“不许蟾蜍此夜明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不许蟾蜍此夜明”出自哪首诗?
答案: “不许蟾蜍此夜明”出自: 宋代 朱淑真的 《中秋夜不见月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xǔ chán chú cǐ yè míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不许蟾蜍此夜明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不许蟾蜍此夜明”已经是第一句了。
问题3:“不许蟾蜍此夜明”的下一句是什么?
答案: “不许蟾蜍此夜明”的下一句是: 始知天意是无情 , 诗句拼音为: shǐ zhī tiān yì shì wú qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不许蟾蜍此夜明”全诗
中秋夜不见月 (zhōng qiū yè bù jiàn yuè)
不许蟾蜍此夜明,始知天意是无情。
何当拔去闲云雾,放出光辉万里清。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不许蟾蜍此夜明”繁体原文
中秋夜不見月
不許蟾蜍此夜明,始知天意是無情。
何當拔去閑雲霧,放出光輝萬里清。
“不许蟾蜍此夜明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不许蟾蜍此夜明,始知天意是无情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当拔去闲云雾,放出光辉万里清。
“不许蟾蜍此夜明”全诗注音
不许蟾蜍此夜明,始知天意是无情。
何当拔去闲云雾,放出光辉万里清。
“不许蟾蜍此夜明”全诗翻译
译文:
不让月亮在这个夜晚显露它的光亮,才开始认识到上天是无情的。
何时才能消散掉那些闲游的云雾,让月亮的光辉照耀万里晴空。
蟾蜍:指月亮。神话中月宫有一只三条腿的蟾蜍,后也称月宫为蟾宫。
总结:在这首古文中,作者通过描述中秋之夜月亮被云雾笼罩不得显露其光亮,自己对上天无情开始有了认知。并表达了希望能消除世间云雾,让光明普照的愿望。
“不许蟾蜍此夜明”相关诗句:
- 不许蟾蜍此夜明 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋夜不见月 》
- 夜夜蟾蜍窥玉屏 出自 [宋] 汪元量 ·《兵後登大内芙蓉阁宫人梳洗处 》
- 夜浸爱[蟾]蜍 出自 [唐] 李中 ·《题徐五教池亭 》
- 夜管送蟾蜍 出自 [宋] 蔡交 ·《洋州 》
- 昨夜对蟾蜍 出自 [宋] 释智圆 ·《怀友人 》
- 静夜蟾蜍落 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 池亭 》
- 静夜观蟾蜍 出自 [宋] 方回 ·《题纳甲图 》
- 出月明蟾蜍 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 清如蟾蜍夜吐晖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南提刑孙学士 》
- 蟾蜍已没夜应深 出自 [唐] 贾岛 ·《夜坐 》
- 夜张云窟隠蟾蜍 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其一 》
- 夜半蟾蜍落丹井 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 蟾蜍夜艳秋河月 出自 [唐] 李商隐 ·《河内诗二首 一 》
- 夜静蟾蜍入酒舟 出自 [宋] 秦观 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 蟾蜍正向清夜流 出自 [唐] 吴融 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 梦逐蟾蜍入夜窗 出自 [宋] 李彭 ·《赠王环中 》
- 草堂深夜照蟾蜍 出自 [宋] 释智圆 ·《病起二首 其二 》
- 蟾蜍正向清夜流 出自 [唐] 吴融 ·《古离别 》
- 少待蟾蜍印夜涛 出自 [宋] 陈造 ·《监湖道中 》
- 蟾蜍夜作青冥烛 出自 [唐] 祝元膺 ·《梦仙谣 》