“故留春色缓人思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故留春色缓人思”出自哪首诗？
答案： “故留春色缓人思”出自： 宋代 吴皇后的 《题徐熙牡丹图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù liú chūn sè huǎn rén sī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“故留春色缓人思”的上一句是什么？
答案：
“故留春色缓人思”的上一句是： 却是双红有深意 , 诗句拼音为： què shì shuāng hóng yǒu shēn yì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“故留春色缓人思”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“故留春色缓人思”已经是最后一句了。
“故留春色缓人思”全诗
题徐熙牡丹图 (tí xú xī mǔ dān tú)
吉祥亭下万年枝，看尽将开欲落时。
却是双红有深意，故留春色缓人思。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“故留春色缓人思”繁体原文
題徐熙牡丹圖
吉祥亭下萬年枝，看盡將開欲落時。
却是雙紅有深意，故留春色緩人思。
“故留春色缓人思”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
吉祥亭下万年枝，看尽将开欲落时。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
却是双红有深意，故留春色缓人思。
“故留春色缓人思”全诗注音
吉祥亭下万年枝，看尽将开欲落时。
却是双红有深意，故留春色缓人思。
“故留春色缓人思”全诗翻译
译文：
吉祥亭下的万年枝，观赏着经历了无数次开放和凋零的时刻。
然而，这双红花却蕴含着深刻的含义，故意保留春天的颜色，让人的思绪得以缓解。
总结：
诗人站在吉祥亭下，看着万年枝的景象，感叹它经历了无数次的开放和凋零。其中，一对红花显得格外特殊，它们似乎有着深刻的意义，保留着春天的颜色，让人感觉时间变得缓慢，思绪也得以平和。整首诗以描写春景为主，却以一对红花为中心点，表达了人们在瞬息万变的世界中寻求安宁与永恒的心境。
“故留春色缓人思”相关诗句：
- 故留春色缓人思 出自 [宋] 吴皇后 ·《题徐熙牡丹图 》
- 故留春色缀人思 出自 [宋] 蔡襄 ·《华严院西轩见芍药两枝追想吉祥赏花慨然有感寄呈才翁 其一 》
- 陈留春色撩诗思 出自 [宋] 陈与义 ·《对酒 》
- 陈留春色掩思诗 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其三 》
- 春色难留人易老 出自 [宋] 王炎 ·《出城 》
- 故约游缰缓缓行 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九里松马上作 》
- 山色镇留春色在 出自 [宋] 廖刚 ·《题胡器之镡溪阁 》
- 山色镇留春色在 出自 [宋] 胡器之 ·《镡溪阁 》
- 缓缓游春且莫催 出自 [宋] 刘一止 ·《比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬 》
- 政已和平春缓缓 出自 [宋] 吴势卿 ·《当筵致语 》
- 不唱春风缓缓歌 出自 [宋] 陶应靁 ·《废宫 》
- 细雨春风归缓缓 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗畴老家明妃辞汉图 》
- 故留明月照相思 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和景繁韵驰寄 》
- 淹留行色故相禁 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其三 》
- 正色故思齐 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和韩持国雪二十韵 》
- 遥怜故人思故乡 出自 [唐] 高适 ·《人日寄杜二拾遗 》
- 每见故人思故园 出自 [唐] 方干 ·《阳亭言事献漳州于使君 》
- 缓缓及春回 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中闻雁 》
- 日暮行人缓缓归 出自 [宋] 仲并 ·《芜城 》
- 春风故留客 出自 [宋] 李昭玘 ·《舟行阻雨 》