“雾雨噀前林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雾雨噀前林”出自哪首诗?
答案: “雾雨噀前林”出自: 宋代 叶适的 《詹鲁山解元以寿母求诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù yǔ xùn qián lín ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“雾雨噀前林”的上一句是什么?
答案:
“雾雨噀前林”的上一句是: 维舟橘花晚 , 诗句拼音为: wéi zhōu jú huā wǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“雾雨噀前林”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雾雨噀前林”已经是最后一句了。
“雾雨噀前林”全诗
詹鲁山解元以寿母求诗 (zhān lǔ shān jiè yuán yǐ shòu mǔ qiú shī)
九十人稀有,追欢尽橐金。
犹嫌儿舞拙,不怕酒行深。
寄鮓未垂训,设鷄先赏音。
维舟橘花晚,雾雨噀前林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“雾雨噀前林”繁体原文
詹魯山解元以壽母求詩
九十人稀有,追歡盡橐金。
猶嫌兒舞拙,不怕酒行深。
寄鮓未垂訓,設鷄先賞音。
維舟橘花晚,霧雨噀前林。
“雾雨噀前林”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
九十人稀有,追欢尽橐金。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
犹嫌儿舞拙,不怕酒行深。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
寄鮓未垂训,设鷄先赏音。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
维舟橘花晚,雾雨噀前林。
“雾雨噀前林”全诗注音
九十人稀有,追欢尽橐金。
犹嫌儿舞拙,不怕酒行深。
寄鮓未垂训,设鷄先赏音。
维舟橘花晚,雾雨噀前林。
“雾雨噀前林”全诗翻译
译文:
九十个人寥寥无几,追逐欢乐花尽腰包。
依然嫌弃孩子跳舞笨拙,毫不畏惧酒后行为放纵。
寄来的鱼尚未挂出晾晒的经验,备下的鸡肴先品味音乐。
小舟在橘花飘香的黄昏时分,雾雨从前方的林子中涌出。
总结:
诗人以追求欢愉为主题,描绘了一场盛宴的场景。九十人中不多,却用尽了所有的金钱享受欢乐。虽然孩子的舞蹈笨拙,但却毫不介意酒后的放纵。诗中还提到了寄来的鱼和备好的鸡肴,以及在橘花飘香的黄昏时分,小舟在雾雨中驶过前方的林子。整首诗流露出一种纵情享乐的心态。
“雾雨噀前林”相关诗句:
- 雾雨噀前林 出自 [宋] 叶适 ·《詹鲁山解元以寿母求诗 》
- 几丝微雨噀前山 出自 [宋] 杨万里 ·《春寒绝句 》
- 雾霏先噀鼻 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 尝柑噀香雾 出自 [宋] 李彭 ·《次谢宣城出新林浦向板桥韵寄汪彦章 》
- 香雾长噀手 出自 [宋] 苏轼 ·《洞庭春色 》
- 香雾欲噀人 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》
- 噀雾开蜜房 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次韵张伯子饷柑 》
- 白雾噀岩底 出自 [宋] 赵汝谈 ·《翠蛟亭和巩丰韵 》
- 喷噀起霏雾 出自 [宋] 陈造 ·《王漕小燕玻璃分韵得路字 》
- 噀雾扫清尘外马 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽雨中韵 其一 》
- 雕盘初擘噀清雾 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》
- 剪霞噀雾湿青红 出自 [宋] 程俱 ·《秀峰游戏效李长吉体 》
- 噀雾香争和露擘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵垂金馆 》
- 程乡毒雾噀人腥 出自 [宋] 杨万里 ·《入程乡县界 》
- 香雾噀手披黄苞 出自 [宋] 孙觌 ·《志新遣介致书馈以巴源纸黄甘珠榄大栗鹅鮓枯虾爲饷戏作长句爲谢 》
- 更霏香雾噀黄柑 出自 [宋] 喻良能 ·《府学职事置酒九仙以饯予行 》
- 噀雾微酸不上眉 出自 [宋] 韩淲 ·《竹院摘橘 》
- 安得同尝噀香雾 出自 [宋] 李彭 ·《怀秦处度复用山谷韵 》
- 雾雨林塘晚 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其五 》
- 雾雨昏林丘 出自 [宋] 叶梦得 ·《鹅湖山 》