“迩来一变风流尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迩来一变风流尽”出自哪首诗?
答案: “迩来一变风流尽”出自: 宋代 苏轼的 《王晋卿所藏着色山二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr lái yī biàn fēng liú jìn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“迩来一变风流尽”的上一句是什么?
答案:
“迩来一变风流尽”的上一句是: 浮空出没有无间 , 诗句拼音为: fú kōng chū mò yǒu wú jiàn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“迩来一变风流尽”的下一句是什么?
答案: “迩来一变风流尽”的下一句是: 谁见将军着色山 , 诗句拼音为: shuí jiàn jiāng jūn zhuó sè shān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“迩来一变风流尽”全诗
王晋卿所藏着色山二首 其一 (wáng jìn qīng suǒ cáng zhuó sè shān èr shǒu qí yī)
缥缈营丘水墨仙,浮空出没有无间。
迩来一变风流尽,谁见将军着色山。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“迩来一变风流尽”繁体原文
王晉卿所藏著色山二首 其一
縹緲營丘水墨仙,浮空出沒有無間。
邇來一變風流盡,誰見將軍著色山。
“迩来一变风流尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
缥缈营丘水墨仙,浮空出没有无间。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
迩来一变风流尽,谁见将军着色山。
“迩来一变风流尽”全诗注音
缥缈营丘水墨仙,浮空出没有无间。
迩来一变风流尽,谁见将军着色山。
“迩来一变风流尽”全诗翻译
译文:
缥缈的仙人在丘陵间行走,如水墨画般飘忽不定,轻盈地在无间空间中徜徉。
近来风流俊逸的将军却改变了往日风采,谁能见到他登上高山的英姿。
全文
总结:
这段古文描绘了一个神秘的水墨仙人在丘陵间飘然行走,形态幻化难测,仿佛在无边无际的空间中自由漫游。而近来,曾经风流倜傥的将军却失去了往日的风采,让人不禁惋惜,谁又能见到他昔日登高临风的壮丽姿态呢。
“迩来一变风流尽”总结赏析
赏析:这首诗《王晋卿所藏着色山二首 其一》是苏轼创作的山水诗。诗人以着色山为题材,以抒发自然景物之美,展示了山水画境的神奇与幻化。首句"缥缈营丘水墨仙"描绘了着色山如仙境一般,仿佛是一幅水墨画般的景致,神秘而迷人。"浮空出没有无间"则强调了山的超然和虚无,似乎它悬浮于无间之间,超越了尘世。
接下来的两句"迩来一变风流尽,谁见将军着色山"暗示了时光的变迁,风景也已不再如从前那般风流。"将军"可能指的是着色山的主人,但也有一种将军离开了山的意象,使得山景萧条。整首诗写景虽然不多,但通过抽象的表达,勾勒出了一个虚幻、变幻的山水画境。
“迩来一变风流尽”相关诗句:
- 迩来一变风流尽 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿所藏着色山二首 其一 》
- 迩来流风颇寂寞 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀赵蕲州文鼎 》
- 迩来亦变怪 出自 [宋] 徐月溪 ·《山茶花 》
- 迩来世变那可道 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 风流变动一园(一作「国」)春 出自 [唐] 仁贞 ·《七日禁中陪宴 》
- 迩来尘虑尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫病 》
- 迩来零落尽山邱 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈辛卿二首 其一 》
- 浩叹迩来耆旧尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《书感 》
- 迩来流民所蹂践 出自 [宋] 周文璞 ·《重游栖霞 》
- 迩来通倅少名流 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 迩来流浪于吴越 出自 [唐] 贯休 ·《经旷禅师院 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 张嵲 ·《陈参政挽诗三首 其二 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 蔡戡 ·《胡端约挽诗 其一 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 陈师道 ·《丞相温公挽词三首 其一 》
- 一代风流尽 出自 [唐] 杜甫 ·《哭李常侍峄二首 一 》
- 风流一朝尽 出自 [宋] 苏颂 ·《王侍郎挽辞二首 其一 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 杨万里 ·《诗酒怀赵德庄 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 杨邦弼 ·《挽王信伯先生 其二 》
- 一代风流今顿尽 出自 [宋] 孙觌 ·《侍郎唐公挽词 》
- 一代风流几顿尽 出自 [宋] 李彭 ·《黄冈尉钱绅种莲其上开轩榜曰起灵盖取鲍参军荷花赋超四照之灵本云 》