“扶衰谩有方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扶衰谩有方”出自哪首诗?
答案: “扶衰谩有方”出自: 宋代 苏辙的 《次韵李公朝著作见赠二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú shuāi màn yǒu fāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“扶衰谩有方”的上一句是什么?
答案:
“扶衰谩有方”的上一句是: 稽古终何力 , 诗句拼音为:jī gǔ zhōng hé lì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“扶衰谩有方”的下一句是什么?
答案: “扶衰谩有方”的下一句是: 故人怜困踬 , 诗句拼音为: gù rén lián kùn zhì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“扶衰谩有方”全诗
次韵李公朝著作见赠二首 其二 (cì yùn lǐ gōng cháo zhù zuò jiàn zèng èr shǒu qí èr)
稽古终何力,扶衰谩有方。
故人怜困踬,佳句赠辉光。
未暇抽身去,安能插翅翔。
空存疏懒性,高卧笑羲皇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“扶衰谩有方”繁体原文
次韵李公朝著作見贈二首 其二
稽古終何力,扶衰謾有方。
故人憐困躓,佳句贈輝光。
未暇抽身去,安能插翅翔。
空存疏懶性,高卧笑羲皇。
“扶衰谩有方”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
稽古终何力,扶衰谩有方。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故人怜困踬,佳句赠辉光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未暇抽身去,安能插翅翔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
空存疏懒性,高卧笑羲皇。
“扶衰谩有方”全诗注音
稽古终何力,扶衰谩有方。
故人怜困踬,佳句赠辉光。
未暇抽身去,安能插翅翔。
空存疏懒性,高卧笑羲皇。
“扶衰谩有方”全诗翻译
译文:
稽古终何力,扶衰谩有方。
回顾古代学问,我已无力回天,想要挽回衰落已是空谈。
故人怜困踬,佳句赠辉光。
知音朋友同情我现在的艰难困境,他赠送美妙的诗句犹如一束闪耀的光芒。
未暇抽身去,安能插翅翔。
我还未能抽身离开束缚,怎能轻易展翅高飞。
空存疏懒性,高卧笑羲皇。
只剩下懒散和放纵的本性,高高躺卧着嘲笑那古代的帝王羲皇。
总结:
这首诗写了一个古文研究学者的心境。他感到自己已经力不从心,无法恢复古代学问的辉煌。但他的故友关心他的困境,赠送了珍贵的诗句给他。虽然他还无法自由追求理想,但他仍然沉浸在懒散的生活中,轻松嘲笑古代帝王的伟大。
“扶衰谩有方”总结赏析
赏析:在这首诗中,作者苏辙以豪放自由的笔调,表达了自己对于古人李公朝的仰慕和赞赏之情。诗中作者自谦才力有限,但仍然懂得珍惜友情。他以古人的眼光,欣赏李公朝的佳作,感叹自己未能脱俗而去,仍然受制于世俗的琐事。然而,他并不气馁,反而以一种豁达的心态,嘲笑自己的懒散,高卧笑古人羲皇的豁达胸怀。
“扶衰谩有方”相关诗句:
- 扶衰谩有方 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公朝著作见赠二首 其二 》
- 又扶衰病过南方 出自 [宋] 阳枋 ·《和杨提刑喜雨 其二 》
- 扶衰却老世无方 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨君全送酒 》
- 扶衰其有意 出自 [宋] 周紫芝 ·《送舒永丰 》
- 更有扶衰物 出自 [宋] 苏颂 ·《七弟示诗後又改缘字爲川字因再次韵 》
- 吾今有计可扶衰 出自 [宋] 范成大 ·《戏书二首 其一 》
- 扶衰頼有王母杖 出自 [宋] 苏轼 ·《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫 》
- 时有妙句扶衰拙 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 仙谩有方求气母 出自 [宋] 林希逸 ·《心王 》
- 义方不独有扶阳 出自 [宋] 张方平 ·《兖海孙学士寄昼锦编述先德宣公进退之美报之长句四韵奉扬盛事 》
- 唾手扶危别有方 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其二 》
- 东方闻有扶桑木 出自 [宋] 姜特立 ·《佛桑花 》
- 谁有好方扶脚力 出自 [宋] 韩驹 ·《五月八日游北禅师川登塔尽七级仆能三级而已晚过公晦偶作二首 其一 》
- 有风方识国兴衰 出自 [宋] 邵雍 ·《观诗吟 》
- 扶筇西去谩寻春 出自 [宋] 邓肃 ·《谢吕友善见和 》
- 青娥扶我谩劳伊 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其三 》
- 我衰谩作周南留 出自 [宋] 周必大 ·《送葛谦问运干 》
- 衰老思归谩留许 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰学士 》
- 衰残谩自恋名酒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过林静学湖荘 》
- 谩曦衰髪竹篱东 出自 [宋] 艾性夫 ·《曦髪 》