首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题公署 > 当默当言俱无任

“当默当言俱无任”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当默当言俱无任”出自哪首诗?

答案:当默当言俱无任”出自: 宋代 陈峤 《题公署》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng mò dāng yán jù wú rèn ,诗句平仄: 平仄仄平平平平

问题2:“当默当言俱无任”的上一句是什么?

答案:当默当言俱无任”的上一句是: 当言任默默为尘 , 诗句拼音为: dāng yán rèn mò mò wèi chén ,诗句平仄: 平仄仄平平平平

问题3:“当默当言俱无任”的下一句是什么?

答案:当默当言俱无任”的下一句是: 尘埃何由得到身 , 诗句拼音为: chén āi hé yóu dé dào shēn ,诗句平仄:平平平平仄仄平

“当默当言俱无任”全诗

题公署 (tí gōng shǔ)

朝代:宋    作者: 陈峤

当默任言言地垢,当言任默默为尘。
当默当言俱无任,尘埃何由得到身。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄仄平平平平,平平平平仄仄平。

dāng mò rèn yán yán dì gòu , dāng yán rèn mò mò wèi chén 。
dāng mò dāng yán jù wú rèn , chén āi hé yóu dé dào shēn 。

“当默当言俱无任”繁体原文

題公署

當默任言言地垢,當言任默默爲塵。
當默當言俱無任,塵埃何由得到身。

“当默当言俱无任”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
当默任言言地垢,当言任默默为尘。

平仄仄平平平平,平平平平仄仄平。
当默当言俱无任,尘埃何由得到身。

“当默当言俱无任”全诗注音

dāng mò rèn yán yán dì gòu , dāng yán rèn mò mò wèi chén 。

当默任言言地垢,当言任默默为尘。

dāng mò dāng yán jù wú rèn , chén āi hé yóu dé dào shēn 。

当默当言俱无任,尘埃何由得到身。

“当默当言俱无任”全诗翻译

译文:
当默默地忍受着世间的污垢,当言语中自由地表达时尘埃的无常。
当默默忍受,当言语自由,却都无法掌控尘埃的身影。



总结:

这段古文表达了生活中的无奈和无常,人们常常面对各种困扰和挑战,无论是默默忍受还是畅所欲言,尘埃般的事物总是无法被人完全掌控。

“当默当言俱无任”诗句作者陈峤介绍:

陈峤,字景之,一作景山(《排韵增广事类氏族大全》卷四),余干(今江西余干西北)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。官大理寺丞,尝受学包拯。致仕归,建白羊书院。有《吟集》八卷,已佚。事见清道光《万年县志》卷一一。更多...

“当默当言俱无任”相关诗句: