“绝弦知者稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝弦知者稀”出自哪首诗？
答案： “绝弦知者稀”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵吉老十小诗 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué xián zhī zhě xī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“绝弦知者稀”的上一句是什么？
答案：
“绝弦知者稀”的上一句是： 斲鼻昔常尔 , 诗句拼音为：zhuó bí xī cháng ěr
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“绝弦知者稀”的下一句是什么？
答案： “绝弦知者稀”的下一句是： 无人与争长 , 诗句拼音为： wú rén yǔ zhēng cháng ，诗句平仄：平平仄平仄。
“绝弦知者稀”全诗
次韵吉老十小诗 其七 (cì yùn jí lǎo shí xiǎo shī qí qī)
斲鼻昔常尔，绝弦知者稀。
无人与争长，惟有钓鱼矶。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“绝弦知者稀”繁体原文
次韵吉老十小詩 其七
斲鼻昔常爾，絕絃知者稀。
無人與爭長，惟有釣魚磯。
“绝弦知者稀”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
斲鼻昔常尔，绝弦知者稀。
平平仄平仄，平仄仄平平。
无人与争长，惟有钓鱼矶。
“绝弦知者稀”全诗注音
斲鼻昔常尔，绝弦知者稀。
无人与争长，惟有钓鱼矶。
“绝弦知者稀”全诗翻译
译文：
斲（斩）鼻，古时常有此事，但实际上很少有人能完全做到。弦断了，只有懂得绝弦之法的人很稀少。在争斗中，没有人能够一直保持优势，只有钓鱼的地方是例外。这里寓意着在纷争之中，和平安宁的钓鱼矶成为了稀有的宝地。
总结：这段古文表达了斲鼻、绝弦和争斗之间的稀少与罕见，同时以钓鱼矶的例子，强调了在纷争中寻求和平与宁静的重要性。
“绝弦知者稀”总结赏析
赏析：这是黄庭坚的《次韵吉老十小诗 其七》。诗中通过简洁的语言，表达了作者黄庭坚对于古代文人墨客的钦佩之情以及对自身才情的自信。诗人提到“斲鼻昔常尔”，表明自己的琴技在古代已经是少有人能及的，这种自信和骄傲在诗中透露无疑。
诗中还提到“无人与争长”，意味着他在琴艺方面没有多少竞争者，这也反映了他的高超技艺。最后一句“惟有钓鱼矶”，则以一种自嘲的方式点明了自己的长处和独特之处，将自己比作一个孤独的垂钓者，独具匠心，追求独特的艺术境界。
“绝弦知者稀”相关诗句：
- 绝弦知者稀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其七 》
- 绝弦应爲无知者 出自 [宋] 连文凤 ·《寄友人 》
- 胶稀欲绝弦 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 朱弦声绝赏音稀 出自 [宋] 宋无 ·《悼郭祥卿录判 》
- 独抱朱弦识者稀 出自 [宋] 施枢 ·《别高家店 》
- 知者归来到者稀 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其二 》
- 所以绝弦者 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《我有绿绮琴 》
- 绝境转知稀 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙宣德中秋不见月 》
- 弦绝有谁知 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日有感 》
- 乃知绝弦意 出自 [宋] 王銍 ·《杂兴效阮步兵 》
- 那知遽绝弦 出自 [宋] 苏泂 ·《重哭周四 》
- 弦绝无知音 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其一○ 》
- 弦绝爲知音 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其三 》
- 此乐知者稀 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江臯感怀 》
- 独立知者稀 出自 [宋] 张孝祥 ·《和张钦夫寻梅 》
- 世人知者稀 出自 [唐] 岑参 ·《送崔全被放归都觐省 》
- 至音知者稀 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋夜杂兴三首 其二 》
- 古贵知者稀 出自 [宋] 苏舜钦 ·《答梅圣俞见赠 》
- 此心知者稀 出自 [唐] 张乔 ·《送友人游蜀 》
- 名晦知者稀 出自 [宋] 陆游 ·《洪雅葛仙砚 》