一句是什么?
答案: “冻云欲雪未雪”的下一句是: 普贤象驾峥嵘 , 诗句拼音为: pǔ xián xiàng jià zhēng róng ,诗句平仄:仄平仄仄平平。
“冻云欲雪未雪”全诗
偈颂七首 其五 (jì sòng qī shǒu qí wǔ)
冻云欲雪未雪,普贤象驾峥嵘。
岭梅半合半开,少室风光漏泄。
仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄平,仄仄平平仄仄。
“冻云欲雪未雪”繁体原文
偈頌七首 其五
凍雲欲雪未雪,普賢象駕崢嶸。
嶺梅半合半開,少室風光漏泄。
“冻云欲雪未雪”全诗注音
冻云欲雪未雪,普贤象驾峥嵘。
岭梅半合半开,少室风光漏泄。
“冻云欲雪未雪”全诗翻译
译文:
天空中的云朵已经凝结成了冰晶,但雪花却还未落下来。普贤菩萨犹如驾驭着威武雄壮的巨象一样威严庄重地出现在众人面前。
高山上的梅花有些还只开放了一半,有些已经完全绽放。少室(地名或景点)的美景风光不经意间透露出来,像是漏洞般显露在人们眼前。
全诗描绘了冬日的景象,暗喻着普贤菩萨的庄严威武和自然界的美丽景色。梅花不尽相同的开放状态以及少室的美景也给人以深思,暗含着人生的无常和变化。
“冻云欲雪未雪”相关诗句:
- 冻云欲雪未雪 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其五 》
- 愁云欲雪未成雪 出自 [宋] 周文璞 ·《腊月八夜雨 》
- 同云欲雪未雪 出自 [宋] 释兴道 ·《偈 》
- 欲雪浓云冻不收 出自 [宋] 赵鼎 ·《岁晏感怀 其一 》
- 春阴欲雪冻云乾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程教见和梅诗 其二 》
- 任待冻云天欲雪 出自 [宋] 赵希逢 ·《和纸衾 》
- 冻云欲雪雁声过 出自 [宋] 季昭史 ·《冬 》
- 冻云垂地雪欲落 出自 [宋] 王之道 ·《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓 》
- 冻云欲雪雁声过 出自 [宋] 李昭玘 ·《暮冬书怀赠次膺四首 其一 》
- 苍山冻云垂欲雪 出自 [宋] 王庭珪 ·《送周觉民兼简湘西故人 》
- 薄雪连云冻未收 出自 [宋] 韩驹 ·《馆中直宿书事 其二 》
- 云冻商量雪未成 出自 [宋] 方岳 ·《简竹外 》
- 欲雪既雪复未雪 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月十二日雪 》
- 冻云垂垂雪欲落 出自 [宋] 刘过 ·《梅花 其三 》
- 即今欲雪未雪已着念 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 欲雪未雪天模胡 出自 [宋] 张孝祥 ·《欲雪 》
- 江天欲雪未雪时 出自 [宋] 刘辰翁 ·《探梅四绝 其一 》
- 欲雪未雪天馍糊 出自 [宋] 张嵲 ·《欲雪 》
- 腊前欲雪竟未雪 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後寻梅 》
- 江天欲雪未成雪 出自 [宋] 程珌 ·《郊台信笔 》