“家家纳凉前後庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家家纳凉前後庭”出自哪首诗?
答案: “家家纳凉前後庭”出自: 宋代 释德葵的 《精进阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jiā nà liáng qián hòu tíng ,诗句平仄: 平平仄平平仄○ 。
问题2:“家家纳凉前後庭”的上一句是什么?
答案:
“家家纳凉前後庭”的上一句是: 五月六月火云蒸 , 诗句拼音为:wǔ yuè liù yuè huǒ yún zhēng
,诗句平仄: 平平仄平平仄○ 。
问题3:“家家纳凉前後庭”的下一句是什么?
答案: “家家纳凉前後庭”的下一句是: 楼头四鼓五鼓急 , 诗句拼音为: lóu tóu sì gǔ wǔ gǔ jí ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“家家纳凉前後庭”全诗
精进阁 (jīng jìn gé)
五月六月火云蒸,家家纳凉前後庭。
楼头四鼓五鼓急,阁上犹闻人诵经。
仄仄仄仄仄平平,平平仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄平。
“家家纳凉前後庭”繁体原文
精進閣
五月六月火雲蒸,家家納凉前後庭。
樓頭四鼓五鼓急,閣上猶聞人誦經。
“家家纳凉前後庭”韵律对照
仄仄仄仄仄平平,平平仄平平仄○。
五月六月火云蒸,家家纳凉前後庭。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄平。
楼头四鼓五鼓急,阁上犹闻人诵经。
“家家纳凉前後庭”全诗注音
五月六月火云蒸,家家纳凉前後庭。
楼头四鼓五鼓急,阁上犹闻人诵经。
“家家纳凉前後庭”全诗翻译
译文:
五月六月时,炎热的火云蒸腾,家家户户在前院后院寻求凉爽。楼阁之上,在凌晨四鼓和五鼓之间,急促的声音传来,阁楼上依然能听到有人在诵经。
总结:
诗人描绘了五六月间酷热的天气,人们纷纷寻找遮阴凉爽之地。在清晨四鼓至五鼓之间,阁楼上依然可以听到人们在诵经的声音,流露出一片宁静和虔诚的氛围。
“家家纳凉前後庭”相关诗句:
- 家家纳凉前後庭 出自 [宋] 释德葵 ·《精进阁 》
- 家庭拜前後 出自 [宋] 苏轼 ·《邓忠臣母周氏挽词 》
- 准备官家纳晚凉 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其六 》
- 外家後事凄凉甚 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其二 》
- 庭虚纳凉吹 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其一 》
- 後庭一曲陈家破 出自 [宋] 刘弇 ·《九曲池 》
- 独立闲庭纳夜凉 出自 [唐] 张氏女 ·《梦王尚书口授吟 》
- 庭前落絮谁家柳 出自 [宋] 张耒 ·《暮春 》
- 谢家玉树庭前发 出自 [宋] 曹彦约 ·《仁季再赋亦再赋二首 其二 》
- 谁家扫雪满庭前 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 一 》
- 县家血湿庭前土 出自 [宋] 陆游 ·《秋赛 》
- 新凉社酒家家熟便 出自 [宋] 陆游 ·《小院 》
- 家家凉入短檠中 出自 [宋] 范成大 ·《新凉夜坐 》
- 家家门庭透长安 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二二 》
- 背前面後扬家丑 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其五 》
- 进前退後扬家丑 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二三 》
- 前後龙头属当家 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贺隐直捷开封府解 》
- 後有公家前诸袁 出自 [宋] 杨万里 ·《送别吕令圣与 》
- 万家前後皆临水 出自 [唐] 张祜(一) ·《偶登苏州重玄阁 》
- 前云後晖家世高 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》