“词达谢剪裁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“词达谢剪裁”出自哪首诗?
答案: “词达谢剪裁”出自: 宋代 陈宓的 《答李武伯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí dá xiè jiǎn cái ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“词达谢剪裁”的上一句是什么?
答案:
“词达谢剪裁”的上一句是: 昔人三百篇 , 诗句拼音为: xī rén sān bǎi piān
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“词达谢剪裁”的下一句是什么?
答案: “词达谢剪裁”的下一句是: 那用愁肝肾 , 诗句拼音为: nà yòng chóu gān shèn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“词达谢剪裁”全诗
答李武伯 (dá lǐ wǔ bǎi)
李郎江西彦,杰出天与才。
勉斋恨得晚,垂绝倾所怀。
朅来复入闽,吾道叹已乖。
延平有书社,四儒孔门侪。
地势得爽垲,山川似天开。
群贤为一至,君至亦少谐。
所读唯圣经,坦然疑无猜。
藜藿足可饱,窗几无余埃。
乐天复安土,何有羁旅哉。
所望讲究精,南山赋台来。
如何苦吟僻,却与长吉偕。
昔人三百篇,词达谢剪裁。
那用愁肝肾,推敲费安排。
请寻顔氏乐,兀兀坐书斋。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平平平平。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄○仄平。
仄平○仄平,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平○仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“词达谢剪裁”繁体原文
答李武伯
李郎江西彥,傑出天與才。
勉齋恨得晚,垂絕傾所懷。
朅來復入閩,吾道歎已乖。
延平有書社,四儒孔門儕。
地勢得爽塏,山川似天開。
群賢爲一至,君至亦少諧。
所讀唯聖經,坦然疑無猜。
藜藿足可飽,窗几無餘埃。
樂天復安土,何有羈旅哉。
所望講究精,南山賦臺來。
如何苦吟僻,却與長吉偕。
昔人三百篇,詞達謝剪裁。
那用愁肝腎,推敲費安排。
請尋顔氏樂,兀兀坐書齋。
“词达谢剪裁”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平仄平。
李郎江西彦,杰出天与才。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
勉斋恨得晚,垂绝倾所怀。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
朅来复入闽,吾道叹已乖。
平平仄平仄,仄平仄平平。
延平有书社,四儒孔门侪。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
地势得爽垲,山川似天开。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
群贤为一至,君至亦少谐。
仄仄仄仄平,仄平平平平。
所读唯圣经,坦然疑无猜。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
藜藿足可饱,窗几无余埃。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
乐天复安土,何有羁旅哉。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
所望讲究精,南山赋台来。
○平仄○仄,仄仄○仄平。
如何苦吟僻,却与长吉偕。
仄平○仄平,平仄仄仄○。
昔人三百篇,词达谢剪裁。
仄仄平平仄,平○仄平平。
那用愁肝肾,推敲费安排。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
请寻顔氏乐,兀兀坐书斋。
“词达谢剪裁”全诗注音
李郎江西彦,杰出天与才。
勉斋恨得晚,垂绝倾所怀。
朅来复入闽,吾道叹已乖。
延平有书社,四儒孔门侪。
地势得爽垲,山川似天开。
群贤为一至,君至亦少谐。
所读唯圣经,坦然疑无猜。
藜藿足可饱,窗几无余埃。
乐天复安土,何有羁旅哉。
所望讲究精,南山赋台来。
如何苦吟僻,却与长吉偕。
昔人三百篇,词达谢剪裁。
那用愁肝肾,推敲费安排。
请寻顔氏乐,兀兀坐书斋。
“词达谢剪裁”全诗翻译
译文:
李郎江西彦,才情出众天赋异禀。
勤奋斋戒懊恼晚,憔悴倾泻情怀深。
游学至闽意落寞,我心感慨路途违。
延平书社才子集,四儒孔门情意匹。
地势崇山峻岭凸显,山川犹如天地辉。
众贤齐聚一堂心,君子之交亦渐谐。
所读圣经启心扉,坦然无疑信念在。
藜藿为食充肠胃,窗前净几无尘埃。
乐享田园复故土,何须为客忧愁哉。
愿望追求精益求精,南山赋台灵感来。
何妨独坐吟诗谱,与长吉共话时光。
昔人留下三百篇,词锋如刀谢细剖。
凭愁思肝胆皆枯,推敲用心安排妙。
请寻顔氏音乐乐,专注坐在书斋间。
细细品味其中意,如此充实心意安。
“词达谢剪裁”相关诗句:
- 词达谢剪裁 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 只应裁剪入词章 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其一 》
- 纵横谢剪裁 出自 [宋] 刘宰 ·《题王氏天开图画卷後 》
- 谢郎巧思诗裁剪 出自 [宋] 秦观 ·《烟中怨 》
- 多谢东风巧剪裁 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其一 》
- 剪截(《灯录》、《事苑》作「裁剪」)成尺度 出自 [唐] 智常 ·《偈 一 》
- 春风剪裁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七九 》
- 剪裁爲大裘 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 篇章妙剪裁 出自 [宋] 楼钥 ·《安恭皇后挽词 其四 》
- 遇事知裁剪 出自 [唐] 杜牧 ·《自遣 》
- 剪裁竹千竿 出自 [宋] 苏颂 ·《石缝泉清轻而甘滑传闻有年矣前此数欲疏引入州治久不克就予至则命工人寻旧迹相地架竹旬月而水悬听事又析一支以给中堂一支以入西合其下流则酾出外庑往来取汲人以爲利因抒长篇以纪其功云 》
- 人怜巧剪裁 出自 [宋] 释宝昙 ·《百舌 》
- 霜刀妙裁剪 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 自怜裁剪新 出自 [唐] 徐延寿 ·《人日剪彩 》
- 霜娥巧剪裁 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶宴张氏梅台 》
- 拾其裁剪余 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬学诗僧惟晤 》
- 剪胜裁春字 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日寄岳州从事李员外二首 一 》
- 更欲剪刀裁 出自 [唐] 孟浩然 ·《早梅 》
- 剪裁皆在手 出自 [宋] 刘子翬 ·《书斋十咏 剪刀 》
- 剪裁归妙造 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学春雪韵 》