“遥想嚼毡清到骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥想嚼毡清到骨”出自哪首诗?
答案: “遥想嚼毡清到骨”出自: 宋代 曹彦约的 《同儿辈食雪和兖子韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo xiǎng jiáo zhān qīng dào gǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“遥想嚼毡清到骨”的上一句是什么?
答案:
“遥想嚼毡清到骨”的上一句是: 压尽人间瘴疠春 , 诗句拼音为: yā jìn rén jiān zhàng lì chūn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“遥想嚼毡清到骨”的下一句是什么?
答案: “遥想嚼毡清到骨”的下一句是: 古来持节要忠臣 , 诗句拼音为: gǔ lái chí jié yào zhōng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“遥想嚼毡清到骨”全诗
同儿辈食雪和兖子韵 (tóng ér bèi shí xuě hé yǎn zǐ yùn)
天然高洁淡为真,似蜜增甜亦可人。
不分瑶花惊俗眼,更招琼液到吾唇。
取来酒後团栾夜,压尽人间瘴疠春。
遥想嚼毡清到骨,古来持节要忠臣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“遥想嚼毡清到骨”繁体原文
同兒輩食雪和兗子韻
天然高潔淡爲真,似蜜增甜亦可人。
不分瑶花驚俗眼,更招瓊液到吾唇。
取來酒後團欒夜,壓盡人間瘴癘春。
遥想嚼氈清到骨,古來持節要忠臣。
“遥想嚼毡清到骨”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天然高洁淡为真,似蜜增甜亦可人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不分瑶花惊俗眼,更招琼液到吾唇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
取来酒後团栾夜,压尽人间瘴疠春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥想嚼毡清到骨,古来持节要忠臣。
“遥想嚼毡清到骨”全诗注音
天然高洁淡为真,似蜜增甜亦可人。
不分瑶花惊俗眼,更招琼液到吾唇。
取来酒後团栾夜,压尽人间瘴疠春。
遥想嚼毡清到骨,古来持节要忠臣。
“遥想嚼毡清到骨”全诗翻译
译文:
天然高洁的品质是如此纯净,宛如蜜糖般增添甜蜜,也令人着迷。
不分辨瑶花与凡俗之间,惊艳了凡人的眼目,更吸引琼液滋润我的唇舌。
喝了美酒之后,压倒了人间瘴疠的春风,团栾(音 tuán lún)夜里显得更加醉人。
遥想当年嚼毡(音 chán)清贞的风采,深入骨髓,古来称颂的持节忠臣之风尽显。
总结:这首诗描绘了天然高洁和甘甜的美好,以及美酒的醉人效果。同时表达了忠臣品质的赞美,强调了忠诚和高尚品质的重要性。
“遥想嚼毡清到骨”相关诗句:
- 遥想嚼毡清到骨 出自 [宋] 曹彦约 ·《同儿辈食雪和兖子韵 》
- 想见先生到骨清 出自 [宋] 王午 ·《游王官谷 》
- 清寒彻骨思啮毡 出自 [宋] 项安世 ·《次韵孙司户黄堂观醮遇雪 》
- 欲到遥岑冷侵骨 出自 [宋] 卢襄 ·《再登接山堂 其三 》
- 遥想到山寒食後 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归石门 》
- 遥想到时秋欲尽 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送工部卢员外赴阙 》
- 到家遥想慈顔喜 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 遥想到时思魏阙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美重送圆载上人归日本国 》
- 清想属遥夜 出自 [唐] 皎然 ·《晚冬废溪东寺怀李司直纵 》
- 遥想清台上 出自 [宋] 刘应时 ·《辛亥长至後二首 其二 》
- 遥想清溪畔 出自 [唐] 方干 ·《送饶州王司法之任兼寄朱处士 》
- 遥想见清光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送叶都官赴蜀州倅 》
- 想见庞眉鹤骨清 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄山村仇公 》
- 想见捜诗毛骨清 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 想见幽人清彻骨 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其一 》
- 坐想高风清入骨 出自 [宋] 司马光 ·《和伯常自郢州见寄 》
- 遥想纳凉清夜永 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由木山引水二首 其一 》
- 遥想孤舟清渭上 出自 [唐] 栖白 ·《赠识古法师 》
- 遥想御香清醮罢 出自 [宋] 汪应辰 ·《题清虚庵皇甫真人坦之隠居 》
- 遥想清吟对绿觞 出自 [唐] 白居易 ·《早春同刘郎中寄宣武令狐相公 》