“东方闻有扶桑木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东方闻有扶桑木”出自哪首诗?
答案: “东方闻有扶桑木”出自: 宋代 姜特立的 《佛桑花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fāng wén yǒu fú sāng mù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东方闻有扶桑木”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东方闻有扶桑木”已经是第一句了。
问题3:“东方闻有扶桑木”的下一句是什么?
答案: “东方闻有扶桑木”的下一句是: 南土今开朱槿花 , 诗句拼音为: nán tǔ jīn kāi zhū jǐn huā ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“东方闻有扶桑木”全诗
佛桑花 (fó sāng huā)
东方闻有扶桑木,南土今开朱槿花。
想得分根自阳谷,至今犹带日精华。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“东方闻有扶桑木”繁体原文
佛桑花
東方聞有扶桑木,南土今開朱槿花。
想得分根自暘谷,至今猶带日精華。
“东方闻有扶桑木”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
东方闻有扶桑木,南土今开朱槿花。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
想得分根自阳谷,至今犹带日精华。
“东方闻有扶桑木”全诗注音
东方闻有扶桑木,南土今开朱槿花。
想得分根自阳谷,至今犹带日精华。
“东方闻有扶桑木”全诗翻译
译文:
东方传来消息,扶桑木的存在,南方的土地现今开满朱槿花。
想到它的根源起自阳谷,至今仍保留着日精华。
总结:
诗人听说东方有扶桑木,南方现今盛开着朱槿花。诗人想到朱槿花的根源来自阳谷,至今仍保留着日精华。整首诗表达了对东方自然美景的向往和对历史传承的敬畏之情。
“东方闻有扶桑木”相关诗句:
- 东方闻有扶桑木 出自 [宋] 姜特立 ·《佛桑花 》
- 东闻号扶桑 出自 [宋] 释文珦 ·《观海 》
- 扶桑更有东 出自 [唐] 徐凝 ·《送日本使还 》
- 始知更有扶桑东 出自 [唐] 刘长卿 ·《同崔载华赠日本聘使 》
- 家在扶桑东更东 出自 [唐] 韦庄 ·《送日本国僧敬龙归 》
- 家住扶桑东复东 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 酒瓢闲挂扶桑木 出自 [宋] 司马光 ·《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其四 》
- 攀若木兮拂扶桑 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 若木扶桑莫苦攀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其一 》
- 麻姑亲采扶桑木 出自 [宋] 王禹偁 ·《拍板谣 》
- 东方有木本名砂 出自 [唐] 无名氏 ·《东方歌 》
- 扶桑犹未闻 出自 [宋] 毛滂 ·《束装 》
- 东风吹扶桑 出自 [宋] 毛滂 ·《生日 》
- 高出扶桑东 出自 [宋] 曹勋 ·《方诸曲二首 其一 》
- 月窟东扶桑 出自 [宋] 李流谦 ·《代上阆中章使君 》
- 东望扶桑宫 出自 [唐] 杜光庭 ·《太阳真君呪 》
- 东溟植扶桑 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 长系扶桑东 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一 》
- 东溟植扶桑 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 东折扶桑枝 出自 [宋] 王令 ·《中秋望月 》