“万言万当不如默”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万言万当不如默”出自哪首诗?
答案: “万言万当不如默”出自: 宋代 方岳的 《山中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn yán wàn dāng bù rú mò ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“万言万当不如默”的上一句是什么?
答案:
“万言万当不如默”的上一句是: 竹庵终日一团蒲 , 诗句拼音为: zhú ān zhōng rì yī tuán pú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“万言万当不如默”的下一句是什么?
答案: “万言万当不如默”的下一句是: 百技百穷同是愚 , 诗句拼音为: bǎi jì bǎi qióng tóng shì yú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“万言万当不如默”全诗
山中 其一 (shān zhōng qí yī)
莫怪山翁老更迂,竹庵终日一团蒲。
万言万当不如默,百技百穷同是愚。
往事自惊天大胆,近诗空捻雪成须。
未忧卒岁无衣褐,紫凤天吴拆海图。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万言万当不如默”繁体原文
山中 其一
莫怪山翁老更迂,竹庵終日一團蒲。
萬言萬當不如默,百技百窮同是愚。
往事自驚天大膽,近詩空撚雪成鬚。
未憂卒歲無衣褐,紫鳳天吳拆海圖。
“万言万当不如默”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
莫怪山翁老更迂,竹庵终日一团蒲。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
万言万当不如默,百技百穷同是愚。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
往事自惊天大胆,近诗空捻雪成须。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未忧卒岁无衣褐,紫凤天吴拆海图。
“万言万当不如默”全诗注音
莫怪山翁老更迂,竹庵终日一团蒲。
万言万当不如默,百技百穷同是愚。
往事自惊天大胆,近诗空捻雪成须。
未忧卒岁无衣褐,紫凤天吴拆海图。
“万言万当不如默”全诗翻译
译文:
莫怪山翁老更迂,竹庵终日一团蒲。
万言万当不如默,百技百穷同是愚。
往事自惊天大胆,近诗空捻雪成须。
未忧卒岁无衣褐,紫凤天吴拆海图。
这首古文诗中,诗人描述了山翁老者过于迂腐,一直在竹庵里安于寂寞的生活。他认为沉默胜过千言万语,因为言辞再多也无法及得上内心的默然。百般技艺,百般智慧也都有其极限,所以总的来说都是愚蠢的。回顾过去的经历,发现自己曾经胆大妄为,而近来的诗作却苦于找不到灵感,白描雪景难以成篇。然而,他不为岁月流逝而忧虑贫困,宁愿穿着褐色衣裳过一生,也不会将心思投入到谋取虚荣财富上。最后,他提到紫凤和吴拆海图,可能是指古代的宝物或传奇,暗示着他追求内心的高远之志。
“万言万当不如默”相关诗句:
- 万言万当不如一默 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠送张叔和 》
- 万言万当不如默 出自 [宋] 杨万里 ·《四印室长句效刘信夫作呈信夫 》
- 万言万当不如默 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 万言万当不如默 出自 [宋] 方岳 ·《题讷斋 》
- 万言万当岂如默 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 不如默诵千万首 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其四 》
- 万言万当眼睛毒 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠菊庵李道人 》
- 万当不如一 出自 [宋] 徐自明 ·《华盖仙山院 》
- 当言任默默爲尘 出自 [宋] 陈峤 ·《题公署 》
- 当言任默默爲尘 出自 [宋] 邵雍 ·《言默吟 》
- 默观万化尽如许 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 不言如守默 出自 [唐] 高辇 ·《棊 》
- 万事默默由天公 出自 [宋] 蔡肇 ·《得奇石於岘山 》
- 默默春回万象 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七二 》
- 语默如痴似不言 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 语默如痴似不言 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七 》
- 多言不如止一默 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 百舌 》
- 当时一万言 出自 [宋] 翁卷 ·《送赵嗣勳签书昭庆军幕 》
- 当默用言言是垢 出自 [宋] 邵雍 ·《言默吟 》
- 当默任言言地垢 出自 [宋] 陈峤 ·《题公署 》