“当言当默都无任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当言当默都无任”出自哪首诗?
答案: “当言当默都无任”出自: 宋代 邵雍的 《言默吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng yán dāng mò dōu wú rèn ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“当言当默都无任”的上一句是什么?
答案:
“当言当默都无任”的上一句是: 当言任默默为尘 , 诗句拼音为: dāng yán rèn mò mò wèi chén
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“当言当默都无任”的下一句是什么?
答案: “当言当默都无任”的下一句是: 尘垢何由得到身 , 诗句拼音为: chén gòu hé yóu dé dào shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“当言当默都无任”全诗
言默吟 (yán mò yín)
当默用言言是垢,当言任默默为尘。
当言当默都无任,尘垢何由得到身。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
“当言当默都无任”繁体原文
言默吟
當默用言言是垢,當言任默默爲塵。
當言當默都無任,塵垢何由得到身。
“当言当默都无任”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
当默用言言是垢,当言任默默为尘。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
当言当默都无任,尘垢何由得到身。
“当言当默都无任”全诗注音
当默用言言是垢,当言任默默为尘。
当言当默都无任,尘垢何由得到身。
“当言当默都无任”全诗翻译
译文:
当你默默地忍受他人的诋毁,当你说话时却选择忽略那些污言秽语。
当你说话时要谨言慎行,当你默不作声时也要心无旁骛,不受他人任意摆布。那些诽谤污言如同尘垢,又如何能够附着在你的身上呢?
总结:
这首诗强调了在言谈举止中保持高尚的品德和理智,不受他人言语的干扰,让负面的诋毁如同尘垢一般无法附着在自己身上。通过默而不言、言而不默的方式,维护自己内心的清净和高尚。
“当言当默都无任”相关诗句:
- 当言当默都无任 出自 [宋] 邵雍 ·《言默吟 》
- 当默当言俱无任 出自 [宋] 陈峤 ·《题公署 》
- 当言任默默爲尘 出自 [宋] 邵雍 ·《言默吟 》
- 当言任默默爲尘 出自 [宋] 陈峤 ·《题公署 》
- 当默任言言地垢 出自 [宋] 陈峤 ·《题公署 》
- 当默用言言是垢 出自 [宋] 邵雍 ·《言默吟 》
- 言默当时俱是智 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其二 》
- 当年老默无消息 出自 [宋] 周镛 ·《五泄山 》
- 当年老默无消息 出自 [唐] 周镛 ·《诸暨五泄山 》
- 万言万当不如一默 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠送张叔和 》
- 万言万当不如默 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 万言万当不如默 出自 [宋] 杨万里 ·《四印室长句效刘信夫作呈信夫 》
- 万言万当不如默 出自 [宋] 方岳 ·《题讷斋 》
- 万言万当岂如默 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 当任宣尼无俟驾 出自 [宋] 许月卿 ·《辞贾徽州二首 其二 》
- 正当盛暑都无热 出自 [宋] 马之纯 ·《清暑殿 》
- 当时交友都无几 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄西京通判宋次道学士 》
- 无言桃李终默默 出自 [宋] 张耒 ·《长安仲春二首 其一 》
- 默默无言对落晖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟泊严滩 》
- 默默无言不自夸 出自 [宋] 陈宓 ·《春半桃李盛开 》